プーチンの「文明的」演説：東西対立を定義する－ペペ・エスコバル
2023年2月22日 ペペ・エスコバル
https://www.unz.com/pescobar/putins-civilizational-speech-frames-conflict-between-east-and-west/
2月21日火曜日のロシアのウラジーミル・プーチン大統領の待望の
ロシア連邦議会での演説は、主権のツアー・デ・フォースとして解釈されるべきです。
この演説は、ロシアがドネツク人民共和国とルハンシク人民共和国を公式に承認してから1周年を迎え、2022年2月22日のわずか数時間前に行われました。無数の方法で、一年前に起こったことは、21聖世紀の多極世界の現実の誕生も示しました、。
それから2日後、モスクワは上記の共和国を守るためにウクライナで
特別軍事作戦(SMO)を開始しました。
冷静で、落ち着いていて、収集され、攻撃のヒントなしに、
プーチンの演説は、ロシアを古代の、独立した、そして非常に異なる文明として描きました–時には他の文明と協力して、時には分岐して道をたどりました。
ロシア文明の一部であるウクライナは、今やたまたま西洋文明に占領されており、プーチンは、過去のいくつかの例のように、「私たちに敵対的になった」と述べた。したがって、本質的に西側の代理によるロシアに対する戦争であるものの急性期は、ロシア文明の体上で起こります。
これは、「ロシアは開かれた国だが、独立した文明である -
我々は自分たちが優れているとは考えていないが、
先祖から文明を受け継いでおり、それを継承しなければならない」
というプーチンの明確化を説明している。
ロシア文明の体を裂く戦争は深刻な実存的ビジネスです。
プーチンはまた、「ウクライナは西側によってロシアに対する道具と実験場として使用されている」ことを明らかにした。
したがって、避けられないフォローアップ:
「より多くの長距離兵器がウクライナに送られるほど、
脅威を国境から遠ざけなければならない時間が長くなります。」
翻訳:この戦争は長く、痛みを伴うでしょう。
最小限の失血で迅速な勝利はありません。
ドニエプル川周辺の次の動きは、固まるのに何年もかかるかもしれません。アメリカの政策がネオコンとネオリベラルの目標に固執し続けるかどうかによって、最前線はリヴィウに追いやられるかもしれない。
そうすれば、ドイツの政治は変わるかもしれません。
フランスとドイツとの通常の貿易は、今後10年の終わりまでに回復する可能性があります。
クレムリンの憤慨:STARTが終了しました
それはすべて、嘘の帝国がプレイするゲームに私たちをもたらします。
プーチンは言う:「約束は...西側の支配者が偽造と残酷な嘘に変わった。
西側は武器を供給し、ナショナリスト大隊を訓練した。
SMOが始まる前から、交渉がありました...防空システムの供給について..。
キーウが核兵器を入手しようとしたことを覚えています。」
プーチンは、ロシアと西側、特に米国の間の信頼の要素がなくなったことをもう一度明らかにした。したがって、ロシアが「戦略的攻撃兵器に関する
条約から撤退する」ことは自然な決定ですが、私たちは公式にそれを行いません。今のところ、私たちはSTART条約への参加を停止しているだけです。米国の核施設での査察は許されない」
余談ですが、3つの主要な米露兵器条約のうち、ワシントンはこれらのうちの2つを放棄しました:
弾道弾迎撃ミサイル(ABM)条約は2002年にジョージW.ブッシュ前大統領の政権によって投棄され、
中距離核戦力(INF)条約は2019年にドナルドトランプ前大統領によって否定されました。
これはクレムリンの憤慨の程度を示しています。
プーチンは、米国が同じ道を最初に進む場合、
国防省とロスアトムにロシアの核兵器をテストする準備をするように命じる準備さえできています。
もしそうなら、ロシアは核分野での平等を完全に破ることを余儀なくされ、核兵器の生産に関しては核実験と他国との協力のモラトリアムを放棄することを余儀なくされるでしょう。
これまでのところ、米国とNATOのゲームは、ロシアの核施設を検査できるようにする小さな窓を開くことで構成されていました。
彼の柔道の動きで、プーチンはホワイトハウスに圧力を返します。
原子炉を搭載した射程無限魚雷
ロシアが新しい戦略兵器、特に終末後のポセイドン(これまでに配備された
最大の原子力魚雷で、恐ろしい放射性の海のうねりを引き起こすことができる)のテストを開始したとき、米国とNATOは正確に興奮することはありません。
この魚雷には通常の魚雷ではありえない原子炉を搭載しています。そのため、動力はほぼ無限といってよいです。これはつまり、ロシアで魚雷を放ち、遠隔操作で大西洋を横断してアメリカ大陸を攻撃することも可能というわけです。速度は110〜130 km/hと目標到達までには数十時間かかるかもしれませんが、ミサイルより見つかりにくく、発射地点は特定できません。仮に発見されても水深1000メートルまで潜水できます。これは米国の原子力潜水艦の最高深度500ｍ、MK-50魚雷の水深800メートルよりも深く、魚雷による迎撃が不可能なことを意味しています。
