chieko_hk

香港永久居民の日本人。X(Twitter)で取りこぼしを書こうと思います。

chieko_hk

香港永久居民の日本人。X(Twitter)で取りこぼしを書こうと思います。

  • 上海1989

    オールド上海オタクを募らせていたら、雑誌の懸賞に当選して、初上海旅行、 勢いついて翌年、上海に留学すると、天安門事件に巻き込まれてしまいました。

  • 香港の禁区

    香港の禁区、沙頭角に行きました。

2時間後にここを出て空港に行く。君も香港に行かないか？1989年6月､上海

前回の続き 重い週明け 週末遊びすぎた後の、静かな月曜日。 街が止まったかの如く、とても静か。 そして空気が重い。 学校に行き、初めて知った北京のニュース。 何を言っているのか、全く理解出来ず…。 酷すぎて信じられない事ばかり。 自分の常識から離れすぎて、 理解するまで時間がかかりましたが、 この時から、周囲が激しく変わって行きました。 翌日午後、思い切って学校の外に出てみましたが、 バスが道幅を塞ぎ、バリケードの様に積み重なっていました。 歩けないので、この日は学

chieko_hk

    • 1989年6月3日土曜日。上海錦江飯店

      前回の続き 憧れの錦江飯店 留学先の学校は､上海の北東､ 戦前は「日本人租界」と呼ばれた、 日本人が多く住んでいた虹口地域の近くの､ 趣き深い地域で、気に入っていました。 留学中の外出先範囲は、 学校からの路線バスで直接行ける、 外灘から和平飯店や友誼商店周辺までが多く、 更に先、上海の西､路線バスを乗り継いで行く 旧フランス租界に在り、 数多くの国際的要人が滞在歴を誇る､ 重鎮的な存在の錦江飯店は､ 畏れ多さを感じました。 当時は、近くに高層ビルの系列ホテル ジンジ

      chieko_hk

      • 1989年5月上海。歴史に巻き込まれた？

        前回の続き 外の世界が騒がしい？ 上海に来て暫く経った4月某日、 上級のクラスの大学生の男性から、 「そういえば、胡耀邦が亡くなりましたね。」と聞きました。 恥ずかしながら、当時は何もわかっていなかったですが、 このことが、後々大きなフラグになりました。 中国語が分からない状態で留学し、インターネットの無かった80年代、 テレビやラジオも無かったので、外のニュースは、人つての伝承から。 五四運動の5月4日にデモがあったらしいという話をぼんやりと聞き 当時は深い意味は考え

        chieko_hk

        • 香港の偉大なスターの墓荒らし犯逮捕ニュースが中華圏を駆け抜けたので、ググってみた

          今日（2024/05/19)の午後、私のスマホに通知が飛び込んだニュース 1993年に逝去した香港のバンド Beyondのリーダー、黄家駒のお墓を荒らし、 自らその様子の動画を発表した二人組が逮捕されました。 香港の他、中華圏各地の媒体で報道されております。 私自身大好きなバンドという事もあり、 何度も家駒お墓参りに行きました。 憤りながらも、今回の事件は 中華圏各地でどの様な反応なのかを調べてみました。 香港各媒体 動画あり。音声注意↓ 四川省からお墓参りに来たファ

          chieko_hk

        2時間後にここを出て空港に行く。君も香港に行かないか？1989年6月､上海

        chieko_hk

        マガジン

        • 上海1989
          6本
        • 香港の禁区
          5本

        記事

          中国語が段々わかって来た!! 外出外出旅行旅行!!1989年5月上海

          前回の続き 2種類の通貨。外匯券と人民元 90年代前半までの中国は2種類の通貨がありました。 一般の中国人民が使う人民元(今もあります)と､ 日本円や米ドル等の外貨を両替時に受け取る、 外匯券/兌換券と呼ばれる外国人用の通貨｡ 人民元から直接、外貨へ直接の両替は出来ません。 中国の人達が輸入品や高級品(主にお酒やタバコなど)を購入する時､ 外国人用のデパート 「友誼商店」で購入の必要があるため､ また外国人が一般のお店で、普通の値段で買物をしたいため、 双方の利害が一致

