楽曲アンケート結果まとめ〜前編〜 JO1 Music Survey Results Summary - Part 1
JO1の楽曲アンケートもこれで3回目になりました。ご回答いただいた方々、貴重な時間を割いてくださりありがとうございます。
新たな試みとして、今回は日本以外のJAMにもアンケートに答えてもらえるように質問の言語を増やしてみたり、まとめる記事も日本語と英語の解説どちらも読めるようにしてみました。
JO1の曲を聴きながら読んでもらえると嬉しいです。そして今回の記事の英語訳は餅巾着様にお願いしました。餅巾着さん、ありがとうございます。
This article will be listing down the result of the third questionnaire about the songs of JO1. Before the start, I would like to thank all of you who’ve taken time to answer my questions.
As a new attempt, I tried to increase the translations in the questionnaire so that international JAMs could also participate. This article will also be summarizing the result in Japanese and English.
It would be great if you could read this through while listening to mesmerizing songs of JO1.And we asked Ms. MochiKinchaku (@kmtsyy_oshi) to translate this article into English. Thank you, Mochikinchaku.
※この楽曲アンケートはEyes On Me以降に公開された楽曲は入っていません。
*This questionnaire only includes songs released before "Eyes On Me".
人気楽曲上位11曲まとめ Result of the top 11 most popular songs
まずは「一番、二番目、三番目に好きな曲は」の設問を元に、人気の楽曲11曲を公開します。集計方法は以下の通りです。
Based on the question "What is your first, second, and third favorite song?", I will be listing down 11 most popular songs. To tally up the results, I've used below methods:
①「一番目に好きな曲」「二番目に好きな曲」「三番目に好きな曲」をそれぞれ集計する。
②「一番目に好きな曲」で獲得した票数に10、「二番目に好きな曲」で獲得した票数に5、「三番目に好きな曲」に3をかけて獲得ポイントを出す。
③獲得したポイントを合計し、総合ポイントで順位を決める。
①Total the votes for "first favorite song," "second favorite song," and "third favorite song"
②Multiply the number of votes received for "first favorite song" by 10, the number of votes received for "second favorite song" by 5, and the number of votes received for "third favorite song" by 3 to obtain points.
③Total the points earned and determine the ranking.
また、今回は記事の文章量が必然的に多くなってしまうため、それぞれの楽曲についての結果と考察は箇条書きでまとめます。回答理由は今までと同様に抜粋して掲載します。
The results and discussion of songs will be summarized in bullet points due to simplify the article. The reasons of the rankings will be excerpted from the questionnaire.
11位〜4位 Top 11-4
11位 「GO」2020年STARGAZER収録
11th GO(included in STARGAZER, released in 2020)
・スタイリッシュな曲調やダンスが根強い人気の理由。
stylish tempos together with the unique dance moves are the main reasons for the tops ranks.
・公開時はファンの期待を良い意味で裏切った楽曲であり、当時の衝撃について記入している方も多い。(このようなテイストの曲を出してくれるとは思っていなかった)
The release of this piece has betrayed the fans who had different expectations in a great way. Many referred to the thrills and excitement when the song was released.
・選択理由に「上品さ」という言葉が目立つ。このワードはこの後の楽曲の選択理由にも何度も出てきており、JO1というグループに強く求められているのが考察できる。
A lot of answers mentioned the words like “stylish” and "refined”. These kind of words pops out in the reasons for other pieces quite a few times, and it could naturally be understood that this type of attitude is anticipated in music of JO1.
・ここ最近はパフォーマンスを披露してはいないが、未だに根強い人気を持っているのが分かる。
Though there’s no recent performances, the song keeps great popularity.
JO1のイメージ、儚さ、上品さを決定づけた楽曲。初期の曲ではあるがパフォーマンスを含めて真骨頂だと思っています。
This piece concreted JO1’s refined, delicate image up til now. It really shows the true power of the group.
JO1の上品さが良く表れた曲だと思います
The elegance that JO1 is well presented.
当時こんなお洒落な曲も歌えるんだ！と衝撃を受けた曲です。より洗練された今のJO1にもパフォーマンスして欲しいです。
I was captivated by the stylish attitudes of the piece when released. Love to see the performance done by JO1 nowadays.
スカイの歌声が忘れられない。沼落ちした直後にPVが出た曲であり、思い出深い。曲調とは裏腹に歌詞が重たい。
Still cannot forget sky’s voice. The release of the PV was right after I got into the group. heavy lyrics compared to the tune.
無限大から始まってJO1の曲で初めて好きかも、と感じた曲。浮遊感のある中に力強い歌声、今まで日本のアイドルではあまり聴いたことがなかった曲調、ダンス。全てが魅力的。
Song that I first got into. Strong voices while having floating sensation, tunes and dance moves that wasn’t often seen in Japanese idols, everything fascinated me.
