karin

心の世界を探求中★絶版になってしまった★Ami(アミ小さな宇宙人)★を約１年かけて翻訳…

karin

心の世界を探求中★絶版になってしまった★Ami(アミ小さな宇宙人)★を約１年かけて翻訳★感謝の嵐で歩みながら、自分に起こった変化などもシェアしていきたいと思います。好きな本★サラとソロモン★5月17日生まれ★フォローして頂ければフォローバックさせて貰います♪★INFJ提唱者★

  • ♪感謝投稿♪

    １日１０個、感謝を呟きます。

  • ♪お気に入り記事♪

    私が読み返したいと思う素敵な記事を集めてみました。

  • Ami Ⅲ　♪♪に勝手に翻訳♪♪

    ♪アミ小さな宇宙人♪勝手に翻訳シリーズもとうとう最終巻となりました。アミからのメッセージが多くの方に届くことを願っております。出来るだけ忠実に翻訳することを目標にしています。ちなみに絶版になったさくらももこさんの翻訳は一度も読んだことがありません。今までのファンの方々がいらっしゃいましたら、暖かい目で再読していただけると幸いです。いつも読んでいただき感謝しております♪

  • Ami Ⅰ　♪♪勝手に翻訳♪♪

    絶版になってしまった「アミ小さな宇宙人」を読みたくて読みたくて。。。英語版を使って出来るだけ忠実に翻訳してみました。「さくらももこ」さんの翻訳本を読んだことがないため、長年のファンの方々には違和感があるかもしれませんが、ご了承いただいた上で楽しんでいただけると幸いです。

  • Ami Ⅱ ♪♪勝手に翻訳♪♪

    絶版になってしまった「アミ小さな宇宙人Ⅱ」を引き続き翻訳してみました。 英語版が見つけられず、原書のスペイン語版を使っています。 スペイン語は学生時代に勉強したことがありますが、すっかり忘れてしまってました。翻訳といっても、素晴らしい翻訳ソフトのお陰です。 実は、「さくらももこ」さんの翻訳本を読んだことがないため、長年のファンの方々には違和感があるかもしれませんが、ご了承いただいた上で楽しんでいただけると幸いです。

すべてのマガジンを表示

今朝の感謝♪2024.5.3♪

①季節に合わせた寝具♪ ここ最近の、朝晩は、少し肌寒いですね。 とっくに夏布団に変えているため、昨夜は毛布を敷きました。 季節に合わせた寝具が揃っていることに、ありがとう✨ありがとう✨ありがとう✨ ②フリースガウン♪ それでも寒さで目が覚めました。 手を伸ばすところに、フリースのガウンがあったので、引っ張って首元に。 これだけで、随分暖かくなりました。 暖かい衣服があることに、ありがとう✨ありがとう✨ありがとう✨ ③エアコン♪ それでも、寒くて起き上がれなくなってしまいま

karin

    • 今朝の感謝♪2024.5.2♪

      ①澄んだ空気♪ このところ雨が続いたからでしょう。 いつもより山々の緑も鮮やかで、海も遠くまでくっきりと見えました。 雨が空気中の埃を洗い流してくれたお陰ですね。 澄んだ空気よ、ありがとう✨ありがとう✨ありがとう✨ ②充分満たされている♪ 今朝の瞑想中浮かんだ言葉です。 私は、既に充分満たされているのです。 とにかく、あるものに感謝して生きるのみ。 再確認させていただけたことに、ありがとう✨ありがとう✨ありがとう✨ ③朝が来る♪ 何があっても、戦争や災害や、酷く辛い事が起

      karin

      • 今朝の感謝♪2024.5.1♪

        ①けしの花♪ インドネシア人の寮に「けしの花」が咲いていると連絡がありました。 警察と保健所に届けでると、抜いて可燃ごみとして処分して欲しいと。 紫色のアツミゲシという品種のとても美しい花でした。 直ぐに氣づけたことに、ありがとう✨ありがとう✨ありがとう✨ ②びっくり情報♪ 警察の方が「焼くと氣分が悪くなる事があるので氣をつけてください」と。 焼くつもりなど無いけど、面白かったことに、ありがとう✨ありがとう✨ありがとう✨ ③板東英二♪ 巨人への入団が決まり、実家で取材を受

        karin

        • 今朝の感謝♪2024.4.30♪

          ①４月も終わり♪ 今朝も目が覚めたこと、2024年の4月を生きて来られたことに、ありがとう✨ありがとう✨ありがとう✨ ②雨も味方♪ お店に並んでいる間、降らなかった雨が、入店した途端、降りだしました。 ラッキーだったことに、ありがとう✨ありがとう✨ありがとう✨ ③絶品うどん♪ 30分程並びましたが、絶品うどんを食べることが出来ました。 私が若い頃から、人気店でしたが、味がどんどん上がっていく素晴らしいお店です。 ありがとう✨ありがとう✨ありがとう✨ ④嬉しい誉め言葉♪

          karin

        今朝の感謝♪2024.5.3♪

        karin

        マガジン

        • ♪感謝投稿♪
          476本
        • ♪お気に入り記事♪
          126本
        • Ami Ⅲ　♪♪に勝手に翻訳♪♪
          17本
        • Ami Ⅰ　♪♪勝手に翻訳♪♪
          26本
        • Ami Ⅱ ♪♪勝手に翻訳♪♪
          31本
        • 実践　ザ・マジック　２８日の記録
          28本

