元台湾留学生ばなな

2018年～台湾・高雄で正規留学👉2022～卒業後現地企業で就職 2019年～日本語英…

元台湾留学生ばなな

2018年～台湾・高雄で正規留学👉2022～卒業後現地企業で就職 2019年～日本語英語力ゼロの台湾人彼氏と国際恋愛💑 TOCFL BandC独学合格、喧嘩するために培った使える中国語🔥

  • 中国語日記

    中国語で書いたnote記事をまとめます。

  • ばななの台湾留学

    2018-2022年にかけて、台湾・高雄の文藻外語大学に通っていたばななが、台湾留学のリアルをまとめます。台湾留学のこれが知りたい～等リクエストあれば、コメントやX(Twitter)で教えてください♪

  • ばななの台湾日常生活

    台湾南部の都市・高雄在住5年、 在台日本人のリアルをお伝えします。 台湾のあれこれ、コスメやおすすめスポット等を紹介します。

  • ばななの台湾国際恋愛

    台湾人彼との国際恋愛に関するあれこれに関する内容です。 日本人との違いや、台湾彼氏あるある、国際恋愛で出くわす問題やその解決方法等、台湾人彼氏と付き合って4年のばななの経験談をお伝えします。

  • ばななの役に立ちそうな話

    パスポート変更や、フライト変更、台湾での口座開設や免許取得。 台湾旅行や台湾生活に関して困ったとき、役に立ちそうな記事たちです。 欲しい記事があればコメント・ツイッター等でぜひお声掛けください♪

久々に台湾の友人と会った話(中国語)

先日久々に大学の友人と会ったのでその日のことを振り返る。 せっかくなら中国語で書こうか。 5月初的時候朋友約我去吃飯。 我大學的時候在語言中心當日文小老師， 她是我的學生。 上課的時候聊了一些之後她常常約我出去，我們的交流就開始了。 那天吃的是我們母校附近的餐廳【貝果貝果】 店名叫【貝果貝果】，所以我就點了貝果🤣 奶油起司鮭魚貝果三明治配上多力多滋很好吃~這樣其實蠻飽的。 套餐的咖啡和馬鈴薯沙拉也不錯。 朋友點了頓飯，她分給我吃那個牛肉，也很好吃。 重點是這間的出餐速

元台湾留学生ばなな

    • 台湾の健康診断何するの？

      私が働いている台湾の職場では、１年に１回健康診断があります。 自分で病院に行く必要はなく、 会社の敷地内に病院の人が来てくれる出張スタイルです。 今回は台湾の一般企業で行われる健康診断の内容をまとめます。 報到まずは受付をします。 居留証の番号と名前を確認し、 これから診断結果を記録する表と試験管等に貼るシールをもらいます。 身高、體重、腰圍、聽力靴をぬいで身長を測り、その状態で左右どちらから音が聞こえるかを検査。 その後体重計へ移動、体重計に立ったまま腕を上げ腰回りを

      元台湾留学生ばなな

      • スクーター修理費いくらかかる？

        台湾生活に欠かせない「スクーター」 留学生時代は徒歩とYoubike、その他公共交通機関で何とかしていましたが 社会人になり、通勤にスクーターが必要になり 2022年5月に免許を取りました。 私が乗っているスクーターは彼氏からぶんどっ… いえ、お借りしているものです。 長期間乗っていればボロが出るのも当然のこと。 ここでは どの部品を交換したか いくらかかったか どんな状況で交換に至ったか をまとめていきます。 電瓶（2023/03）費用：900元 👉仕事終え帰ろうと

        元台湾留学生ばなな

        • 台湾の美容液勝手に翻訳してみた

          先日台湾ドラッグストアPOYAへ行った際に気になった美容液がありました。 色々な成分のものが販売されており、 自分が購入するのために翻訳＆成分ごとのまとめを作成したので シェアします♪ 紹介するのは 我的心機 My Schemingの【BB Amino】というシリーズです。 我的心機は黒いフェイスマスクが有名なブランド。 このシリーズには色々な成分の美容液があり、値段も99~250元とお手頃。 この成分試してみたいな、なんて時にもピッタリです✨ ここから気になる成分を選ん

          元台湾留学生ばなな

        久々に台湾の友人と会った話(中国語)