10位 「ICARUS」2021年STRANGER収録
10th ICARUS(included in STRANGER, released in 2021)
・楽曲の選択理由に「儚さ」というワードが目立った。GO以上に世界観の作り込みが上手くいっている印象を受けた。
Many mentioned the word “fleeting”. The concept of the piece seems to be well created and conducted.
・PVや歌詞によって織りなす世界観と美しい楽曲の融合が強い人気を集めている。
The concept from the PV and lyrics together with the tune of the piece looks like the main reasons for the rank.
・MONSTARとの繋がりを理由に挙げた理由は前回よりも減っていた。曲に跨るストーリー性抜きでも人気があり、楽曲単体で好評具合が完結されているようだ。
The number of reasons cited for the connection to MONSTAR was down from the previous survey. It seems that the song is popular even without the storyline that spans with another song. The popularity of the song seems to be complete on their own.
・昨年のKIZUNAツアーのユニット披露で改めて好きになった方も多い。
Many people fell in love with the piecd anew when the group performed as a unit on last year's KIZUNA tour.
今までライブで唯一、涙が溢れ出た曲でした。元々モンスター、イカロスの系統が好きでしたが、生で聞いた時のゾワゾワ感は唯一無二です。まず、イントロでやられます。そして、ドラマチックなメロディと歌詞。もう最高です。KIZUNAツアーのバンドバージョンもカッコよさがあって男らしくて最高でした。
It was the only song that made me burst into tears at a live performance. I originally liked the lineage of MONSTAR and ICARUS, but the thrill of hearing this song live is one-of-a-kind. The intro of the song was enough to get me, but then, the dramatic melody and lyrics…! The band version from the KIZUNA tour was cool, manly, and awesome.
It makes me feel like I’m in a different and beautiful world
まるで美しい別世界にいるような気分にさせてくれる。
儚くも力強い雰囲気が好きです。儚く強い表現はJO1の強みだと思います。
I like the transient yet strong atmosphere. I think this kind of expression is JO1's strength.
綺麗で儚い感じがJO1に合う。曲も好きだし11人ならではの振り付けも好きです。
The beautiful and fleeting feeling fits JO1. I like the song and the unique choreography of the 11 members.
儚さと強さがあるJO1らしい曲だなと思うから。 Venusの壮大感を少し弱めた感じがする。パフォーマンスを見たい
Because I think it is a JO1-like song with fragility and strength. There’s a little feeling of Venus . I want to see the performance.
9位 「Venus」2023年EQUINOX収録
9th Venus(included in EQUINOX, released in 2023)
・GO、ICARUSと同様に上品さや儚さ、美しさがありながらも、力強さもプラスされた楽曲。
Like GO and ICARUS, this song is elegant, fragile, and beautiful, but with an strength added.
・年月をかけて求められるコンセプトをさらに解釈し、ロックジャンルを掛け合わせる事で熱さも演出できている。GO→ICARUS→Venusという並びは、年々挑戦する楽曲ジャンルが広がっている事が示唆されている。
The concept has been further interpreted over the years to meet the needs of the fans, and by crossing rock genres, it has been able to produce power to the piece as well. The sequence GO→ICARUS→Venus suggests that the music that JO1 challenges is expanding each year.
・「JAMを金星に例えた」というメッセージ性を受けて好きになった方も多い。
Many reffered to the message the song delivers; VENUS is a figurative expression of JAM.
・VenusのようなロックテイストはJO1の楽曲の中では実は珍しい部類なので、そのサウンドの珍しさも耳に残っているのかもしれない。
Rock tastes like Venus are actually rare among JO1's music. Perhaps it is the rarity of the sound that has caught the ear.
儚さと力強さを併せ持つドラマチックさで“終わりの香り”がするところが好きです。楽曲に関してはJAMをやっていて過去一心が震えました。パワフルな純喜パートにグッと掴まれて始まり、JO1楽曲には珍しい余韻を残すアウトロで終える構成が好きです。Mステではアウトロが時計のチクタク音アレンジされていたのも良かったです。
The rock flavor of "Venus" is actually rare in JO1's music, so perhaps it is the rarity that caught my ear. I like the "scent of the end" the song embraces, which is both fragile and powerful in a dramatic way. It was the most moving piece I have ever heard in my JAM career. I like the way the song starts with a powerful, gripping Junki part and ends with a lingering outro, which is rare in JO1 songs. The outro that was arranged with the tick-tock sound of a clock in Music-station was great too.
JO1らしい儚げで綺麗な曲。全員のボーカルのレベルの高さを感じられる。JO1をVenusと思って聞くといつも涙が出てくる。
A fleeting yet beautiful song, very typical of JO1. You can feel the high level of vocals from all the members. It always brings tears to my eyes when I think of Venus as JO1.
群舞も美しくパフォーマンスには美しさの中にキレもあり、JO1にしか出来ない楽曲だと感じる。
The group dances are beautiful and the performance has a sharpness in its beauty. I feel that only JO1 could have created this song.