          chieko_hk

          中国語が段々わかって来た!! 外出外出旅行旅行!!1989年5月上海

          chieko_hk

          独学だけでいきなり留学、1989年4月上海

          前回の続き 帰国後、とりあえずNHK語学講座 初めての中国招待旅行から帰国後、上海熱が更に酷くなり 一定期間住んでみたい→留学への欲望が沸々を沸き 一年後に留学を目標にして準備を始めました。 インターネットが未だ登場する前の80年代終盤、 中国語の勉強について、殆ど情報が無い状態でしたが、 書店に並ぶNHKの中国語講座テキストを購入し、 1988年4月から視聴開始。 発音の基礎から始めました。 NHKの語学講座は、一番安く語学の勉強を始める方法です。 テキスト代は月数百円

          chieko_hk

          独学だけでいきなり留学、1989年4月上海

          chieko_hk

          1988年1月、上海招待旅行

          初めての海外は1987年、香港団体旅行 初めての海外旅行は1987年8月、香港旅行。 4泊5日の一般的な団体旅行でした。 この頃は全く英語も中国語も分からず、 香港で話す中国語が広東語だと言うことすら、理解せず。 ガイドさんの「あと10年で香港は中国に返還されますが それまでに一度は、香港に来てくださいね」の言葉が印象的でしたが、 まさかその10年以内に、香港に住むとは思いもしなかったです。 ２回目の海外旅行は雑誌の招待旅行 ２回目の海外旅行は、1988年1月、上海・北

          chieko_hk

          1988年1月、上海招待旅行

          chieko_hk

          幕末と香港

          先日、跑馬地香港墳場の外国人墓地で眠る カール・ギュツラフ氏のお墓参りに行きました。 幕末の異国船打払令で、江戸幕府から追い払われた モリソン号にギュツラフ氏は乗船。 モリソン号は浦賀沖で追い払われた後、マカオに戻りました。 ↓カール・ギュツラフ氏の墓石の詳細 カール・ギュツラフ氏（1803-1851年）は、 中国で活躍したドイツ人宣教師。 日本ではとくに、聖書を日本語に翻訳した人物として知られ。 ギュツラフの訳は現存する最古の日本語訳聖書、 「ヨハネによる福音書」及び「

          chieko_hk

          幕末と香港

          chieko_hk

          大体月イチで参加のボランティア(1)

          毎週日曜日に通っている教会経由で、提携しているNGOのボランティアに、 月イチで参加しています。 香港に住む難民の人たちに物資を届けるボランティアです。 ↓の団体が主催の活動です。 元々動乱の中国から逃げてきた多くの人達が 香港の移民となりました。 1970年にはベトナムからのポートピープル達が香港に辿り着きました。 現在オシャレにリニューアル公開されております、中環の大館も、 刑務所→ベトナムからの難民を収容する施設として使われました。 現在香港にいる難民申請者は約1.

          chieko_hk

          大体月イチで参加のボランティア(1)

          chieko_hk

          与えて自己満足としますか？

          毎週日曜日に通っている教会経由で 提携しているNGOのボランティアに 時々に参加しています。 と書くと、凄く偉そう？ですが、 自分ができる事を出来る範囲で、 無理をしないでお手伝いをしています。 これは香港のデモやコロナ禍の前の話です。 当時教会と提携していたNGOの依頼で、 香港の軽度知的障害者の方々とハイキングに行きました。 参加者それぞれ、レベルが違うと思われますが 基本的に彼らは作業所に自力で通うことが出来、 意思表示も出来る、大人の方々。 路線バスに乗り北角の