        元台湾留学生ばなな

        マガジン

        • 中国語日記
          1本
        • ばななの台湾留学
          10本
        • ばななの台湾日常生活
          9本
        • ばななの台湾国際恋愛
          3本
        • ばななの役に立ちそうな話
          15本

        記事

          ばななのおすすめの店投稿まとめ

          本当は高雄や台南のおすすめのお店を一個ずつレポしたいのですが、 とりあえずX（旧：Twitter）で投稿したことあるものは ここにまとめておこうと思います！ しっかりレポはいつかやります！！ ツイート、ポストたち note記事

          元台湾留学生ばなな

          ばななのおすすめの店投稿まとめ

          元台湾留学生ばなな

          TOEICを受けようと思った話

          私は過去に１度TOEICを受けたことがある。 高校の時、台湾の大学申請のため英語の成績が必要だと 高３の１１月に受けた。 高校生の私は英語が好きだったし、成績も結構よかった。 TOEICがどんなテストなのかも理解せず、ノー勉で挑んだ。 リスニング、何を言ってるのかさっぱりわからなかった。 リーディング、知らない単語がいっぱいだった。 しかも暖房が効いた部屋は頭がぼーっとして、 眠気に耐えながらとにかく３を選択した。 結果は… ５０５点だった。 何とも言えない点数。 英語学

          元台湾留学生ばなな

          TOEICを受けようと思った話

          元台湾留学生ばなな

          高雄でフェイシャル体験

          高雄で暮らす日本人、ばななです。 脱毛へ行っているクリニックで 「要不要做臉看看?（フェイシャルケアやってみる？）」 と可愛いお姉さんに言われたので 体験してみることにしました。 体験価格：999元 所要時間：1時間ちょっと 　場所　：聚星訂製美學診所 ※クリニックの詳しい説明は以下の記事で！ どんな施術？今回私が受けたのは活力雙氧豪華艙というもの。 O2TODERM純氧噴射儀（白玉酸素セラピー）と HYDROVEIL水素艙（ハイドロヴェール）のセットです。 施術の流れ

          元台湾留学生ばなな

          高雄でフェイシャル体験

          元台湾留学生ばなな

          食べたもの記録2020.11-12

          写真整理を兼ねて、過去に写真を撮っていた食べ物をまとめます。 台湾在住日本人（当時は大学生）のリアルな食生活です。 何を食べるか迷ったときに ここを参考に選んでもらうのも良いかと思います♪ 11月12月 エッグベネディクトは中国語でOOOOみなさんエッグベネディクトの中国語を何というか知っていますか？ 私が行ったカフェでは「班尼迪克（bān ní dí kè）」という名前でした。 ”ベネディクト”を似た発音の中国語で置き換えている感じです。 台湾で使われる多くの外来語は

          元台湾留学生ばなな

          食べたもの記録2020.11-12

          元台湾留学生ばなな

          台湾・コンビニ→宅配の方法

          台湾郵便局提供の「郵局便利包」がFamilyMartから２４時間発送可能！ 送料は４５元、専用の袋もFamilyMartで購入できます♪ 今回は専用袋の購入から発送、追跡の方法をシェアします。 「郵局便利包」とは？「郵局便利包」は台湾の郵便局が配送を行う書留の一種です。 重さや離島に関わらず価格が同じで、 常温・１kg以下の小物の配送に適しています。 もちろん郵便局でも発送は可能ですが、 営業時間の制限がありなかなか足を延ばせないのが現状。 でもこの方法ならFamilyM

          元台湾留学生ばなな

          台湾・コンビニ→宅配の方法

          元台湾留学生ばなな

          医療脱毛in台湾・高雄

          きっかけもともとレーザー脱毛はやりたかったけど、 台湾の実際に効果があるかわからず… でもある日各病院の使用機器を調べて、 その口コミを日本で見てから選べばよくね！？となりました。 思い立ったが吉日、速攻調べて、台湾での口コミもみて、 気になった病院の公式ラインでいろいろ質問。 納得のいく内容だったので、即予約しました。 口頭、特に電話で話すのは苦手だし、 直接面と向かって質問も断りづらいから、 文面でいろいろ質問できたのがかなりいいなと思いました！ クリニック、費

