イギリス首相、高速鉄道HS2でマンチェスター区間敷設撤回を発表。

ヨーロッパ経済ニュースEUROPE NNAは2023年10月05日に、イギリスのリシ・スナク首相(Rishi Sunak British Prime Minister)は2023年10月04日に、イングランド北部とロンドンを結ぶ高速鉄道「HS2(High Speed 2/ハイスピード2)」計画のうち、コスト高騰とプロジェクトの遅延を受けた判断として第2期区間であるバーミンガム(Birmingham)―マンチェスター(Manchester)区間の敷設を中止すると発表した。

Summary
High-speed rail line will stop at Birmingham
Manchester link scrapped to save 36 bln stg
Savings to go on alternative rail, road schemes
HS2 to reach central London at Euston station

中止により浮いた£360億は、イングランド北部(North England)と中部を中心に全土の新たな交通プロジェクトに振り向ける。

スナク氏は今回、マンチェスターで開かれた与党・保守党の党大会で演説。第2区間の西側ルートであるバーミンガム―マンチェスター区間と、東側ルートのバーミンガム―イーストミッドランズ・パークウェイ(East Midlands Parkway)区間の敷設を撤回した。

これに代わり、イングランド中部で50カ所の駅を結ぶ鉄道網や、高速道路の改修、リーズの路面電車(Tramways in Leeds)導入などに投資。また、マンチェスター―リバプール(Liverpool)の鉄道接続の改善に£120億を投じる。

スナク首相は、こうした代替プロジェクトがHS2より早く結果を出し、イングランド北部にはるかに大きな成長をもたらすと説明した。だが、HS2の恩恵を受けるはずだった地方自治体や企業は怒りの声を上げている。

全部叶えたら、国家倒産。

HS2計画の第1期区間は、ロンドンとバーミンガムを結ぶもの。第2区間の東側ルートは当初、バーミンガムとリーズを結ぶ予定だったが、2021年にバーミンガム―イーストミッドランズ・パークウェイに短縮されていた。

https://europe.nna.jp/news/show/2574614
https://www.reuters.com/world/uk/uk-pm-sunak-confirms-cancellation-hs2-northern-leg-2023-10-04/
https://www.reuters.com/world/uk/uks-west-midlands-mayor-will-not-resign-over-hs2-rail-cancellation-bbc-2023-10-04/
https://www.railway-technology.com/news/uk-government-scraps-hs2-birmingham-manchester/
https://www.aljazeera.com/news/2023/10/4/why-uk-pm-sunak-axed-part-of-high-speed-rail-link-hs2
https://www.railadvent.co.uk/2023/10/rishi-sunak-confirms-changes-to-hs2-railway-line-to-manchester.html
https://edition.cnn.com/2023/10/04/economy/hs2-slashed-manchester-leeds-rishi-sunak/index.html
https://www.bloomberg.com/news/articles/2023-10-04/hs2-what-sunak-scrapping-manchester-high-speed-rail-link-means-for-uk-economy
https://www.cnbc.com/2023/10/04/uk-pm-rishi-sunak-scraps-major-high-speed-rail-link-as-costs-spiral.html