単純に曲調が好みであるという事と、デビュー当初からの上品で綺麗な強さを持ったJO1の楽曲だ…とファーストインプレッションで感じ、JO1に歌われる為に産まれ、JO1を体現した曲のように感じた為愛着がある
I simply like the tune of the song, and my first impression was that the piece expresses JO1 with the elegant and beautiful strength from the very first beginning of the group’s debut. I am attached, because I felt like it embodies JO1 and was born to be sung by JO1.
It's hard to choose (I like many of JO1 songs) but I like the MV and the pinkly promise choreography for Venus
選ぶのは難しいが(JO1の曲は好きなものが多い)、MVのピンキープロミスの振付が好き
8位 「Mad In Love」2023年EQUINOX収録
8th Mad in Love (included in EQUINOX, released in 2023)
・推しているメンバーが歌っている歌っていないに関わらず、楽曲単体として好かれている印象。「11人でも歌ってほしい」という声も多数。
The impression of the answers is that this piece is well-liked, regardless of whether or not one’s bias participates in the song. Many wished this song to be sung by all 11 members.
・何度聴いても飽きないハートフルな楽曲が珍しさを感じさせている。貴重さを感じた故に好きになった方もいる。
This heartwarming piece is quite unique among JO1’s music that you can listen to them over and over again. Some people liked it because of the uniqueness of the song.
・歌唱メンバーのボーカルのマッチ具合も上げられる。
The matching voice of the vocal members is one of the reason of the ranking.
・楽曲に感じるイメージが「JPOP」「韓国ドラマのOST」「ディズニーっぽい」など様々。連想できる世界観が幅広いため、楽曲がウケる守備範囲が自然と広くなっているのもこの楽曲の強みと考えられる。
The images of the song vary from "JPOP," "Korean drama OSTs," and "Disney. The world view that can be associated with this song is wide. Another strength of this song is that the range of its popularity is naturally broad.
曲がとにかく好き。歌詞も日本語が多いのもあってわかりやすい。何人もで歌ってるのにそんな感じがせずとにかく永遠にリピートして聴いてる曲。恋愛ドラマ・地上波・ゴールデンの主題歌にして沢山の方に聞いてもらいたい、埋もれて欲しくない曲
I just love the song. The lyrics are easy to understand, partly because they are mostly in Japanese. Even though it is sung by a unit, I don't feel like it and I listen to it on repeat forever. I want it to be the theme song for romantic dramas, and other TV dramas. I don't want it to be lost in the shadows.
イントロが物語の始まりのようで、目覚ましの音にして毎朝快適な目覚めをしているからです。5人ならではの温かい声質で分厚くて滑らかな居心地のいい愛が大好きです。The intro is like a beginning of a story and I use it as my alarm sound to wake up comfortably every morning.I love the thick, smooth, cozy love delivered by warm quality of the five unique voices.
とっても悩んだけど汐恩くんのボーカルが大好きでサビの高音部分を歌ってくれてるのが嬉しすぎたので！（初めて聞いた時ほんとに嬉しすぎて泣きました。）After thinking about it a lot, I chose this song because I love Shion's vocals and I was so happy to hear him sing the high notes of the chorus! (I cried out of happiness when I heard the song for the first time.)
JO1では珍しく典型的なjpopバラードを彷彿とさせる曲であり、JO1にとってもメンバーにとっても挑戦的な一曲ではないかと思います。サビの転調がありきたりではありますが、そのベタさ素直さが彼ららしくて好きです。メンバーをシャッフルしても聴いてみたいです。
It is a rare piece for JO1 that reminds me of a typical jpop ballad, and I think it is a challenging song for both JO1 and the members who are singing the song. Although the modulation of the chorus is a bit ordinary, I like the goofiness and honesty of the song, which is typical of JO1. I would like to hear it with the members shuffled too.
ウキウキする歌詞と、イントロから奨くんのパートが天才的だから
love it because of the uplifting lyrics and the Sho's genius part from the intro.
7位 「Gradation」2023年EQUINOX収録
7th Gradation (included in EQUINOX, released in 2023)
・個人的に予想が裏切られた楽曲。ここまで人気とは思っていなかった。Venusと同じく直近の楽曲だが上位に入っている。
This is the song that I personally did not expect to be this popular. It is one of the most recent songs that has ranked high, just like Venus.
・映画の主題歌になった楽曲で、その映画と楽曲が上手く噛み合っているのが人気の要因。
It was the theme song for a movie, and its popularity is due to the fact that the movie and the song match well together.
・映画のテーマに日常生活でも馴染み深い「空」が掲げられており、生活の中のありきたりな風景と楽曲が結びつきやすかったのもこの人気の理由の一つと考えられる。
One of the reasons for the popularity was thought to be that the theme of the movie was "sky". Sky is familiar in our daily lives, and the song could easily be associated with ordinary moments in our lives.
・楽曲単体でも、メロディーや歌詞が良いという理由が多く見られた。既に名バラード曲としての位置を確立している。
Many wrote its melody and lyrics were the reason. It seems to the piece has already established its position as a great ballad song.
