【初級者向勉強法】効率的な単語の覚え方

안녕하세요！
開成アカデミー韓国語学校です。

今日は初級者の方に向けた単語の覚え方についてお話します。

韓国語を勉強されている大半の方は入門・初級の方で
韓国ドラマや映画、芸能人、K-POP、コスメ、旅行など
様々な韓国文化を通して韓国好きになり
韓国語を勉強し始めた方が多くいらっしゃると思います。

じゃあ、いざ何から勉強しよう？

とりあえずハングル。

文字を覚えなくちゃ始まらないので
これは皆さんクリアされてきたと思います。

次に初級向けの教材選択！

会話中心としたもの？　文法中心としたもの？

学ぶ目的によって教材は変わってきますよね。

初級の人はとにかくインプットが大切で、
インプット量の差で語学のレベルアップのスピードも変わってきます。では、基本的な文法や表現と並んで重要なのは！

単語力です。

皆がよくやる単語やフレーズの覚え方

単語を覚えないことには先に進まないのは当たり前。

もちろん皆さん一生懸命単語を覚えていらっしゃると思います。

問題は、どうやって覚えるか？
覚えてもすぐ忘れちゃいませんか？

書店に行くと、シーンやジャンル別で単語が並んでいるもの
イラストの下に単語名が書かれた単語帳がたくさんあります。

「これらを覚えれば語彙力はつく！」と思ってしまいますが

案外記憶に定着しにくくありませんか。

なぜなら、個別の単語では覚えられても、会話や文章で書くときには
名詞、動詞、助詞が不自然になったり、日本語のまま韓国語訳を作ってしまうのが

初級者がよくやってしまうミスです。

例えば・・・

「パクソジュンが好きです。」

日本語では「～が好きです。」というので、初級者の人はよく
「박서준씨가 좋아해요.」と言います。

これは文法として間違い！

好きという動詞「좋아하다」には日本語の「を」にあたる「를、을」を使うというルールがあります。

日本語で訳すと、「～を好きです」となります。

効率的な単語の覚え方

このように韓国語を日本語と同じように考えて覚えると思わぬ落とし穴がよくあります。

そこで開成アカデミー韓国語学校でオススメする単語の覚え方は
熟語や慣用句などのように、よく使う表現はセットで覚える！

コロケーション暗記法です。

日本語でも、私たちが日常で話すとき、セットで文章を作りませんか？

例えば・・・

・ごはんに行く。
・ごはんを食べる
・ごはんをおごる
・ごはんを炊く。
など・・・

フレーズとして覚えて、日常で使いますよね。
こうすると、助詞や動詞を間違えることはありません。

覚えるときは少し大変かもしれませんが、
結果的にはネイティブのように自然な文章が作り出せる！
逆に単語をわざわざ分けて覚える方が、かえって時間がかかり
いざ話したいときに口から出ない状況を作ります。

まとめ

いかがでしたか？

・効率的に韓国語を身につけたい！
・早く話せるようになりたい！
・語彙力を上げたい！

このような方向けにおすすめのコロケーション暗記法をお届けしました。

次回は、実際にコロケーションで単語を取り上げてご紹介していきます！
お楽しみに！！