ＳＦの巨匠レムさんの作品を文学として読む「捜査・浴槽で発見された手記」
＜文学（９２歩目）＞
かつて熱く読んだ作品を、現在のウクライナの問題と紐づけて読む。相変わらず「難解」です。
捜査・浴槽で発見された手記 (スタニスワフ・レム・コレクション)
スタニスワフ・レム (著), 久山宏一 (翻訳), 芝田文乃 (翻訳), 沼野充義 (解説)
国書刊行会
「９２歩目」はＳＦ界の巨匠スタニスワフ・レムさんの６０年以上も前の作品が、国書刊行会さんのおかげで新訳で読めることになった。
もともと収録されている２作品はＳＦと言うよりもメタ・フィクションに挑まれたレムさんによる奇妙な推理小説です。
「捜査」
この作品を読むと、レムさんの多彩な才能が理解できる。
ＳＦ作家として固定されること嫌ったのかな？と感じました。
実はなんでも描ける万能選手ですね。
「浴槽で発見された手記」
この作品の世界観にすっかり取り込まれてしまいました。
遠未来ＳＦなのですが、「記録」を失うことにより「知識」も失い崩壊した地球についての考察。
まさにＳＦ設定なのですが、内容は巨大な官僚機構についてであり、まさに「１９８４」の様なディストピアをレムさんなりに描いている。
風刺が効いていてとても面白いと同時にこの作品を執筆された時期はまだ「鉄のカーテン」の向こう側の共産主義国家ポーランドだった時代。
もちろん、「共産主義」「全体主義」に対しての哲学的な示唆が散りばめられている中に、旧ポーランド（現ウクライナ）のリヴィウで生まれたレムさんらしく「決められたこと」は「あくまでもその時点で」という考えが色濃かった。
私たち日本人にとっては、「決められたこと」の大きな変更の経験は多くは無い。しかし、「常に変更可能」だとすると「よき発展」と「知識も全て失われての崩壊」も紙一重に感じました。
レムさんの作品は、脳に「直接フリーキック」ではなく、「間接フリーキック」で刺さります。
#読書感想文 #わたしの本棚 #捜査・浴槽で発見された手記 #捜査 #浴槽で発見された手記 #(スタニスワフ・レム・コレクション #スタニスワフ・レム #レム #久山宏一 #芝田文乃 #沼野充義 #国書刊行会 #ポーランド #イギリス #ソビエト連邦 #全体主義 #独裁 #反全体主義 #反共産主義 #全体主義 #共産主義 #スターリン #ソヴィエト #文芸 #小説
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？