文学フリマ宣伝 vol.14
Can you make me a cambric shirt,
Parsley, sage, rosemary, and thyme,
Without any seam or needlework?
And you shall be a true lover of mine.
わたしに上等な麻のシャツを縫ってくださいますか。
パセリにセージに、ローズマリー、そしてタイム。
縫い目のない、針を使わずに縫ったシャツです。
それができましたら、
あなたは、わたしの真のこいびと。