見出し画像

新年好!那一夜、中国生活ご安全にー39


いつもありがとうございます。

中国では春節を迎え、何かとニュースになっています。中国の友人からも沢山のメッセージを頂きました。

2020年1月の帰国からそのまま中国に行くことも無くなり3年が過ぎましたが春節には沢山のお酒を頂いた記憶が沢山あります。中国人の友人たちからのメッセージの返事を書きながら思い出した中国の歌があります。



这不是偶然  也不是祝原
这是上天对重逢的安排  不相信眼泪
不相信改变  可是坚信彼此的请柬
我应该如何 如何回到你的心田
我应该怎样  这样才能走进你的梦
我想呀想  聁呀聁  聁望回到我们的初恋
我望呀望  看呀看  在此重逢你的笑颜
那一夜  你没有拒绝我  那一夜  我伤害了你
那一夜  你满脸泪水  那一夜  你为我喝醉
・・・・・・



(超久しぶりに中国語入力したので間違っているかも知れません)


15年の中国では沢山の出会いや別れもありました。日本人会の忘れられない飲み会も何度もあり、思い出すと今でも笑ってしまいます。異国の地では、たとえライバル企業であっても助け合って生きていたと思います。

訪中初めのころに中国で流行っていた謝軍さんの那一夜という曲はとても思い出深く心に残っています。ユーチューブで探したらあるのですね!!



当時、香港人の友人が好きで時々歌っていました。浙江省の中国・台湾・香港の総経理メンバーの食事会があり頻繁に誘われ、日本語が出来るメンバーがいないことから、私の中国語が一番上達したころかも知れません!
(今はだめですね・・・)

最近工作怎么样、、、、
不太好呀,你什么时候过来吗?
最近仕事はどうですか?
とても悪い、いつ来るの?
よく言われました!!

多くの総経理達はコロナ過で仕事が大変だと何度と連絡を頂いていましたが行くこともできず、何もしてあげられず少し悔しい事もありますが、今年は順番に中国の工場にも訪問できればと考えています。



新年好、新年快乐、新春快乐・・
今年是我们一定见面吧,肯定一起去喝酒呀🍺🍺



中国の工場社長メンバーから春節のお祝いメッセージを頂いたので記事にしてみました。皆で飲み明かした夜を思い出したら那一夜の歌を思い出しました、懐かしいな・・・
謝軍さんのCDは何枚か当時買いました!今でも大事にしています。





いつも最後までありがとうございます。







この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?