          chieko_hk

          与えて自己満足としますか？

          chieko_hk

          炎上するノスタルジック香港

          X(Twitter)で度々炎上する、この手の呟き 建築条例の改正により、 香港では現在既に多くの看板が撤去されており 賑やかな看板やネオンサインは、過去の風景となっております。 しかし、何故時々登場して炎上するのか？ 商業広告写真で使われる有料サイトを検索してみました。 賑やかで懐かしい、数々の香港の写真が出てきました。 しかも、まるで今の香港の様な扱いで出てきます。 商業写真は装飾及び加工をしているので、実際とは異なりますが 香港を知らない人が使っても、おかしくはあり

          chieko_hk

          炎上するノスタルジック香港

          chieko_hk

          香港の禁区って何？

          先日行った香港の禁区(制限地域)の沙頭角について、 数回に分けて書きましたが 私の記事を読んで「禁区って何？」と友人からの質問をいただきました。 香港に長く住んでいる友人でも、禁区の存在を知らない人が 結構多いです。 Wikipedia(日本語版)によりますと 香港辺境禁区とは、香港と中国の境界領域に設けられた 住民以外の立ち入りが制限されている区域。 共産党政権下の中国大陸からの侵入者や非合法活動を防ぐ目的で 1951年6月に公告・設定され、現行の区域は2016年に確定

          chieko_hk

          香港の禁区って何？

          chieko_hk

          禁区の中の観光とか食事とか。沙頭角(4)

          前回の続き↓ 香港の中の禁区、特別な地域の沙頭角、 狭いエリアですが、自由に歩き回ることができます。 香港で地元の買い物といえば街市 漁村らしく海産物や干物などが特産らしいです。 沙頭角街市の中のレストラン、 団体の観光客も多かったです。 おすすめの蠔仔煎蛋飯は 大粒でプリプリの牡蠣が入ったオムレツライス。 飲食店は街市の他の茶餐廳やレストランもありますが、 平日のため、クローズの店も見かけました。 一般人の入境が制限されている、禁区の中ですが、 学校、スーパー、銀

          chieko_hk

          禁区の中の観光とか食事とか。沙頭角(4)

          chieko_hk

          禁区の中のカラフルな団地。沙頭角(3)

          前回の続き↓ 沙頭角を歩き回り、不思議に感じた風景は 沙頭角邨と呼ばれる公共団地。 カラフルな建物で新しそうですが、英国領の頃からの建物です。 香港の他の地域の公屋(団地)と違い、低層の建物で しかも一般人が入れない禁区の中にあります。 沙頭角を歩き回り不思議に感じた風景は 沙頭角邨と呼ばれる公共団地。 カラフルな建物ですが、英国領の頃からの建物です。 香港の他の地域の公屋(団地)と違い、低層の建物で しかも一般人が入れない禁区の中にあります。 古い建物が魅力と期待して

          chieko_hk

          禁区の中のカラフルな団地。沙頭角(3)

          chieko_hk

          禁区の中の禁区。沙頭角(2)

          ↑前回の続き 香港警察のパーミッションを申請して、 沙頭角に入境しましたが、 更に、一般人が入れない通りがあります。 香港と中国の境界にある400mの通りの「中英街」です。 中英街に入る特別な許可証が無いと、入境出来ません。 中英街へ入るパーミッションは 域内在住住民の推薦状が無いと入れません。 実際に中英街に入れた方のブログです。↓ 中英街には入れませんが、可能な限り周囲から見てみました。 私が中英街のチェックポイント近くを通った後 丁度スクールバスから学生達が下

          chieko_hk

          禁区の中の禁区。沙頭角(2)

          chieko_hk

          ギリギリ香港。沙頭角(1)

          香港警察サイトから、パーミッションを申請して 初めて沙頭角に行きました。 深圳に近すぎるため、今でも一般開放がされていない制限地域です。 1日の入境申請人数は1000人、その内、個人申請は300人 残りは団体申請。 香港警察サイトからパーミッションを申請、 登録番号を入手し、申請書をダウンロードします。 私は香港身分証とリンクしたスマホアプリ「智方便」からログインして 登録申請をしましたが、 海外からメールアドレスからの登録申請も可能です。 申請料は無料。個人申請で複数人

          chieko_hk

          ギリギリ香港。沙頭角(1)

          chieko_hk