🇫🇮フィンランド旅　語学学習編①

タイトルの末尾に①と付けたのは、今後の期待を込めてのことです。笑

フィンランド語を学びたい！

遡ること2017年。北欧インテリアの魅力に惹かれた事をきっかけに、北欧の色んなことを調べるようになり、気付けば北欧そのものが大好きになっていました。
北欧五カ国のうちフィンランド、デンマーク、スウェーデンの三国が好きなのですが、その中でもマリメッコ、イッタラ、ムーミン、アアルト建築、artekなどが有名なフィンランドが一番好きです。
長年憧れを募らせ、ついに今年フィンランドに旅することになりました！

ですがいまだフィンランド語も英語もさっぱりな私。
英語の語学学習は過去に何度かチャレンジしたものの続かず。

ただし、何らかを継続することに関してはそれほど苦ではない性格でもあります。
具体的な目標さえあれば。

具体的な目標...そう、今の私には6月のフィンランド旅が待っているではありませんか😍✨(あと1ヶ月くらいしかあらへん)

「HelloTalk」をダウンロード

語学学習がしたいというわけで、週末北欧部のチカさんがおすすめされていた「HelloTalk」という、世界中の語学学習をしている方々とチャットや通話でコミュニケーションが取れるアプリをDLしてみました。

基本的なプロフィールの記入に加え、母語（日本語）、学習したい言語（フィンランド語）を入力。そうすると日本語を勉強したいフィンランド人が一覧で紹介される仕組みです。フォローしたり、メッセージを送ったりできます。

ちなみに同じ目標の人（フィンランド語を勉強したい日本人）などもおすすめ欄に出てきて交流できるので、仲間がいてとっても心強いです✨✨💪

SNSのようなタイムライン機能もあり、日記や質問などを全体に対して投げかけることもできるため、一対一だと話しづらいことなども気軽に投稿できます🌷

また、言語が分からなくても、メッセージをタップするだけで翻訳できたり、コピーしてGoogle翻訳にペーストしたりする事も可能です。

こんな感じのアプリです。
使いやすいUIです。

日本在住のフィンランド人

2024年現在、日本に住んでいるフィンランド人は約800人だそうです。えっ、少なっ....！！？！∑(ﾟДﾟ)
けれどフィンランドの人口が550万人くらいで、もはや東京の人口の半分以下なので、割合としては少なくはないのかもしれません。
国土面積は日本よりやや小さい程度なので、人口密度がめっっっちゃ低い国でもあります。

アプリだと、その800人のうちの何人かにあっという間に出会うことができるので、情報化社会...！！ありがとう...！！！って気持ちです。

アプリには、日本語を中級程度に話せるフィンランド人から、全く話せないので英語やフィンランド語で会話する（これから日本語を勉強する）フィンランド人まで様々です。
ちなみにフィンランドの若者の多くは英語が話せるそうです。

母語以外の習得ってただでさえ難しいのに、その中でもすごく難しいとされている日本語を話すなんて尊敬してしまいます。
ただ発音に関しては、日本語とフィンランド語は割と似ているようです。

さっそく会話してみる

おすすめ欄から、日本語が話せそうなフィンランド人を選んでフォローしてみる。

自身で設定した言語習得レベルが確認できるため、まずはそこそこ話せる方を選びました。

すると、フィンランド在住の大学院生で、東京に留学経験があるという方から、メッセージをいただきました。
※許可をいただいたので少し掲載します。

ーーーーーーーーー

🇫🇮👨こんばんは！はじめまして

🇯🇵👩初めまして！
日本語以外は全く話せませんが、これからフィンランド語を勉強したいです。よろしくお願いします！
漢字は使ってもいいですか？

🇫🇮👨なるほど！フィンランド、フィンランド語について質問があれば、聞いてもいいです！やってみたいなら、フィンランド語で話すのもいいです。漢字は大丈夫です。

(配慮が嬉しいです。ですが少しの単語しか知らない状態なので、フィンランド語チャレンジは一旦お断り。)

🇯🇵👩わかりました！
フィンランド語は、もう少し勉強してから、お願いしたいです。
フィンランドについて知りたいことは沢山あります。

フィンランド人の多くは夏休みを過ごすためのサマーコテージを所有していると聞きましたが、本当ですか？

(できるだけ分かりやすい日本語を選びながら文章を組み立ててみると、母国語ながら日本語って難しいんだなぁと感じました。むしろ相手の為にはもっと自然な話し方の方が良いのかな)


🇫🇮👨わかりました！フィンランド語をどのぐらい勉強してたのかわからないですが、文法がすごく大変だってよく聞きます。

そうですね！祖父がサマーコテージを持ってるので、大体毎夏行くことにします！あとは時々友達と一緒に週末の間にコテージを借りて、パーティーしたりします。いくつかの祝日、みんなコテージで過ごしますよ！特に夏のJuhannusっていう祝日がそうです。

所有する人が日本に比べて多いですけど、所有しない人もたくさんいます。もちろん、若い者は借りるしかないです。

ーーーーーーーーー

・・・こんな感じの会話ができました。
なんというかすごく自然な日本語ですよね。
その後も、色々な話を丁寧に教えてくれて、親切な方でした。

他にもいろんな方と交流することができて、現地で流行っているアニメ（呪術廻戦、コナン、ジブリなど）や、フィンランドの徴兵制度についての話などを聞くことができました😊フィンランドの油彩画家の方とインスタを交換したりもしました。たのしい！
てか日本語で交流できるのありがた...！！
お相手の語学力についあやかってしまう...🙏

語学力をつけたいことはもちろんですが、現地の人と会話する事が夢だったので嬉しい。

(※出会い目的の人もいるみたいなので女性の方は特にお気をつけください。プロフィールにNo romance/ No investmentと記載するのがおすすめです。)

日本語を勉強したいフィンランド人と、フィンランドの方と交流がしたい私、というwin-winな関係😊🇯🇵🇫🇮（win-winだと思いたい。笑）
そのうち日本語を教えたりもしてみたい。

まとめ

あと一ヶ月程度なので、①英語は旅で使いそうな会話を話せるように、②フィンランド語は簡単な挨拶や旅で使いそうな単語を覚える　を目標にゆるく勉強してみようとおもいます。

教材と睨めっこするばかりではなく、楽しみながら言語を学んでいけたらいいなぁと思います。

続く。
続いて欲しい。