マガジンのカバー画像

息子的中国語習得記

6
2023年6月に台湾に来た息子の中国語習得備忘録です。こどもの耳と脳ってすごいよね。
運営しているクリエイター

記事一覧

【息子的中国語習得記】9か月目

【息子的中国語習得記】9か月目

2023年6月中旬に台湾に来た息子の、中国語習得記録(備忘録)です。
前回の記事はこちら https://note.com/ichimina/n/n19fa5d9b0d5c

前回までで

(3月中旬)
・これまで、単語としては耳で聞いたことがないはずの言葉の
 読み方(中国語)を類推できる量が増えてきた。
 たとえば「海有40號」「金八達」「花嶼」など。
・「台湾燈塔圖鑑」という本を20分ぐらい

もっとみる
【息子的中国語習得記】7か月目

【息子的中国語習得記】7か月目

2023年6月中旬に台湾に来た息子の、中国語習得記録(備忘録)です。
前回の記事はこちら https://note.com/ichimina/n/n715fe99cd628

前回までで

(1月中旬)
・台湾の高速鉄道(新幹線)の
 「本列車即將抵達 嘉義 站!」
 というアナウンスを、高速鉄道のBGMつきでリピート再生している。
・全聯(スーパー)のCMの
 「購物車就是你的運鈔車!」
 とい

もっとみる
【息子的中国語習得記】0~3か月目

【息子的中国語習得記】0~3か月目

息子、小3。
今年の6月中旬に台湾にやってきました。
夏休みの約1か月の帰国を除くと、ちょうど3か月が経過したことになります。

子供の語学習得は早いと聞いてはいたものの
個人的に、予想以上の早さでした。脳と耳が柔らかくてうらやましい。
そして周囲の話を聞く限り、他の子供たちも似たり寄ったりでした。
(ケース1:日本人学校には週に1回中国語の授業があり、
当初「初級クラス」でスタートした子も、1年

もっとみる
【息子的中国語習得記】4か月目

【息子的中国語習得記】4か月目

2023年6月中旬に台湾に来た息子の、中国語習得記録(備忘録)です。
前回の記事はこちら https://note.com/ichimina/n/n203e8c7164e4

前回までで、

(10月中旬)
・「MRTでよく『左側開門』っていうけど、じゃあ『右のドアが開きます』   だったら『右側開門』?」と、自分の知っている単語から類推して 文章を生み出せるようになってきた。
・「2ってなんで『

もっとみる
【息子的中国語習得記】5か月目

【息子的中国語習得記】5か月目

2023年6月中旬に台湾に来た息子の、中国語習得記録(備忘録)です。
前回の記事はこちら https://note.com/ichimina/n/n6ae434ef1553

前回までで、

(11月中旬)
・ICカードへ200元チャージしたい場合は
 「充值,200(元)」だと教えたところ、後日、1人でチャージできた。
・初めて訪れる地下鉄の駅の読み方を類推できるようになった。

という状況にな

もっとみる
【息子的中国語習得記】6か月目

【息子的中国語習得記】6か月目

2023年6月中旬に台湾に来た息子の、中国語習得記録(備忘録)です。
前回の記事はこちら https://note.com/ichimina/n/n8f52be959e10

前回までで

(12月中旬)
・タクシーに乗ったときに、自分の家の住所&
 「台北駅」という目的地を中国語で伝えられるようになった。
・中国語教室の練習本、「第1冊目」が終了。家で見ている限りでは
 第1冊目の内容は問題なく

もっとみる