推し(白岩瑠姫)くんの主演映画の主題歌ということもありますが、大サビのまめちゃんパート(青と混ざる茜色)を聴く度に涙が自然と溢れてしまいます。
It is the theme song of the movie starring my bias, Ruki, but every time I hear Mame-chan's part (“ao to mazaru Akane-iro”, madder red mixed with blue), tears naturally well up in my eyes.
映画のイメージは勿論です。しかし、JO1が困難を乗り越えた先に綺麗な景色を見ている情景が頭の中で描かれて温かい気持ちになるからです。
Of course since the message of the movie relates to the song, but I also like the song because I can imagine the scene where JO1 is looking at the beautiful scenery after overcoming difficulties every time I hear the song.
Such a warm song that heal my feelings
私の気持ちを癒してくれる温かい歌です
メンバーのパートがグラデーションのようにどんどん移り代わっていくのがとても好き。映画を観たあと数日はこの曲しか聴けなかった。
I love how the parts of the members keep shifting like a gradation. after watching the movie I got addicted to the song that I only listen to this song for a few days.
映画を思い起こすのもあるけど、私の灰色の世界を変えてくれたのはJO1で、歌詞が辛かった時に救ってくれたJO1のことを物語ってるみたいに感じる。映画のように人って思ってる以上に他の人を助け、助けられてることを教えてくれて、周りの人への感謝が深くなる楽曲だから。無性に空を見上げたくなるし、子どもの頃、空を見上げて友達とキャッキャしながら素直に美しさを語り合ったことを思い出す。可能性は無限大！って思える。
It was JO1 that changed my grayish world, and I feel like the lyrics tell a story about JO1 saving me when I was having a hard time. It's a piece that taught me that people rely on each other more than we think, and it makes me deeply grateful for the people around me. It makes me want to look up at the sky irresistibly and reminds me of good old days, when i looked up at the sky and cracked up with my friends, discussing its beauty honestly. by listening to the song, i feel that there's endless possibility in this world.
6位 「SuperCali」2022年MIDNIGHT SUN収録
6th SuperCali (included in MIDNIGHT SUN, released in 2022)
・「JO1と言えばこれ」「代表曲」という理由が目立った楽曲。この言葉はBorn To Be Wildにも見られた。
This song stood out for the reason like "this the of song that comes up when I think of JO1" and "the signature song of JO1." These kind of words were also seen in Born To Be Wild.
・楽曲初公開が配信のあるライブのパフォーマンスだった事もあり、当時の記憶や衝撃がしっかりと残っているからこそ選ばれている。
It seems that this song has been chosen because the first release was in a live performance with live distribution, and the memories and impact of that time remain strong.
・楽曲構成や歌詞、振り付けなど、独創性が際立った名曲。この楽曲にJO1のオリジナリティを見出したファンが多いようだ。
A masterpiece that stands out for its originality in terms of song structure, lyrics, and choreography. Many found JO1's originality in this song.
・ライブのOPになったり多数のアレンジで披露されたりと、自然とパフォーマンスを目にする機会が多いのも特徴。
It was used as a opening performance of a live concert or performed in numerous arrangements, and the fans were able to see the performance often.
中毒性が高いからいつでも聞けるかも。私はいつも大ハマりして一定期間しか聞かなくてその期間が過ぎたらあまり聞かなくなってしまうけどこれは一生聞ける
It's so addictive that I could probably listen to it anytime. I usually get really addicted and only listen for a certain period of time when a new song is released, but I can listen to this one forever.
タイトル曲で何回も聞いてるのにまだ飽きない。コロコロ変化する楽曲の展開も好きだし、魔法陣コレオも好き。耳でも目でも楽しめる最高の曲。
Since being a title song of the album, I've heard it so many times and I'm still not tired of it. I also like the development of the song with its rhythmical changes, and I love the magic circle choreography. It's a great song for both the ears and the eyes.
1番最初に曲とパフォーマンスを見た時の衝撃がえぐかった。今までのJO1のタイトル曲の中で1番タイトル曲っぽくて好き。とにかく曲が変で初見でインパクトがあって、既視感もなくて唯一無二感、JO1らしさが楽曲からもパフォーマンスからも感じられていい。JO1らしい兼つ、楽曲を聞いてもパフォーマンスを見てもこっちもぶち上がれる。タイトル曲の中で圧倒的にクレジットが多く、JO1のタイトル曲の為にヒットさせる為に、しっかり練られて作られた感じがする。
I was shocked when I first saw the performance. I like this song because it is the most like the “title track” of all the JO1 songs so far. The song is extraordinary and impactful, and you can feel the uniqueness of JO1 from both the song and the performance. It is by far the most credited in title tracks, and I get the feeling that it was well thought out and created to be a hit for JO1.