経済面:
米ドルを迂回することは、多極化に向けた不可欠な遊びです。
プーチン大統領は演説の中で、ロシア経済の回復力を称賛することを強調しました:
「2022年のロシアのGDPは2.1%しか減少せず、反対側の見積もりは
現実にならなかった、と彼らは15、20%言った」。
その回復力は、ロシアに「パートナーと協力して、国際決済システムを
米ドルや他の西側通貨から独立させる」のに十分な余地を与えます。
ドルはその普遍的な役割を失うだろう」
地経学について:
プーチンは、西アジアから南アジアまでの経済回廊を称賛して全力を尽くしました:
「新しい回廊、輸送ルートは東に向かって建設されます、
これは私たちが開発を集中する地域です、
カザフスタンと中国への新しい高速道路、パキスタン、イランへの
新しい南北回廊。」
そして、それらは
「黒海とアゾフ海の港、国内に兵站回廊を建設する必要がある」を開発しているロシアにつながるでしょう。
その結果、イランとインドを主体とする国際南北交通回廊(INSTC)との
漸進的な相互接続、そして最終的には中国の1兆ドル規模の一帯一路構想(BRI)が実現します。
中国のグローバル安全保障計画
ロシアの内部発展に向けたいくつかの国家政策をスケッチすることは別として、プーチンの演説の多くは、NATO対ロシアの最後のウクライナ人までの戦争に焦点を当てなければならなかったことは避けられません。
プーチンは、「西側との関係がいかに悪化したか、これは完全に米国のせいであり、NATOの目標がロシアに「戦略的敗北」を与えることであると述べた。そして、戦争挑発の狂乱が一週間前に彼に「新しい地上ベースの戦略的複合体を戦闘任務に置く」法令に署名することを彼にどのように強いたか。
したがって、プーチンの演説の直後に米国大使がすぐに外務省に召喚されたのは偶然ではありません。
ロシアのセルゲイ・ラブロフ外相は、
リン・トレーシー大使に、ワシントンは具体的な措置を取らなければならないと不確かな言葉で語った:
その中で、すべての米国とNATOの軍隊と装備をウクライナから撤去すること。驚くべき動きで、彼はノルドストリーム1と2のパイプラインの破壊の詳細な説明と、責任者を特定するための独立した調査への米国の干渉の停止を要求しました。
モスクワでの勢いを維持しながら、中国のトップ外交官王毅は、
ラブロフとプーチンと会談する前に、ロシア安全保障理事会のニコライ・パトルシェフ書記と会談した。
パトルシェフは、「中国との戦略的パートナーシップを発展させるための
コースは、ロシアの外交政策にとって絶対的な優先事項である」と述べた。王毅は、それほど不可解ではないが、
「モスクワと北京は時計を同期させる必要がある」と付け加えた。
アメリカ人は、ウクライナでの緊張緩和に関する中国の提案を先取りするためにあらゆることをしています。
中国の計画は今週の金曜日に提示されるべきであり、北京が西側の金権政治によって仕掛けられた罠に陥るかもしれない深刻なリスクがあります。
ロシアに対するあまりにも多くの中国の「譲歩」は、ウクライナに対してはそれほど多くなく、モスクワと北京の間にくさびを打ち込むために回転する可能性があります(分割統治、これは常に米国のプランAです。プランBはありません)。
海を感知して、中国人自身が攻撃を取ることを決定し、
グローバルセキュリティイニシアチブコンセプトペーパーを提示しました。
問題は、北京が「平和のための新しいアジェンダと国連事務総長によって
私たちの共通アジェンダに提示された他の提案を策定する」ことに言及するとき、依然として歯のない国連にあまりにも多くの影響力を帰していることです。
北京が「核戦争に勝つことはできず、決して戦ってはならない」という
コンセンサスを支持している場合も同じです。
戦争について何も知らないベルトウェイのストラウスのネオコンサイコに
それを説明してみてください。
中国は「2022年1月に核兵器国5カ国の指導者が発表した核戦争の防止と
軍拡競争の回避に関する共同声明を遵守する」必要性を確認する。
そして、「核戦争のリスクを減らすために核兵器国間の対話と協力を
強化する」こと。
パトルシェフが王毅にそれが希望的観測であることを詳細に説明したことは間違いありません。現在の西側集団「リーダーシップ」の「論理」は、
とりわけ、NATOの事務総長である取り返しのつかない平凡な
イェンス・ストルテンベルグによって表現されています:
核戦争でさえ、ウクライナでのロシアの勝利よりも好ましいです。
プーチンの慎重だが確固たる演説は、賭け金が高くなり続けていることを明らかにした。そして、それはすべて、ロシアと中国の「戦略的曖昧さ」が、キノコ雲でいちゃつく妄想的な西側をどれだけ深く石化させることができるかにかかっています。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？