FＭ長野「MAGIC HOUR」（16:00-18:55）の番組内で毎週木曜日に放送している「James先生と学ぶ信州おもてなしEnglish」のトークスクリプト、音声を公開！
James先生が番組パーソナリティの小出マサトさんと信州を訪れる外国人観光客の方たちとの会話に役立つ英会話を学んでいくコーナーです。

今日のキーフレーズ：Make yourself at home （くつろいでください！）


場面設定： 大町に住んでる友達のお家にアメリカから遊びに来ている友達同士の会話

Tourist: Thanks again for letting me stay at your place with your family.
観光客：ご家族と一緒にお家に泊めてくれてありがとうね。

Japanese local: No problem. Make yourself at home!
日本人：いいえ。くつろいでください！

Tourist: What are we going to do tomorrow?
観光客：明日は何しようかな？

Japanese local: We can get lunch at Showa Ken. They have great Tonkatsu! Afterwards we can head to Lake Aoki to go fishing.
日本人：お昼で昭和軒に行こうか？そこのとんかつが美味しいよ！そのあと青木湖に行って釣りができる。

Tourist: That sounds fun.
観光客：たのしそう！