＃万生集（＃生きる目的 ・意味・コツ）221 ～Manseishu／collection of ＃purpose（＃meaning） of life～

どこへ行くのかこの一本道
西も東もわからない
行けども行けども見知らぬ街で
これが東京というものかしら

お銚子のすき間からのぞいてみると
そこには幸せがありました

Where to go, this one straight road.
Not knowing this road around.
Go on and on, a strange city.
Wonder if this is Tokyo.

Have a look in from Choshi（bottle of sake）'s gap,
there is happiness within that.

（2020.12.31.新日本風土記 東京紅白歌合戦 友部正人「一本道」、Singer Masato Tomobe's 'A straight road’, from 'New Japan Topography；Tokyo Red and White singing contest'.）