《明日方舟》特别映像 [炎:劫争] 日本語翻訳
纵横十九道,万古无同局。
縦横十九路の盤上に、万古として同じ局面はない。
已经过去了多过去了多少时间?千年?万年?
どれだけの時が過ぎただろうか?千年か?万年か?
祂只记得上下失形,万象瞢暗,但沉睡醒来,大地上居然又长出了文明。
彼の存在はただ天地が形を失い、万物が闇に消えたことのみを覚えていた。されども目覚めてから、大地にはよくもまあ文明がまた生まれた。
人类于荒蛮中摸索秩序, 最终,“炎”为这片土地命名。但国业初肇,又因“炎”的早逝而陷入战乱。
人類は文明のない地で