Mitt

「Mitt」とはミットのことです。「ミット」と発音します。

LAD@SF: Hernandez's liner gets caught in Belt's mitt
2017/05/17 Brandon Belt snags a line drive off the bat of Enrique Hernandez to end the top of the 8th and gets the ball stuck in his glove

ヘルナンデスが打ったライナーがベルトのミットに挟まる
ブランドン・ベルトはエンリケ・ヘルナンデスが打ったライナーを捕って八回表を終了させたが、ボールがミットに挟まってしまった

※関連語：Line drive

※日本語でミットは捕手用と一塁手用になりますが、英語ではグラブ(glove)の言い換えで使われることもあります。

TEX@LAA: Andrus tosses mitt at Calhoun's line drive
7/25/15: Elvis Andrus attempts to knock down Kole Calhoun's RBI single by tossing his glove at the ball as it passes over his head

アンドラス、カルフーンが打ったライナーにグラブを放り投げる
エルビス・アンドラスはコール・カルフーンが打った適時打が頭上を通るときに打球を叩き落とそうとグラブを放り投げた