あしたはどんな日になるかな？ What will tomorrow be like? 4日間なんてあっという間に過ぎるんだろうな…
「みんなのフォトギャラリー」へ提供した画像を お使いいただきありがとございました。
そこから先は立ち入ることのできない神域。 From there onwards, it is an inaccessible sacred area. 無理とわかって聞き入れてくれるやさしい世界。
雨に濡れた瑞々しい若葉たち。 Fresh young leaves wet with rain. ベランダの大葉がひごと拡がる。
新緑の間を通り抜けた風が心地よい。 The breeze passing through the fresh greenery is pleasant. もう1／3が終わる。
微かな緑色が世界に反響する。 A faint green reverberates through the world. 今年はたくさんのミドリが歩いている。
その日を美しく終えるためのご褒美。 A reward to end the day beautifully. 中途半端な日曜日の休日。
目が眩むような新大陸を見つけた。 We found a dazzling new continent. 新しい季節がすぐそこに…
周囲を巻き込む幸福感。 Happiness that engages those around you. Kasabian の Coming Back To Me Goodが聞こえてくる…
開けたら閉める。出したら蔵う。 Close it when you open it. When you take it out, store it. ごちゃ混ぜになってるから探すにひと苦労。
きのう歩いた道はもう過去のこと。 The road we walked on yesterday is already in the past. 毎日、見える景色が違がう。
はたして摩擦の原因はどこにあったのか？ What was the cause of the friction? 静かな雨の午前中。
視点を変えると面白い。 Interesting to see a different point of view. 急いでいるのでまた後ほど…
きのうもきょうも、あしたもあさっても。 Yesterday, today, tomorrow and the next day. 雨の日曜日。
ちりもつもればなんとやら… A little dust makes a lot of difference… 毎日かかってくる電話とライオンの昼寝。