SuperCaliの独特な世界観は他では感じられない パフォーマンス含めて異次元に連れて行ってくれた曲
SuperCali's peculiar yet stupendous atmosphere cannot be felt anywhere else. This is the piece that took the group and the fans to next level.
全力でワニ！のパーリータイム、福岡の会場で初めて聴いた時のぶち上がり具合が忘れられない。
I cannot forget that hyped up feeling of “Zenryoku de want it” when hearing the song for the first time in Fukuoka.
5位 「Dreaming Night」2021年STRANGER収録
5th Dreaming Night (included in STRANGER, released in 2021)
・楽曲の特徴である可愛さ、多幸感がファンに刺さっているため好順位に位置する。
It’s high rank mostly depends on the song’s cuteness and euphoria.
・多幸感が漂いながらもどこか切なさも醸し出される不思議な楽曲であり、その切なさも楽曲の一つの魅力となっている。
A song that exudes on-a-cloud-nine feeling together with a little melancholy. IlFrom the survey it could be said that it’s this melancholic feeling that charms the song mysteriously.
・Spotifyのプレイリスト「Tokyo Super Hits!」のカバーになった事もあり、この楽曲で初めてJO1を知ったという方もいる。
Some people first heard of JO1 through this song, as it was the cover of the Spotify playlist "Tokyo Super Hits!”
・振り付けの中にメンバーが遊べるパートが多くあり、その自由さも人気に繋がってた。
There are several parts within the choreography where members could play around, and this freedom also contributed to the popularity.
甘いときめきが詰め込まれた歌詞も、キラキラと心が弾むようなメロディーも、パフォーマンスの時のメンバーの柔らかくて楽しそうな表情も、この曲のすべてが大好きです。
I love everything about this song, from the lyrics filled with sweet flutters, to the sparkling and heart-pounding melody, to the gentle and joyful expressions of the members when they perform.
何度も色々なステージで披露していて、聞く度にその時の記憶が蘇ってくるから。あと、きまちゃんの最初の一言がいつもわくわくするし可愛いから。
JO1 has performed the song many times on various stages and it brings back memories of that time when I hear it.it I s also exciting to wait for Kima-chan’s cute first words.
JO1に出会わせてくれた曲だから。この曲を聴くと何もかも忘れてハッピーになる。
It's the song that made me bump into JO1. When I listen to this song, I forget everything and become happy.
可愛さポップさの中に見え隠れする切なさがこの曲のキモだと思います。目を覚ましても終わらせないというのはあくまで祈りであり、確約された未来ではなく、流星というキーワードも相まってどうしても終わりを同時に連想せざるをえない儚さに胸がキュンとなります。
I think the key point of this song is that lost feeling that is hidden in the flooding cuteness. I feel that the part “Me wo samashitemo owarasenai kara (won’t be the end even if you wake up)” is merely a prayer. Together with the key word "meteor" I could only imagine not the future but “the end” of the journey and this is how the song enchants me.
言わずもがな、こんなに可愛くて幸せななれる曲はありません。
No need to say. There’s nothing like this cute little piece of music that makes me so happy.
4位 「Born To Be Wild」2021年CHALLENGER収録
4th Born To Be Wild (included in CHALLENGER, released in 2021)
・SuperCaliと同様に「代表曲」「JO1といえばこれ」という言葉が目立った一曲。この楽曲をきっかけにJO1を知った、好きになったという方も多く、新規ファンを数多く獲得してきた実績も人気の一つと考えられる。
It shared words like “signature song” and “this is the song that I think of when I hear JO1” with SuperCali. Many respondents of the survey answered they have known and liked JO1 from this piece, and it could be said that the fact the song has been attracting new fans is one of the reasons for the high rank.
・イントロが好き、という声が多い。それに紐づいてOTDのオープニングに触れる意見も多い。
Many expressed their love to the intro. There were also a lot of answers that referred to the unforgettable opening of OTD.
・SuperCaliと同様に公開時の初見の衝撃度が強く、それでいてコロナ禍の苦しさの中で楽曲が示した活路を想起させるのが人気の根底となっている。
The song seems to has left great first impression like SuperCali, and simultaneously evokes the path that JO1 and the song has shown in the midst of COVID.
・楽曲の良さとグループのストーリー性、思い出が組み合わさる事で確固たる人気を獲得。
The combination of the quality of the music, the group's storytelling, and memories from Produce 101 until now has earned the song a solid love.
歌、ダンス、MV、ライブでのアレンジも全て好きです。JO1の代表曲の１つだと思っています。聞いているとワクワクしてきます。
The music, dances, MV, Arrangements in love performances! I love everything about the this piece and it’s so exciting to listening to. I consider it as one of the signature songs of the group.
なんだかんだ1番良くできてる曲。こんな曲他のグループあったら嫉妬で燃えてしまう。アイドルソングのレベルではない、歴史に名を残す名曲。
Whatsoever, it’s the most well done song of the group. If there was another group with a song like this, I would have literally burned myself out with jealousy. This song cannot simply be categorized as a “idol song” , but a masterpiece that will leave its mark on history.
