「#ゲーム翻訳」の人気タグ記事一覧｜note ――つくる、つながる、とどける。

受注から納品まで（翻訳者の脳内をのぞいてみる）

中日翻訳者戸谷

2か月前

30

翻訳者になってから買った物一覧

中日翻訳者戸谷

1か月前

11

地下労働単価からの脱却、その後

中日翻訳者戸谷

2か月前

31

【翻訳実績】推理ゲーム『未解決事件は終わらせないといけないから』

3か月前

9

新作ゲーム『チーズムーン』のクラウドファンディングに挑戦！1週間で85％達成！

2か月前

5

ゲーム翻訳者を目指す基礎講座っぽいみたいなアレ（1）

すずのみやすず／Collet Game Translation

2か月前

6

Profile and Portfolio of Bungeee yokosuka

ばんじーよこすか

2か月前

7

ゲーム翻訳者を目指す基礎講座っぽいみたいなアレ（2）

すずのみやすず／Collet Game Translation

2か月前

4

自分が翻訳してきたゲーム

8か月前

48

『Marvel's Spider-Man 2』のジョーク＆ダジャレの翻訳が凄かった！

6か月前

27

言葉を紡ぐ密かな決意

4か月前

5

Serebii.net翻訳　「Incense」

1か月前

1

シアトル旅行記・その1「10年以上ぶりの海外」

いはらりえ（英日翻訳者）

9か月前

16

フリーランス韓日ゲーム翻訳者と韓国の翻訳会社の情報

10か月前

23

Serebii.net翻訳　「Available Pokémon」

4か月前

1

ゲーム翻訳に必要なPCのスペックは？PC知識ゼロでも自作できました！

リリーほんやく事務所@中日翻訳者

10か月前

7

英日ゲーム翻訳者ポートフォリオ

9か月前

2

韓日ゲーム翻訳のクレジット記載と言及許可について思うこと

1年前

16

2023年晩夏の現状☆

すずのみやすず／Collet Game Translation

9か月前

1

インディーゲームの韓国語翻訳はどこの会社が担当しているのか(JtoK, EtoK)

1年前

13