        記事

          今朝の感謝♪2024.4.29♪

          ①アーシング♪ 衝動に駆られるように裸足になって庭仕事を。 うちの庭は塀に囲まれておりません。 通行人と目が合うのです。 それが理由で裸足になれないでいたのです。 それが、もう何と言われても良いと思い、思い切って裸足になってみたのです。 1時間ほどの、庭仕事で、だるく重かった身体が蘇ってしまいました！ アーシングの凄い力に、ありがとう✨ありがとう✨ありがとう✨ ②どちらにしても変わっている人♪ ご近所さんからは、何か言われているかも知れません。 「あの人は、やっぱり変わって

          karin

          今朝の感謝♪2024.4.29♪

          karin

          今朝の感謝♪2024.4.28♪

          ①左脳さん♪ 昨日は、疲労感が強い１日でした。 それなのに、家事もしたい、英語のレッスンも、草も抜きたいと、気持ちばかりが焦ります。 kaloさんのクリスタルボウルヒーリング（リーディング）でも、左脳が優位になっていると言われました。 これからは、少しお休みいただこうと思います。 頑張りすぎた左脳さん、ありがとう✨ありがとう✨ありがとう✨ ②右脳さん♪ 左脳さんが優位になっているのだから、当然、右脳さんは、隠れてしまいます。 それでも、時々、降りてくる鋭い直感は、右脳さんの

          karin

          今朝の感謝♪2024.4.28♪

          karin

          今朝の感謝♪2024.4.27♪

          ①朝にカラスを見かけたら＜幸運が訪れるサイン＞ ♪ トンボさんの記事で初めて知りました。 毎朝、屋上で見かけるトンボさん、他の小鳥さんのように喜んでおりませんでした笑 これからは、喜べそうです笑 情報ひとつで世界がガラッと変わりますね。 何を見てもいちいち感動するという、トンボさんに、ありがとう✨ありがとう✨ありがとう✨ ②カラスの恩返し♪ 実母が、怪我をし庭に迷い込んだカラスのお世話をしたことがありました。 それから、どのカラスも母親の上空を、クルクルと回ってくれるように

          karin

          今朝の感謝♪2024.4.27♪

          karin

          今朝の感謝♪2024.4.26♪

          ①kaloさんのクリスタルボウルサウンド♪ 遠隔ヒーリングをしていただいたkaloさんのyoutubeがある事を知り、今朝の瞑想時に使わせていただきました。 耳から脳内に響き、それが、ハートまで震わすような感覚になりました。 ご縁に、ありがとう✨ありがとう✨ありがとう✨ ②龍雲様♪ スワイショウをしていると、ちょっとシャープな龍雲様が何体もいらっしゃるように見えました。 守られていると思えることに、ありがとう✨ありがとう✨ありがとう✨ ③足裏の甲状腺のツボ♪ 昨夜、ベッド

          karin

          今朝の感謝♪2024.4.26♪

          karin

          今朝の感謝♪2024.4.25♪

          ①３日連続眠剤なしで眠れた件♪ kaloさんのセッションを受けてから3日連続です。 実は、昨夜は、眠りにつきかけたところで、目が覚めてしまったのです。 そして、寝返りを。 私の場合、こうなると、もう眠れなくなるサインなのです。 が、昨夜は、何故か、寝返りをうっても眠れるという安心感がありました。 そして、そのまま深い眠りへ。 深く眠れる幸運に、ありがとう✨ありがとう✨ありがとう✨ ②スッキリとした目覚め♪ 朝は、少し早く目覚めました。 ただ、眠りが深かったため、スッキリとし

          karin

          今朝の感謝♪2024.4.25♪

          karin

          kaloさんクリスタルボウル遠隔セッション感謝♪2024.4.24♪

          kaloさんからセッションでのリーディング報告をいただきました。 そのことについて、今日は感謝したいと思います。 kaloさんには、予め、甲状腺機能低下症と、不眠の件のみをお伝えしておりました。 ①＜甲状腺はピンク色をしていて、小さな女の子のような声で「とっても悲しかったの」とすぐに話し出しました。 話を聞いていると、小さい頃に悲しいことがあったようでした。 「誰も話を聞いてくれない。」「悲しかったの」「もうつかれちゃったの。つかれちゃった。」と、小さな女の子が話してくれま

