会話しと〜とよ。

息子が仕事休みで帰ってきと〜けん
たまには「おうちご飯」食べたかろうけんなんか作っちゃりいよ。

そうやもんね〜。毎日野菜炒めばっかり作りよ〜って言いよったけん自分で作れんやつば作ってやろうかね。あたしも仕事休みやけん家事も休みたいばってん。可愛い息子の為やけん何か作ろかね

そーたいあんたも休みたかろう
けど　しゃーないたい

知っとるよ、わかっとるよ、作るって言いよるやん

ほんなら、はよ作りぃよ

もう少ししたら始めるけんあと5分寝かして

ほんならタイマー掛けときーよ
そうせんと寝過ごすばい

寝過ごさんけん

いーや寝過ごすって

もうよか　寝らんけん

怒らんでいいやん？

あんたが怒らせたったい！

だって寝るやん？起きんやん？寝たら

だけんもう寝とらんやんか！
もうよか　作るけん今から

何作ると？

教えちゃらん

ケチか〜

嘘たい「油淋鶏」ば　作ろかね

やっぱ揚げもんよね〜

あんたには食べさせんよ

意地悪か〜

嘘たい食べさせちゃ〜たい

当たり前たい！早よ作ってきてん

だけん指示せんでくれん？よか？

よかよ

ほんならね

はい火傷せんごとね

優しかやん！さ、作ろかね、あたしの「油淋鶏」美味しいとよ♪

さっきからぶつぶつ
誰と喋りよ〜と？あんた

全部アタシたい！独り言たい！

は？なんのはなしね？

は？「なんのはなしですか」
　　　　に決まっとろうもん！

※あえて翻訳はつけんけんね！
　博多華丸・大吉さんを思い出せ
　　　　たら読めるはずばい