◆言葉による分節的認識・表現を強調すれば、それは絵画において輪郭線を引いて描くことに類比できる。他方、既製品の分節線のはっきりした輪郭線ゆえに、個が独自が感受した事柄を認識・表現できない、ともいえる。そこでダ・ヴィンチがスフマート技法を駆使したように、レトリックが要請される。

◆マルチネの二重分節（言語の持つ経済性（有限の素材）と創造性（無限の現象））．「有限のことばを使って無限のものごとを表現する...」佐藤信夫『レトリック感覚』62頁）．対象（文、文学作品、世界）に応じ分節の相貌はかなり複雑であり、縦にも横にもかつ何重にも取りうるのではないか。