フィレンツェねこ歩き

福岡とフィレンツェを行き来しながら、WEB・グラフィックデザインをしています。イタリア…

フィレンツェねこ歩き

福岡とフィレンツェを行き来しながら、WEB・グラフィックデザインをしています。イタリア、主にフィレンツェのこと、旅、デザイン、アート、写真のことなど。最後のおまけは［旅に役立つイタリア語フレーズ］。気ままな Instagram、ぼんやり系 YouTube もあわせてどうぞ。
すべてのマガジンを表示
  • 固定された記事

N°01 フィレンツェを旅するように

はじめまして、フィレンツェねこ歩きと申します。 フィレンツェでのグラフィックデザインの短期留学を機に、福岡とフィレンツェを行き来するようになって、早 10年になりました。 フィレンツェ歴史地区はルネサンスの栄華を誇り、街並みもそこに住む人々も魅力に事欠かず、いまだ街歩きにはカメラが欠かせません。 最近は写真と同じような感覚で動画が撮れたらと思い、YouTube をはじめてみました。風景と環境音のみ、ただぼんやり眺めるためだけの動画です。 note では、フィレンツェを

フィレンツェねこ歩き

    • N°21 ミケランジェロの秘密の部屋 鑑賞にむけて ［2］

      前回［N°20 ミケランジェロの秘密の部屋 鑑賞にむけて［1］］で、鑑賞チケット購入までのなりゆきをお話ししました。鑑賞への道のりの第一歩として、［NATIONAL GEOGRAPHIC ITALIA］の記事を読んでいきます。 ※イタリア語の学習を兼ねているので直訳です。語順や表現に不自然なところがあります。 ※動詞を太字にしています。 Michelangelo, la stanza segreta e i capolavori “perduti” ミケランジェロ、秘密

      フィレンツェねこ歩き

      • N°20 ミケランジェロの秘密の部屋 鑑賞にむけて ［1］

        ［ミケランジェロの秘密の部屋］をご存知でしょうか。フィレンツェのサンロレンツォ聖堂で発見された、当時 55歳のミケランジェロが約 2ヶ月間身を潜めていたとされる地下の小部屋です。 鑑賞チケットの購入方法 ミケランジェロの秘密の部屋は、小部屋の壁一面、ミケランジェロのもの (一部は違うとか) とされる木炭やチョークのデッサンで埋め尽くされており、50年もの修復作業を終え 2023年11月から一般公開されています。一度に入場できるのは 4名まで、鑑賞時間は 15分、日時指定で

        フィレンツェねこ歩き

        • N°19 6・7月のフィレンツェ旧市街 カメラ散歩

          フィレンツェ旧市街をぶらぶら。カメラ片手に歩いているといまだになにかしらのシャッターチャンスがあって、歩きがいがあります。 旅に役立つイタリア語フレーズ Scusi, può fare una foto? スクーズィ, プォ ファーレ ウナ フォート？ すみません、写真を撮っていただけませんか？ Scusi, Le posso fare una foto? スクーズィ, レ ポッソ ファーレ ウナ フォート？ すみません、あなたを写真に撮ってもいいですか？ Scusi

          フィレンツェねこ歩き
        • 固定された記事

        N°01 フィレンツェを旅するように

        フィレンツェねこ歩き

        マガジン

        • フィレンツェ
          10本
        • デザイン・アート・写真・仕事・まなび
          6本
        • トスカーナ
          3本
        • イタリアあれこれ
          1本
        • 旅のいろいろ
          2本
        • 飛行機・空港
          1本

        記事

          N°18 7月に訪れたトスカーナの海街

          ようやく福岡も猛暑の日々を乗り越え、しかしながら秋の到来はまだもう少し先といったところ。 いつまでも残暑を引きずって、かと言って海やプールに行くでもなく、、7月のイタリアの海が遠い昔のようです。 というわけで、7月に訪れたトスカーナの海街の備忘録です。 Livorno リヴォルノ 地中海クルーズの寄港地としても知られる港町で、モディリアーニの出身地。 Piombino　ピオンビーノ エルバ島へのフェリーが発着する小さな海街。 Baratti　バラッティ ピオン

