マガジンのカバー画像

ごちゃまぜ語学β

47
アメブロさんのほうでやってる「ごちゃまぜ語学」のネタ集みたいな感じです。
運営しているクリエイター

2024年2月の記事一覧

【ごちゃまぜ語学β】大丈夫です。

いろいろ考えごとをしていて、早く「大丈夫」になりたいと思いました。「大丈夫です。」は他の言語ではなんていうんだろう?と思い、六か国語に訳してみました。 ☆It's OK.(いっつぉーけい) 「大丈夫です」の英語訳です。 ☆Está bien.(えすたびえん) スペイン語訳です。 ☆Ça va.(さ ヴぁ) フランス語訳です。(修正済み) ☆Es ist okay.(えすいすとおーけい) ドイツ語訳です。 ☆Va bene.(ヴぁべーね) イタリア語訳です。 ☆괜찮아요.(け

【ごちゃまぜ語学β】おやすみなさい。

眠るのが好きです。「おやすみなさい」は他の言語ではなんていうんだろう?と思い、六か国語に訳してみました。 ☆Good night.(ぐっない) 「おやすみなさい」の英語訳です。 ☆Buenas noches.(ぶえなすのーちぇす) スペイン語訳です。 ☆Bonne nuit.(ぼんにゅい) フランス語訳です。 ☆Gute Nacht.(ぐーてなはと) ドイツ語訳です。 ☆Buona notte.(ぶおなのって) イタリア語訳です。 ☆잘자요.(ちゃLじゃよ) 韓国語訳です。

【ごちゃまぜ語学β】道。

人の道についていろいろ考えていました。「道」は他の言語ではなんていうんだろう?と思い、六か国語に訳してみました。 ☆way(うぇい) 「道」の英語訳です。 ☆camino(かみーの) スペイン語訳です。 ☆chemin(しゅまん) フランス語訳です。 ☆Weg(ヴぇーく) ドイツ語訳です。 ☆strada(すとらーだ) イタリア語訳です。 ☆길(きL) 韓国語訳です。 「道」はroadとかstreetとかもあるね。 今回はwayの訳を使いました(。・ω・。)ノ♡ ☆勉強

【ごちゃまぜ語学β】春。

早く春こないかなあ、と思っています。 「春」は他の言語ではなんていうんだろう?と思い、六か国語に訳してみました。 ☆spring(すぷりんぐ) 「春」の英語訳です。 ☆primavera(ぷりまヴぇら) スペイン語訳です。 ☆printemps(ぷらんたん) フランス語訳です。 ☆Frühling(ふりゅーりんく) ドイツ語訳です。 ☆primavera(ぷりまヴぇら) イタリア語訳です。 ☆봄(ぼm) 韓国語訳です。 春来て欲しいけど眠くなるんだよなあ。 ☆勉強中の初