アジアのスタンダード曲になったCHAGE and ASKA「男と女」

2023年10月3日、李宗盛（ジョナサン・リー）さんの日本武道館ライブ『有歌之年』に、ASKAさんがゲスト出演して大きな話題を呼んでますね。

李宗盛（ジョナサン・リー）＆周華健（エミール・チョウ）＆ ASKA「男と女」（让我欢喜让我忧）

李宗盛（ジョナサン・リー）さんが歌い始めた後で、周華健（エミール・チョウ）さんが登場して歌い始め、さらにそのあとでASKAさんが登場して歌い始めるという、超サプライズなステージ。

その影響を受けて、私の中で何十回目からの「男と女」ブームが起きています。

李宗盛（ジョナサン・リー）さんは、アジアで有名な音楽プロデューサーでありながら、自らもシンガーソングライターとして活躍していますので、「男と女」をカバーされてます。
「让我欢喜让我忧」としての詞は、李宗盛（ジョナサン・リー）さん作だそうです。

李宗盛（ジョナサン・リー）「让我欢喜让我忧」（男と女）

渋い歌声に魅了されます。

そして、周華健（エミール・チョウ）さんと言えば、アジアにこの楽曲を広めた最大の功労者と言えるでしょう。

周華健（エミール・チョウ）「让我欢喜让我忧」（男と女）

歌唱力抜群で、このMVは2500万回以上の再生数を誇ってます。

他にもアジアでは、いろんな歌手が「男と女」をカバーしてます。
薛之謙（ジャッキー・シュエ）さんは、イケメンのシンガーソングライター。日本で活動しても人気出そうですね。
イケメンは万国共通ですから。

薛之謙（ジャッキー・シュエ）「让我欢喜让我忧」（男と女）

许明明さんは、色艶のある声でしっとり歌い上げています。感情が入って引き込まれます。

许明明「让我欢喜让我忧」（男と女）

葉蒨文（サリー・イップ）は、「You are free」をカバーしてヒットさせたことでも有名な歌手。
「男と女」も、カバーしてアジアに広めてくれました。現在でも歌い継いでくれているのが嬉しいですね。
若い頃より表現力がアップしていて、聴き惚れます。

葉蒨文（サリー・イップ）「情人知己」（男と女）

杨小壮&鹏鹏音乐の「男と女」は、ダンスミュージックに仕上げてます。
メロディーが美しいから、どんなアレンジにしても映えるんですね。

杨小壮&鹏鹏音乐「让我欢喜让我忧」（男と女）

楊 宗緯（アスカ・ヤン）＆畢雯珺（ビー・ウェンジュン）は、ツインボーカルでのカバー。
かなりチャゲアスを意識してる感じの歌唱となってます。

楊 宗緯（アスカ・ヤン）＆畢雯珺（ビー・ウェンジュン）「让我欢喜让我忧」（男と女）

そうなると、本家CHAGE and ASKAも聴かずにはいられません。
『ASIAN TOUR IN TAIPEI』バージョンがいつでも視聴できますから。
やはりMr.ASIAのステージは、至高ですね。

CHAGE and ASKA「男と女」

「男と女」は、今月で発売から丸42年。
40年以上アジアで歌われ続けているということは、もはやアジアの民謡と言っても過言ではないでしょう。
永遠に歌い継がれる名曲です。