          フィレンツェねこ歩き

          N°18 7月に訪れたトスカーナの海街

          フィレンツェねこ歩き

          N°17 伊友と観たオリジナル版［将軍 SHŌGUN］

          真田広之氏がプロデュースした海外ドラマ［SHOGUN 将軍］が、エミー賞 18部門で受賞を果たしたと話題になっていますね。 この［SHOGUN 将軍］、オリジナル版があることをご存知でしょうか。 伊友の掘り出し物 伊友は古い映画やドキュメンタリーが好きで、日本の映画では黒澤明、三船敏郎推し。私が初めて黒澤映画を観たのも、伊友の DVD コレクションからでした。 そして数年前［本屋で掘り出し物の DVD を見つけたんだよー］と観せてくれたのが、このオリジナル版の［将軍

          フィレンツェねこ歩き

          N°17 伊友と観たオリジナル版［将軍 SHŌGUN］

          フィレンツェねこ歩き

          N°16 アルノ川沿いに出現したヤギの群れ

          カッシーネ公園を散歩していて、アルノ川の対岸にヤギの群れを発見。生粋のフィオレンティーノの伊友もこんなことは初めてと言います。 住宅街にも近いエリアで、ヤギたちはどこから来てどこへ向かうのか。夢か現かという不思議な光景でした。 旅に役立つイタリア語フレーズ Quale formaggio è di capra? (クアーレ フォルマッジオ エ ディ カプラ？) どのチーズが山羊の (ミルクから作られたもの) ですか？ Ecco qui. Si chiama Pecor

          フィレンツェねこ歩き

          N°16 アルノ川沿いに出現したヤギの群れ

          フィレンツェねこ歩き

          N°15 マルテッリ邸 芸術の粋を集めた秘密の花園

          マルテッリ邸 Casa Martelli は、フィレンツェ旧市街の利便性のいい場所にありながら、マイナーな邸宅美術館。 壁一面の絵画や調度品の数々が、マルテッリ家のかつての栄華を偲びます。 終盤に見られる庭園を再現するかのように天井壁一面が装飾されたサロンは、息をのむ美しさです。 絢爛豪華な宮殿のような美術館につかれたら、こんな隠れ家のような美術館を訪れてみるのもいいですね。 現在、イタリア語のガイドさん付き、少人数グループでの見学となります。 公開している曜日、時間

          フィレンツェねこ歩き

          N°15 マルテッリ邸 芸術の粋を集めた秘密の花園

          フィレンツェねこ歩き

          N°14 スタート地点のフィレンツェ、 ツール・ド・フランス 2024 どこから見る？

          ［Le Tour de France 2024］のスタート地がフィレンツェというので、交通機関などの広告から始まり、旧市街にバナーが掲げられ、だんだん盛り上がってきている感じがします。 29日(土) 12:00、地図によると Parco delle Cascine (私たちが普段散歩している公園 (!)) をスタート。 スタート地点の広場は人とメディアとでいっぱいになるだろうけど、スタート前の様子は見られそう。そして出発してすぐの公園内の直線はややゆったりと見られるかもし

          フィレンツェねこ歩き

          N°14 スタート地点のフィレンツェ、 ツール・ド・フランス 2024 どこから見る？

          フィレンツェねこ歩き

          N°13 マルマンティレの中世祭り

          フィレンツェ郊外、Malmantile という小さな街。6月2日(日) まで開催されていた中世祭りを訪れました。住人たちの手作り感溢れるかわいらしいお祭りです。2019年に訪れて以来、今回 2度目。一人当たり 3€ の入場料が必要になりましたが、その分規模が以前より拡張されたようです。 最寄りの駅のない少々辺鄙な場所にあるとっても小さな街のこれまた小さなお祭りですが、細部まで中世の雰囲気にこだわりが見られて、個人的にとっても好きなお祭りです。 旅に役立つイタリア語フレーズ

          フィレンツェねこ歩き

          N°13 マルマンティレの中世祭り

          フィレンツェねこ歩き

          N°12 フィレンツェの街歩きで出会う犬たち

          フィレンツェを散歩していると、さまざまな犬に出会います。ペットは公共交通機関に普通に乗れるし、全てではないようですが、お店や飲食店に入ることもできます。ヨーロッパでは、ペットをよりひとと対等に扱おうという意識が感じられます。 街歩きのなかで出会う個性的なわんこたちを、カメラに収めて楽しんでいます。 23-24年冬のわんこたちは、動画にまとめてみました。 旅に役立つイタリア語フレーズ La disturba il cane? (ラ ディストゥルバ イル カーネ？) 犬は