純喜のBorn To Be Wildから始まったライブの時の感動が今でも忘れられない。
I still remember that chills when the live started with Junki singing out “Born to be wild”.
歌もコレオも洗練されたカッコよさで、JO1の代表曲といえばコレだと思う。OTDのオープニング、HOT JAPAN第一弾など大事な局面で使われていて思い入れが深い曲。BTDアレンジも最高でまた好きになった！
Both the song and the choreography are cool and sophisticated, and I think it’s one of JO1's best-known songs.The BTD arrangement were also great that I fell for the song again!
純喜くんから始まる破壊力。全編通して飽きない構成。ベースの音が最高です。
That power starting from Junki-kun, a composition that never gets boring throughout the entire piece, the sound of the bass. Everything.
3位〜1位 TOP3~1
3位 「MONSTAR」2020年THE STAR収録
3rd MONSTAR (included in THE STAR, released in 2020)
・JO1の楽曲の中でも初期の曲がトップ3に入る。GOやICARUS、Venusなどにも当てはまる上品さや儚さ、美しさといった、JO1の強みと思われる要素が初期から安定して人気な事が伺える。
A song from the first era ranked in top three, showing that the elements of elegance, fragility, and beauty, which can be applied to GO, ICARUS, Venus, which seem to be JO1's strengths, have been consistently popular since the early days.
・ただ上品なだけ、儚さがあるだけではなく、楽曲の背景にストーリーが敷かれており、そのストーリーに沿った表現が見えるのが楽曲の大きな特徴。
The main characteristic of the music is not just majestic yet fragile feeling, but the story laid out in the background of the music, and the expression of the story can be seen in the music.
・直近のツアーでは11人で披露はしていないが、一度聴き手の心を掴んだら離さないパワーを秘めているのが証明された。
Although it was performed by 3 members in the most recent tour, it was proved that the song has the power to capture the hearts of listeners once they listen to it.
・曲を褒める意見の中には「今のJO1でまた披露してほしい」という声が多数。パフォーマンス披露を待つファンも多い。
Among the comments, there many saying that they would like to see the performance from nowadays JO1.
11人の表現力で曲の世界観がダイレクトに伝わってくる曲なので毎回泣きそうになります。ずっと変わらず大好きです。
I almost cry every time I listen to this song because the world of the song is directly conveyed through the expression of the 11 members. I love it as always.
川尻蓮に沼落ちした曲だから。獲物を捕らえるような目つきに力強さを感じつつも切なさを感じて 表現が素晴らしいから大好きです。
This is the song that I got captured by Ren Kawashiri. I love it because the way he looks as if he’s catching a prey. The look gives me that feeling of power and sorrows at the same time.
初めて聴いた時、パフォーマンスを見た時の衝撃が忘れられない程好きです。やはり1番好きな曲と同じように、どこか物悲しさ、儚さを感じさせながら強く上品なテイストであると感じ、そういうJO1の曲が自分のどストライクだからです。あと個人的に全員に印象に残るパートがあると思うのもこの曲です。
I like it so much that I cannot forget the thunder I felt when I first heard the song and saw the performance. I think of JO1 just like this song, where you could feel sadness and fragility yet still strong majestic, and elegant. Also, I personally think that everyone has a memorable part in this song.
This songs has a majestic vibe , the beats and the melody really made me feels that way.
ビートやメロディーが荘厳な雰囲気を感じさせてくれる。
このきまちゃんの表情だけで🍺ワンケースいける songs ofTokyo のパフォーマンス今でもコマ送りで見返すくらいに好き
Kima-chans expression is worth a dozen of beer. I still look back the performance from songs of Tokyo frame by frame.
2位 「Trigger」2023年TROPICAL NIGHT収録
2nd Trigger (included in TROPICAL NIGHT, released in 2023)
・今年に公開された楽曲でまだ世に出て浅いが、既に人気と信頼を確立。JO1が持つ魅力をライブで表現できる勝負曲の一つ。
Though released merely in this year, it has already established popularity and became one of the songs that can express JO1's appeal in a live performance.
・西部劇のような世界観の楽曲はJO1が初めて挑戦するジャンルであり、ユニークな音楽に遊び心のあるパフォーマンスや表情が乗せられ、人気が高い楽曲となった。
It was JO1's first attempt with the “western” vibe. Playful performances and expressions together with the unique music made it a beloved song.
・メンバーそれぞれに目立つパートがあり、それ以外でも振り付けや表情の遊びが多い事も人気の一因。
Each member has a part that’s remarkable, and the fact that there is a lot of twists with choreography and facial expressions constructs one of the reasons for their popularity.
