【歌詞和訳】Dreamer's Ball/Queen
天界より愛をこめて。こんにちは。きらすけです。
今回はクイーンのDreamer's ballを自分なりに訳してみました。
ゆったりとした曲調が魅力的ですが、なんでもこういうのをニューオリンズ風スイングと言うそうです。ネットで調べました。発表される前年に亡くなった伝説のミュージシャン、エルヴィス・プレスリーに捧げられた曲だそうです。僕は不勉強なものでエルヴィス・プレスリーについてはJailhouse Rockしか存じ上げていないのですが、こんなに素敵な曲を捧げられるということ