【詩】Climbing the Stairs of Spring(春の階段を昇る)

Winter bids farewell
As the quiet steps of spring draw near
From silver-white scenes, a world of color does appear

With gentle sun and warm breeze
People feel the arrival of spring with ease Each step taken like climbing stairs Lightening the heart with every one and two pairs

Flowers bloom and birds chirp
Spring always brings new life with a chirrup

Before the new season starts
Let's prepare our hearts with all our hearts Climbing the spring stairs lightly
Moving forward with hopes and dreams shining brightly

Having reached the top of the stairs
We bask in the dazzling sunlight without any cares
Feeling like we've reached heaven's affairs

In silence echoing with nature's sound
We set out walking on this adventure bound Flowers swaying in the gentle wind Butterflies fluttering, birds singing, creating a kind of din

In the pleasant sunshine
We discover a new world, so fine
Chasing our dreams, we start walking
On the road that leads to the horizon's talking

Then we realize our hearts' true desire
The future we long for is right here to admire

As spring approaches like climbing stairs
We move forward with hopes, with care, and chee

冬が別れを告げる静かな春の足音が近づく
白銀の景色から色鮮やかな世界が現れる

柔らかな陽射しと温かな風とともに
人々は春の訪れを感じる
階段を上がるように進むたびに心が軽くなる

花が咲き、鳥がさえずる
春はいつも新しい命をもたらす

新しい季節が始まる前に心を準備し
軽やかに春の階段を上りながら
未来へ向かって歩き出そう

階段の頂上に辿り着いた時
まばゆい日差しを浴びながら
まるで天国のような幸福感に包まれる

自然の静寂が響く中で
私たちは冒険の始まりに出かける
草花が優しく風に揺れ、蝶が舞い、鳥たちが歌う

心地よい陽射しの中で新しい世界を発見する
夢を追って、私たちは進み始める
地平線に続く道を歩いていく

そして、私たちは気づく
自分たちが本当に望む未来はここにあるということを

春が階段を上がるように近づいてくる
私たちは心を込めて未来へと向かって軽やかに進む