ロジカル英会話レッスン 2024/4/29

3０秒で「結論・理由・理由」という構成で回答する英語トレーニングです。英語以上に簡潔に自分を表現するロジカル会話術を重視したオリジナルスキル習得です。それがグローバルコミュニケーション術です。

Which do you think is better suited to the Japanese, performance-based or lifetime employment?

成果主義と終身雇用はどちらが日本人に向いていると思いますか？

It is a performance-based system.
In Japan,
10% of employees move to a different company within a year.
That means the lifetime employment has finished in Japan.

成果主義のシステムです。
日本で、
従業員の 10% が 1 年以内に別の会社に異動します。
それは日本における終身雇用が終わったことを意味します。
と回答しました。

高度成長の昭和時代に生まれた終身雇用制度は完全に終わっていると考えます。現代において年間約８％の会社員が転職しているからです。このデータがそれを示しています。

あなたなたどのように回答しますか？