見出し画像

Tokyo Update 77 - Artisanat traditionnel, Akihabara


Un événement d'artisanat traditionnel japonais a eu lieu à Akihabara le week-end dernier. Il y avait plusieurs artisans de différents corps de métiers démontrant leurs compétences. Par exemple, la construction de toits en tuiles, la fabrication de tatamis, la décoration à la feuille d'or, la rénovation artisanale, l'impression Ukiyoe, la fabrication de brosses, la teinture, le jardinage, la fabrication de sabre japonais (katana).

Parmi eux, la démonstration la plus intéressante pour moi était la fabrication de cordes d'instruments de musique en filant des cocons de vers à soie en un fil. Mettre un certain nombre de cocons dans une casserole avec de l'eau chaude et ramasser le filament du cocon très fin avec les doigts.

C'est beaucoup de travail pour une si petite quantité de produits. Les cordes sont utilisées pour les instruments traditionnels comme le shamisen et le koto. Je veux utiliser cette corde de soie pour mon violon.

#Tokyo  #Japan #Update #Aggiornamento #Miseajour #Traditional #Crafts #Craftsperson #Craftsmanship #MusicalInstrument #Strings #Shamisen #Koto #handmade #cocoon #silk #東京 #秋葉原 #日本 #伝統工芸  #浮世絵 #刀 #瓦屋根 #楽器 #弦 #繭  #工芸 #Japanese #Japon #Giappone


この記事が参加している募集

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?