          フィレンツェねこ歩き

          N°12 フィレンツェの街歩きで出会う犬たち

          フィレンツェねこ歩き

          N°11 夏のイタリア わたしの必携品

          そろそろ渡伊の予定が近づいて、最近はネットも含めて訪日外国人ばりにお買い物モードが加速しています。物価高と円安でイタリアでものを買うと割高、というのももちろんですが、あれがほしい！となった時に適当なものが見つからない、日本だったらすぐ手に入るのに、ということが多いためです。 イタリアの夏 基本情報 5月 初旬は天気が不安定なことがあり、予想外に寒かったり、雨が降ることも。晴れると紫外線はすでに強い。 6月 爽やかに晴れる日が多く、1年で最も過ごしやすい月。 7月 日中は本

          フィレンツェねこ歩き

          N°11 夏のイタリア わたしの必携品

          フィレンツェねこ歩き

          N°10 フィレンツェで最高のピッツァを探して

          伊友は「昔は多くのトラットリアで家庭的なトスカーナ料理を食べられていたけれど、いまは難しくなった」と言います。というのも、伊友は何に関してもこだわりが強く、素朴で純粋で、伝統的なものを好みます。しかしながら昨今、多くの老舗のトラットリアやリストランテが観光客向けにシフトしてしまい、伊友の求める家庭的なトスカーナ料理が食べられるお店がめっきり減ってしまいました。私たちに残された 5つ星トラットリアは、現在のところ 1つだけです。 ピッツァに求める条件 ピッツァに関しても、や

          フィレンツェねこ歩き

          N°10 フィレンツェで最高のピッツァを探して

          フィレンツェねこ歩き

          N°09 ［表現する衣服展］ フライヤー刷り上がりました

          今回はお仕事の話。 福岡県朝倉市の gallery cobaco さんで開催される［表現する衣服展］のフライヤーデザインに携わらせていただきました。 動いて変化する衣服の表情を表現したくて、グリッドにとらわれない自由なレイアウトを意識しました。 裏面の背景には、反転して薄くした表面の手書き文字を配しました。 裏面を日にかざすと、表面のコーラルピンクの手書き文字が透けて重なり、透明感のある仕上がりになりました。 近隣にお住まいの方は、お手に取っていただけると嬉しいです。

          フィレンツェねこ歩き

          N°09 ［表現する衣服展］ フライヤー刷り上がりました

          フィレンツェねこ歩き

          N°08 福岡 お花見カメラ散歩

          今年の福岡の桜の開花日は 3月27日、満開日は 4月5日だそうです。しかしながら見頃の辺りは天気が芳しくなさそうなので、3月30日(土) にカメラ片手に舞鶴公園に行ってきました。 舞鶴公園で桜見物 舞鶴公園といえば、福岡市民の定番お花見スポットです。わたしも事務所時代は平日の昼間から場所取りをしたり、退職してからもかつての事務所の仲間たちとお花見をしたり。今年は 3月30日(土) の段階ではまだまだ満開とはいかないものの、お花見を楽しむひとや、海外からも結構な見物客が訪れ

          フィレンツェねこ歩き

          N°08 福岡 お花見カメラ散歩

          フィレンツェねこ歩き

          N°07 おひとりさま長距離フライト、導き出した座席の正解

          福岡とフィレンツェを行き来するようになって早 11年。 最近になってようやく自分に合った座席を導き出したので、そのお話をちょっと。もちろんエコノミーで。 ルートは航空会社によりますが、以下のような感じ。 福岡   ↕︎ 羽田／成田／仁川   ↕︎ ローマ／シャルルドゴール／フランクフルト／アムステルダム   ↕︎ フィレンツェ トランスファーを含めて 20時間以上かかる大移動です。 短距離フライトは窓側 短距離フライトは右か左かで、福岡 - 羽田／成田間なら富士山が

          フィレンツェねこ歩き

          N°07 おひとりさま長距離フライト、導き出した座席の正解

          フィレンツェねこ歩き