          karin

          kaloさんクリスタルボウル遠隔セッション感謝♪2024.4.24♪

          karin

          今朝の感謝♪2024.4.23♪

          ①kaloさんの遠隔ヒーリングセッション♪ 昨夜は、kaloさんの遠隔セッションを受けながら眠りにつけました。 なんと、久々に眠剤なしで眠れたのです！ ２時ごろ目が覚めてしばらく眠れませんでしたが、再度入眠できました。 セッションの施術メモとレポートは、まだ届いておりませんので、また後日感想を載せますね。 ご縁に心から感謝します。 ありがとう✨ありがとう✨ありがとう✨ ②寂しい思い♪ 目覚めてから自分の身体の感覚に意識を向けました。 だるく重い感覚でした。 ただ、その後、ス

          karin

          今朝の感謝♪2024.4.23♪

          karin

          今朝の感謝♪2024.4.22♪

          ①目があること♪ 濃霧で真っ白な朝、水墨画の様な幻想的な景色の中で、スワイショウを。 真っ白な世界を楽しめる目があることに、ありがとう✨ありがとう✨ありがとう✨ ②耳があること♪ あたり一面真っ白で、大きな山すら殆ど見えませんでしたが、鳥の囀りは、いつも通り聴こえました。 耳があり、聴こえることに、ありがとう✨ありがとう✨ありがとう✨ ③鼻があること♪ 湿った新鮮な空気をお腹いっぱい吸う事が出来ました。 鼻があるお陰です。 当たり前のようについている鼻に、ありがとう✨あり

          karin

          今朝の感謝♪2024.4.22♪

          karin

          今朝の感謝♪2024.4.21

          ①氣が走る♪ 就寝前の習慣になった真理子先生の月礼拝。 他のヨガをしている時より、手がビリビリするのです。 故ヨガの恩師によると、この現象は「氣が走っている」のだとか。 身体を動かす気持ちよさとは、また違う心地よい感覚に、ありがとう✨ありがとう✨ありがとう✨ ②歩いている時も♪ 最近、「ありがとう」と呟きながら、歩いている時にも、この感覚を感じるようになりました。 手から、何かビームが出ているように思えることに、ありがとう✨ありがとう✨ありがとう✨ ③天晴♪ ずっと食べて

          karin

          今朝の感謝♪2024.4.21

          karin

          今朝の感謝♪2024.4.20♪

          ①朝日が昇る瞬間♪ 少し寝坊した休日の朝、山から朝日が昇る瞬間に立ち会えました。 この無料の美しい瞬間に、ありがとう✨ありがとう✨ありがとう✨ ②８時間睡眠♪ 目覚ましをかけず眠れました。 眠剤には頼ったけど、私にとって8時間も続けて眠れるなんて、とっても珍しいことなのです。 寝起きの爽快感に、ありがとう✨ありがとう✨ありがとう✨ ③嬉しい報告♪ 早朝から娘と電話で50分も話してしまいました。 数日前に、友達が出来るかどうか不安で泣いていた娘が、新しく出来た友達と、朝まで

          karin

          今朝の感謝♪2024.4.20♪

          karin

          今朝の感謝♪2024.4.19♪

          ①恐るべし感謝の力♪ YOKOさんのお仕事の成果への感謝の記事で「旅行に行ってからサボっていたら、良い結果が出づらくなっていた。」とありました！ なんと、我社も、創業以来最高売り上げを更新中です！ 好景気だと言っても、沈んでいる会社も知っています。 恐るべし感謝の力に、ありがとう✨ありがとう✨ありがとう✨ ②徳を積めるゴミ拾い♪ 昨日は、何処へ行っても、私の前にゴミが落ちておりました。 「人が捨てた幸運を拾っただけ　by大谷翔平」 今日も、運を拾わせていただけた事に、 あり

          karin

          今朝の感謝♪2024.4.19♪

          karin

          今朝の感謝♪2024.4.18♪

          ①心の探求♪ 夫は、悪気はないのですが、奥さんを守れるタイプではありません。 むしろ逆です笑 ただ、ここまで、崖っぷちに追いやられたからこそ、私は心の探求を始めたのです。 なんだかんだ、決まっていた運命なのですね。 娘に言われ、やっと氣づきました。 この運命に、娘に、ちょっとだけ夫にも笑、ありがとう✨ありがとう✨ありがとう✨ ②YOKOさんの記事で紹介していただいた件♪ 去年の記事で「水があるからゴミが拾える」と書いたことに、フォーカスを当てていただきました。 ～「感謝」と

          karin

          今朝の感謝♪2024.4.18♪

          karin