・ラポスタのライブ映像が公開されているのも大きい。拓実の「楽しめよォ〜〜〜？」に触れている意見がとても多い。アドリブの一種だが、ライブを重ねる中で代名詞の一つに昇華されている。
The significance of the live video of Laposta in YouTube should not be forgotten. Many wrote about Takumi's word "Tanoshimeyo~?(let’s have fun)" . It was an adlib at that moment, but the line gradually became synonymous with the song, as the song was repeated in live performances.
もともとラテン系のダンスミュージックが好き→PVの拓実でますますハマる→ラポスタの拓実が最高過ぎて((泣))
I originally preferred listening to Latin music. Watching the PV got me more into TAKUMI but Laposta way too good (sob)
PVのメンバー全員の今までに無かった表情が忘れられないため。また、メンバーの煽りがすごくいい。
I cannot forget the unprecedented expressions of all the members in the PV. Also, the shouts from livened up members were great too.
初聞からずっと好きでパフォーマンスが優勝し過ぎていて絶叫しました。しょせがセンターで終わるフォーメーションも夢かなって思いました。オタクじゃない彼氏もこの曲の踊り好き、と言ってよく見てくれています。
I have loved the performance since I heard it for the first time, and I screamed because the performance was so "winning". I thought the formation ending with Shosei in the center was a dream come true. Even my boyfriend, who is not a fan of JO1, says he loves the dance moves of the song and watches it a lot.
パフォーマンス混みではこの曲が最高だと思っています。全員の見せ場がありさすがリエハタさんです！
I think this song is the best when a performance is included. Everyone has their moment, thanks to Rie Hata!
メンバーとファンの心のシンクロ率が高い曲だと思っている。お互いに戦ってるみたいな気持ちになる。ライブと音源で違う曲かと思うくらい、現場で生きる。あと普通にラストの推し🦒がバカみたいにかっこいいので…。
this song synchronizes members and fans hearts. It makes me feel like we are fighting each other. It shines on the stage so much that I feel it's a different song on the soundtrack. And the part where my bias🦒 last shows up…he’s so cool it’s ridiculous…
1位 「Phobia」2022年MIDNIGHT SUN収録
1st Phobia (included in MIDNIGHT SUN, released in 2022)
・個人的には全く予想していなかった順位のため、驚きが大きい。ここまで人気があるとは思わなかった。
I personally did not expect this piece to be this high. Didn’t predict the song to be this popular.
・前述の楽曲にも当てはまる「上品」「儚い」「美しい」に加えて、優しさと怖さというギャップが上手く溶け込んでいる楽曲。
In addition to the "elegant," "fragile," and "beautiful" vibes that apply to the aforementioned songs, this song successfully adds and blends tenderness and fear.
・カントリーチックなイントロから始まる温かなメロディーは唯一無二であり、コンセプトだけでなく音そのものが好まれている印象。「恐怖症」という言葉から世界観を広げ、真綿で首を絞めるような優しさと息苦しさが落とし込まれている点が独創性が高い。
The warm melody that begins with a country-chic intro is quite distinctive, and looking through the answers I got the impression that not only the concept but the sound itself is well-liked. The word "phobia" expands the worldview of the song, and the killing-me-softly vibe makes the song highly original.
・BTDツアーで披露していく中でパフォーマンスも受け入れられていった印象。理由を読む中で、全ての要素においてファンに課せられたハードルをクリアしているのでは…と感じられた。
It seems that the song got accepted by the fans as it was performed in the BTD tour. Reading through the answer of the survey, it was felt that they were clearing the hurdles fans imposed in all elements.
全体を通しての神秘的な雰囲気がJO1によく合っている。サビがとてもステージ映えする。
The mystical vibe throughout the song fits well with JO1. The chorus is very stagey.
衣装、PVが曲の世界観とマッチして、視覚的にもとても綺麗。個人的にはイントロが明るいのに、次第に複数の音が重なり歌詞と相まって君を失う恐怖という心の暗さ重さを感じられるギャップが好きです。
The costumes and PV match the atmosphere of the song and are visually very beautiful. I personally like the gap between the bright intro and the gradually overlapping multiple sounds that, combined with the lyrics, make me feel the darkness and heaviness of the heart, the fear of losing someone.
単純に曲調が大好きです。個人的にJO1の強みは儚さ、上品さだと思うのですが、この曲はまさにそのJO1の強みが存分に表されたような曲で、聴いていて胸がキュッとするような感覚になります。そして曲調も大好きですがサビ前の「夕日ため息にそまるyellow」などお洒落な歌詞も含めて大好きな曲です。
I simply love the tune. JO1's strengths are fragility and elegance, and this song is a perfect example of those strengths. I also love the stylish lyrics, including the "Yuhi Tameiki ni somaru yellow (sunset sighing coloured in yellow)" before the chorus.
JO1のパフォーマンスの強みである力強さの中にある儚さ、上品さがよく現れている楽曲だと思うからです。生で見て感動しました。
This song shows the fragility and elegance in the strength of JO1's performance. I was moved when I saw the performance live.