          元台湾留学生ばなな

          医療脱毛in台湾・高雄

          元台湾留学生ばなな

          食べたもの記録2020.09-10

          写真整理を兼ねて、過去に写真を撮っていた食べ物をまとめます。 台湾在住日本人（当時は大学生）のリアルな食生活です。 何を食べるか迷ったときに ここを参考に選んでもらうのも良いかと思います♪ 9月10月”四神湯”って知ってる？神？？？となるかもしれませんが、 これは台湾の薬膳スープの名前です。 もともとは ①芡實(オニバスの実) ②蓮子(ハスの実) ③淮山(ヤマイモ) ④茯苓(ブクリョウ)この四つの素材を用い、 豬肚(豚ガツ/胃袋)を煮込んだ物の事でした。 現代では芡實や

          元台湾留学生ばなな

          食べたもの記録2020.09-10

          元台湾留学生ばなな

          素？葷？台湾の菜食表示まとめ

          台湾のレストランやお菓子、調味料に 「素」の文字があるのを見たことはありますか？ これらは菜食の種類を表しています。 今回は「素」の種類をわかりやすく説明していきます。 「素」にも種類がある！肉や魚が含まれないのはもちろんですが、 卵や乳製品、ネギやニンニクの有無によって ５種類に分かれています。 ※肉が含まれているものは「葷」と表示されます ①全素 or 純素卵、酒、乳製品、五辛等すべて含まない いわゆるヴィーガンに当たるのがこれかと思います。 例えばこのクラッ

          元台湾留学生ばなな

          素？葷？台湾の菜食表示まとめ

          元台湾留学生ばなな

          食べたもの記録:2020.07-08

          写真整理を兼ねて、過去に写真を撮っていた食べ物をまとめます。 台湾在住日本人（当時は大学生）のリアルな食生活です。 何を食べるか迷ったときに ここを参考に選んでもらうのも良いかと思います♪ 7月8月 5倍量かき氷チャレンジご覧ください、このてんこ盛りのかき氷。 これは通常の５倍量のかき氷です。 予備校時代の友人を誘って、 ６人で５倍量かき氷チャレンジをしました。 いろんなフルーツが乗っていて、 最後まで飽きずに食べることができました。 すっごくお腹いっぱいになりました

          元台湾留学生ばなな

          食べたもの記録:2020.07-08

          元台湾留学生ばなな

          食べたもの記録:2020.05-06

          写真整理を兼ねて、過去に写真を撮っていた食べ物をまとめます。 台湾在住日本人（当時は大学生）のリアルな食生活です。 何を食べるか迷ったときに ここを参考に選んでもらうのも良いかと思います♪ 5月6月”ととひげみ”って知ってる？？”ととひげみ”は土魠魚羹麵（tǔ tuō yúgēngmiàn）の台湾語です。 カラっと揚げたお魚からあげ 出汁の旨味がしっかり効いた少しとろみのあるスープ もちもちの麺 上に乗ったパクチーがいいアクセントに。 ほんのり甘くて、なんだか懐かしい味。

          元台湾留学生ばなな

          食べたもの記録:2020.05-06

          元台湾留学生ばなな

          高雄でブラジリアンワックス

          蒸し暑い高雄の夏、 デリケートゾーンの群れやニオイ、肌荒れが気になる人も多いはず。 そんな高雄の夏を格段すごしやすくしてくれるのが ブラジリアンワックスです🌴🌞 ここでは私が実際行っていたショップでの経験をもとに、 料金や所要時間、手順等を紹介していきます。 おすすめのお店私ばなながお世話になっていたのが、 Iris Waxingさんです。 大学時代友人からオススメしてもらったところで、 Irisさんという親切で優しいお姉さんが個人でやっているサロンです。 彼女は私と同

          元台湾留学生ばなな

          高雄でブラジリアンワックス

          元台湾留学生ばなな

          台湾現地採用のボーナス事情

          台湾現地企業で働いています、ばななです。 みなさんはこのニュース、ご覧になったことありますか？ エバーグリーンの年末ボーナスが40カ月分以上だったというニュース。 200万元（900万円以上）のボーナス、うらやましい限りです。 今回は台湾の(たぶん)中小企業で働く 私のボーナス事情についてシェアします。 台湾の職場に興味がある方の参考になれば幸いです😊 ※ここでのボーナスは基本給以外に与えられるものを紹介します ※年末ボーナス以外のものも含みます ※（　　）内はボー

          元台湾留学生ばなな

          台湾現地採用のボーナス事情

          元台湾留学生ばなな