アキャーさん！！
やると言っておきながら，やらずにいたコナンの話です。
まず，最初の「アキャーさん。どえりゃーときが，きてまったみたいだわ」（赤井さん，とんでもないときが，きてしまったみたいだ）というセリフから。
冒頭の「アキャーさん」（赤井さん）で，こりゃかん！と思ったところもありますが，まぁ良いです。尾張方言では，日本語（標準語）の-ai(ae)-にあたる母音連続は，２つの母音が融合して，æ(の長母音)という発音になります（英語の appleの最初の母音の発音）。尾張方言の場合，これは，仮名で「ャ」で書かれる音 Cja（ Cは任意の子音）とは区別される音なので，ここで「アキャーさん」とされると，それは違うんじゃないかと思います。ただ，今回は，この点についてはこれ以上触れません。「ャ」で書いているけど，気持ちは「æ」なんだと，取っておきます。
ちなみに，「〜さん」にあたる表現は，尾張方言では多く「〜さ」です。
で，「どえりゃー時が来てまったみたいだわ」です。ここでは，まず発音面で２つ。１つは，「が」の発音です。尾張方言では，ガ行音が鼻濁音で出るところもあります。ただ，これは結構地域差と個人差もあるようです。だから，その指摘だけしておきます。
次に「〜みたい」です。これ，「赤井さん」の時に母音融合して「アキャーさん」になったことを思うと，この「〜みたい」の最後のところも，母音融合して欲しいところです。ただ，仮名では表せないから，そのままにしたのかもしれませんが，今回の表記に合わせて書くとするなら「みたゃー」（ mitjaa），私が書くなら「みたぇー」とか「みてぁー」とかでしょうか（mitææ）。
実は，ai(ae) → æという母音融合は，いつでも起こるわけではなくて， 融合前の aと iという母音が，複合語の境界（+）を跨いでいる時には起きません。例えば「mana+ita」（まな板）とか。これを「まなぇーた」とは言わないんですね（ただ，この場合「まな」って，それだけで使う？っていう問題も残りますが，それはまた別に考える必要があるかと思います）。この「複合語の境界（+）を跨いでいる時に母音融合が起こらない」というのは，人名とかの場合にも当てはまるようで「坂泉」（←坂＋泉）なんて人名は「さきゃーずみ」とか「さかぇーずみ」とかにはならないようです。
冒頭の「赤井」も「赤＋井」と出来そうですが，これは母音融合が起こるんだそうです（母語話者に確認しました）。後ろの要素の長さとかが関係してそうな気がします。これは要調査です。
で，次に「きてまった」。アクセントが少し違うかな，と思うのですが，まぁ許容範囲かもしれません（エセ尾張弁（名古屋弁）とは言われないかも）。「きて」が高低（HL）じゃなくて，低高（LH）で，全体としては「き[て]まった」（[ は音の高さ（ピッチ）が上がり，] はピッチが下がることを表します）と言うかな，と（ちょっと自信ない。ネイティブに確認するか，文献で確認しないと）。
で，次の赤井さんのセリフ「わかったて」は，まぁ良いとして，次。
「ひきゃーわせてまったらあかん，どえりゃーふぁみりーがあつまってまったとき，せきゃーおうごかすみすてりーが，まくおあけてまうがね」（引き合わせてしまったらいけない，とんでもないファミリーが集まってしまったとき，世界を動かすミステリーが幕を開けてしまう！）。
「引き合わせ〜」は「ひきゃーわせて」になるかならないかは自信ないですが，これもならんと思います。「引き＋合わせ」で，複合語の境界を跨いでいるし，i+aの融合例（a+iじゃない）についての他の例を知りません。
次に注目したいのは「あつまってまった」と「あけてまう」です。どちらも，大まかには標準語の「〜してしまう」（あるいは「〜してしまった」）の意味を表す「〜まう」という形式を使っていて，先の「きてまった」にも出てきました。このうち「あけてまう」のアクセントは，私的（尾張方言若年層話者的）には完全にアウトです。今のままの発音だと「開けてもらう」になると思います。
尾張方言の「〜てまう」には，標準語の「〜してしまう」にあたるものと，もう１つ，標準語の「〜してもらう」にあたるものとがあります。これらは，アクセントで区別されていて，大まかに言えば，前者は「ピッチの下り目がある」，後者は「ピッチの下り目がない」です。「あけてまう」で言えば，「あ[け]てまう（がね）」と「あ[けてまう（]がね）」です。ここでは，「ま[く]お あ[けてまう]がね」と言っています。これは，だめやないかな。「あつまってまったとき」もちょっと変で，（「あつ[まって]まっ[たと]き」って言ってるように聞こえますが）母語話者としては「あつ[まっ]てまっ]たと]き」かな，と思います。
で，多くの人が気付いたであろう「エセ尾張弁（名古屋弁）ポイント」は，「みゃーたんてい」（名探偵）と「だんぎゃん」（弾丸）でしょうね。まず，これらは「おみゃー」（お前）とか「〜だぎゃー」（文末表現）とかが尾張弁の典型例としてよく出てくるので，標準語の「ま」に「みゃ」が対応したり，標準語の「が」に「ぎゃ」が対応したりするいうのが，「思い込み」としてあったのだと思うんです。そして，また，「みゃーたんてい」の場合は，標準語っていうか，各地で「お前」を「おめー」っていうのに対して，尾張方言では「お前」を「おみゃー」と言うので，ここで「めー」対「みゃー」という（思い込みの）対立が生じて，それが「名探偵」の「めー」にまで及んだ，ということなんじゃないかなぁと思います。確かなことは分かりませんので，精査は必要でしょうが。
最後，「飛ばしたるがね，でら遠くまで」ですが，「飛ばしたる」は，尾張方言だとサ行イ音便を起こして「とばぇーたる」となるかと思います（要確認）。
「要確認」としたところもあるので，今後の調査などで，もしかしたら，私の指摘したところでも「間違い」となるところもあるかもしれません。でも，こういうの考えるのは，面白いですね。40秒少々の動画ですが，色々と考えることができました。