Connieコニー

コニーです！ 洋楽の和訳を中心に色々な投稿をしていこうと思います！ よろしくお願いしま…

Connieコニー

コニーです！ 洋楽の和訳を中心に色々な投稿をしていこうと思います！ よろしくお願いします！

[洋学和訳] Every Second - Mina Okabe

[Every Second]歌詞＆和訳 [Verse 1] Every second, every day 毎秒、毎日 I spend hoping we never change, love when you この関係が変わらないことを願うの Never wait or hesitate ためらわないで言って To tell me what is on your mind, really do あなたが何を考えているのか Enjoy your company

Connieコニー

    • [洋楽和訳]Off My Face - Justin Bieber

      「Off My Face」歌詞＆和訳 [Verse 1] One touch and you got me stoned 一度触れただけで、僕を最高の気分にさせてくれる Higher than I’ve ever known こんな気持ち、今まで味わったことなかった You call the shots and I follow 君が引っ張ってくれて、僕はそれについて行く Sunrise but the night’s still young 日の出だけど、まだ僕た

      Connieコニー

      • [洋楽和訳] Summerland - half・alive

        「Summerland」歌詞&和訳 [Verse 1] Everything is freedom 'Til the seasons change 全ては自由だよ 季節は変わっちゃうけど And the trees start dying And the sunlight leaves your face 木が枯れ始めて 君の顔から日差しが消えていく Hear the crack of lightning Where your heart will break Int

        Connieコニー

        • コニーです！

          こんにちは。コニーです！ 最近、少し時間ができて、何をしようかと思っていたところ、友達にnoteを紹介され始めてみようと思います！ 英語の勉強も兼ねて、洋楽の和訳を中心に投稿していこうと思ってます！それ以外にも海外の情報なども投稿できればと思ってます！ それでは投稿お楽しみに！ See you soon!!

          Connieコニー

        [洋学和訳] Every Second - Mina Okabe

        Connieコニー