ローカル滞在記。鞆の浦。

勝股淳（かつまたじゅん）

2024年1月16日 21:07

# 以下は鞆の浦（とものうら）の滞在後に、長田くんに宛てた手紙のようなレポートのようなテキストを少し加筆修正したものです。読みにくい箇所などすみません。

そもそも
なぜ自分が以下に筆っする事事（体験の構成要素）を考えるかというと、自分にとって体験とはなんだろう？いい時間というのはどうやって作られているのだろう？みたいな問いがあるからだと思います。

それが少し言語化されることで、自分も、または他者もいい時間を再生することが可能になる（または手掛かりになる）ことを期待している。

さて

友人の長田涼くんを訪ねて
広島県の鞆の浦に行ってきた。

彼は2年ほど前に東京から広島に移住して。
（いわゆる地方移住。）

彼のところには昨年の4月も訪問しているので人生で二度目。

前回の滞在と今回の滞在で
感じたいくつかをまとめておく。
何かのヒントや問いのきっかけになれば幸いなりけり。

滞在時間によって体験は大きく変わる

鞆の浦には昨年の春にも立ち寄らせてもらったので

1年経たぬうちに再訪問。
縁がある。

前回は瀬戸内の島に行く手前で立ち寄って
半日ほど。

今回は2泊3日。

この滞在時間の違いは結構な差分をつくったなぁと思う。

いつだか、キャンプ好きの友達が言い放った
「キャンプは３日目の朝がいいんだよ」
を思い出す。

ローカルを訪ね、
ローカルを浴びるのに最低でも
２泊は必要という気がする。

さらに今回のことで言うと
“３日間、友人と共に過ごす”
のもよかった。（ある種、合宿みたいな）

“まとまった時間の強度”を感じた。

人生にエフェクトするのに必要なぶんの塊。
分断されないひとまとまりの時間。
関係性のダイナミズムみたいなもの。
健全な交換の土壌になり得る、しっかりとした時間的ボリュームとして
72時間というのは強度がある。

「この強度はなんだろう？」
と、いうところに入っていきたい気もするが
時間の厚みによって変わる事々はまたそのうち考察するとして、、

ただ、実感として
半日や1日とは全く違った経験になっているという身体を伴った感覚がある。

このことは旅程や、体験、関係を考える上でひとつ面白い要素だなと思う。

インタープリター（接合する存在）が体験を大きく変える

「私が感じさせる」のではなくて、まずクライアントは一体どんな波長で何が好きなのか、どんな過去やどんな夢を持っているのか、そういったことをそれぞれリサーチしながら、その波長に合わせて、今ある自然のどの部分とインタープリットするのかを考えます。
私たちガイド業はインタープリターと言って、いわゆる自然との仲介をする役割を担います。
「インター」は「何かと何かの間」で、「プリット」は「のり」という意味ですが、つまり両方のマテリアルを知らないと、木工用ボンドでガラスはつかないのと一緒で、良いガイドはできません。
プロとして双方に必要な要素をその場でアナライズしながら繋げる作業をします。

『日常の奇跡』安藤誠

安藤さんは北海道を拠点に活躍するネイチャーガイドだけれど
ローカルにはインタプリットする人（インタープリター）の存在が
必要だなと切に思う。

近接する言葉に、
ファシリテーターや、ジェネレーター、コーディネーターなんてものがあるけれど
個人的には
インタープリットというのが一番言い得ていると感じる。

今回でいえば、長田くんがしっかりその役割を果たしてくれていて
（ほんとうにありがとう）
それによって
我々が、鞆の浦にいい角度で接続されて、存在することを可能にしてくれて。

おそらく口で言うほど簡単なことではなく
存在まるごとを投じて行うような部分がある。

単に技能や技術の話ではなくて
インタプリターの視座や感受や他者認識、自己認識がまるごと
効いてきてしまう。

この話
ローカルのことだけじゃなくて
新しい分野を学習する際や
何かの習慣を作りたいときにも応用可能だなと思う。

要は「誰に案内してもらうのか」が
体験をまるごと左右してしまうことを
了解しておきたい。

行く場所だけじゃなく
その場所にどうやって近づくのかで、
その場所のイメージはまるごと変わってしまう。

「鞆の浦がいいところだ」
というとき、実に多義的なことが含まれていて
それはほとんど
場所のみというより
体験を語っている場合のほうが多いのかもしれない。