【海外生活】テキストにある略語なあれこれ

息子が野球を始めてからというもの
毎日、試合の変更や練習の時間変更という感じで
スマートフォンには、テキスト（SMSメッセージ）が
頻繁に入ってくるようになった

日本でいうショートメッセージの類が
こちらでは、テキストと呼ばれていて

🇺🇸にきて初めのうちは
ネイティブの方は勿論、住み慣れた日本人も
テキストという言葉を普通に使われる度に
私には、勉強に使うテキストが頭に浮かんで
仕方がなかったのだ

そして、会話のやり取りが
テキストになっても
当然、生きている英語の感覚があって面白い

英語の教科書では習わなかったな・・・
なんて略語のやり取りがポンポン出てくるのだ

TBDは　To Be Determined
この意味は
まだ予定は、未定で確定していないよ
の略語になるのだけれど
そんな略語の基礎さえもなかった私は

試合のトーナメントの連絡をテキストで受けた時に
トーナメント試合の名前の後に書いてあった
＠TBD

＠の後が場所。という認識しかなかった私は
一体それがどこの試合会場になるのか
事前に調べようと思って
Googleマップで検索をかけてしまったではないか
全然違うのに・・・・

今ここで思い出して
本当に、今書いていても恥ずかしいけれど
これを読んでくださった誰かが
あっ、そうなんだ知らなかったよって
同じ事をせずにいてくれる人がいることを願って
ありのままの出来事は、書き残すことに

これには、他にも
TBC（To Be Confirmed)
すでに決まっているけれど、最終確認中
TBA（To Be Announced)
すでに決まっているけれど、公式発表されていない

なんてものもあるらしい

そんなこんなではありますが・・・

こんな気持ちが良い青空の下で
ゴルフの打ちっぱなしに来た私と👦

すっきり晴れて
気持ちよく打ちっぱなしなんてしてみると
案外そんなこともあったよね

なんて思えてしまう

気がつけば、フロントで
自分が打ちたいだけのボールを注文して
この場所に立っている

大人になったって、幾つになっても
広い世界で、身の周りから学べることは
沢山あると
良い意味で、本当に謙虚にもなれる
こちらの生活なのでした

Pls（Please), if you have any messages, let me know.
Thx（Thank you.)
Shoko