切ないメロディーとバチバチした音に自然と体が乗ってしまう曲。激しくも繊細でJO1の雰囲気にとてもマッチしているところも好き。
The bittersweet melody and the sparkling sound of this song naturally makes your body move. I like the fact that it’s intense yet delicate vibe matches the atmosphere of JO1 very well.
過去のアンケート結果との比較 Comparison with past surveys
結果が出たところで、過去２回のアンケート結果と比較してみたいと思います。
Now, I would like to compare this ranking with two other surveys done in the past.
第一回
10位 STAY（2021STRANGER）
9位 YOUNG（2020PROTOSTAR）
8位 Safety Zone（2020THE STAR）
7位 Born To Be Wild（2021CHALLENGER）
6位 OH-EH-OH（2020STARGAZER）
5位 Design（2021CHALLENGER）
4位 GO（2020STARGAZER）
3位 ICARUS（2021STRANGER）
2位 Dreaming Night（2021STRANGER）
1位 MONSTAR（2020THE STAR）
https://note.com/preview/ne67342450716?prev_access_key=b18cc8a1da996258848e7ebf110b4c7f
第二回
11位 OH-EH-OH（2020STARGAZER）
10位 GO（2020STARGAZER）
9位 Blooming Again（2021STRANGER）
8位 Safety Zone（2020THE STAR）
7位 Walk It Like I Take It（2022KIZUNA）
6位 飛べるから（2022配信）
5位 Design（2021CHALLENGER）
4位 Touch!（2022KIZUNA）
3位 Monstar（2020THE STAR）
2位 Dreaming Night（2021STRANGER）
1位 Born To Be Wild（2021CHALLENGER）
https://note.com/mitorarara/n/nb313c671db0b?sub_rt=share_pw
第三回
11位 GO（2020STARGAZER）
10位 ICARUS（2021ICARUS）
9位 Venus（2023EQUINOX）
8位 Mad In Love（2023EQUINOX）
7位 Gradation（2023EQUINOX）
6位 SuperCali（2022MIDNIDGHT SUN）
5位 Dreaming Night（2021STRANGER）
4位 Born To Be Wild（2021CHALLENGER）
3位 MONSTAR（2020THE STAR）
2位 Trigger（2023TROPICAL NIGHT）
1位 Phobia（2022MIDNIGHT SUN）
比較した上での考察ポイントは以下の通りです。
Now, I would like to compare this ranking with two other surveys done in the past.
・GO、MONSTAR、Born To Be Wild、Dreaming Nightは三回ともランクインし、盤石の人気。特にDreaming Nightは可愛さ、多幸感という要素では確固たる人気を感じた。MONSTARは全て上位3位の中に入っており、もう殿堂入りでも良いかもしれない。
GO, MONSTAR, Born To Be Wild, and Dreaming Night were ranked in all three rankings, and have gained solid popularity. Dreaming Night, in particular, is adored for its cuteness and euphoria. MONSTAR is within top three in all three survey results, so it might be in the Hall of Fame already.
・第二回のWalk It Like I Talk It、第三回のTriggerなど、過去曲にないジャンルや音を持つ激しめの楽曲は人気を集めやすいように感じる。
It seems that intense songs with unexpected and previously unheard genres and sounds, such as Walk It Like I Talk It and Trigger, tend to be more popular among fans.
・「儚い」「上品」「美しい」などのキーワードが当てはまる楽曲は初回から選ばれやすい傾向にある。このジャンルに当てはまる楽曲はコンスタントに収録され、新しい楽曲もしっかりと人気を得ているのが分かる。それを踏まえると、初期のYOUNGやGO、MONSTARが与えた影響はやはり大きい。
Songs to which keywords such as "fragile," "elegant," and "beautiful" apply tend to be favored. Songs that fit this genre are consistently published from JO1, and it is clear that newer songs are also gaining popularity. You could say that the influence of YOUNG, GO, and MONSTAR still remains significant.
・第二回では11位以内に入らなかったICARUSはKIZUNAツアーのユニット披露で人気をさらに伸ばしたと考えられる。
ICARUS, which did not make the top 11 in the second survey, is thought to have further increased its fans with the unit performance of the KIZUNA tour.
・結成して4年となり曲数も増えてきたが、上位11位の楽曲は発売された年に偏りは特に見られない。コンスタントにファンに受け入れられる楽曲が出されているように感じられる。
Although the number of songs has increased in the four years since their debut, top 11 songs do not show any particular bias in the year they were released. It seems that songs that are consistently accepted by fans are being released.
あとがき Afterword
今回は記事の文章量が多くなってしまったので、国毎の好きな曲やメンバーの魅力が出ている曲などは後編の記事にまとめさせていただきます。後編の記事も完成次第公開しますので、少しお待ちください。
この度はお読みいただきありがとうございました。
Since the amount of text in this article was too large, I will summarize the favorite songs of each country and the songs that shows the charm of members in the second part of the article. The second part of the article will be published as soon as it is completed, so please wait a little longer.
Thank you very much for reading this article.
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？