【2024年版】那覇市のお勧め飲食店（居酒屋）3選を紹介します！
今日は、沖縄県那覇市のトップ3の居酒屋を紹介します！那覇には飲食店がめちゃくちゃたくさんあるので、観光客の皆さんはなかなか場所が決められないと思います（涙）
（英訳） Today, I will introduce my top 3 Izakayas（a cross between an Irish bar and a Tapas bar with Japanese style seating）in Naha, Okinawa. There are a lot of eateries here, so tourists won't be able to decide where they should go.
そこで！ほぼ毎日外食する僕の超お勧めを紹介したいと思います！！早速入っていきましょう！
（英訳） So as someone who eats out almost every day, I'd like to share my recommendations with you. I hope this helps you. Let’s get started.
第3位 六ちゃん
(My 3rd favorite is “Rokuchan” in Matsuo)
ふと入ってみましたが最高です！新鮮な地元の魚屋です！センベロもあります！（「センベロ」は、3つの飲み物と1つの料理をたったの1000円で注文できます!!!）沖縄料理も楽しめます！魚のバター焼きも安くて新鮮でおいしい！！お勧めです！
（英訳）I stumbled upon this restaurant and I’m glad I did! It’s a local fish bar that serves fresh seafood. They have a great deal called ‘senbero’ where you can get 3 drinks and a dish for only 1000¥! You can also enjoy Okinawan cuisine. The grilled fish with butter is cheap, fresh, and delicious! I highly recommend it!
第2位 ももたま菜
(My 2nd favorite is “Momotamana” in Oroku)
ジーマーミ豆腐ピザがめちゃくちゃ美味しい！ジーマーミ豆腐ピザですよ？笑 ピザと豆腐が合うのか疑問に思ったアナタ！これはマジでおいしいです！焼きテビチも最高！これは飽きません！お勧めです！
（英訳）The Jimami tofu pizza is insanely delicious! LOL, you are wondering if pizza and tofu go well together! This is seriously delicious! (Tofu is usually made from soy, but Jimami Tofu is made from peanuts. )The baked tebichi (pettitoes) is great too! I never get tired of this! Highly recommended!
第1位 がんこ
(My favorite is “Ganko” in Yorimiya)
ここは！！！！求めていた居酒屋です！！！雰囲気も沖縄っぽくて、安くておいしい！！！！会社や友達との飲み会に使いたいところです！！刺身が安くて美味しいのが印象的でした！お勧めです！！
（英訳）This is it!!! It's the "izakaya" I've been looking for!!! The ambiance is just like Okinawa and the food and drinks are affordable and delicious!!! It's the perfect place for company gatherings or hanging out with friends!!! The reasonably-priced and tasty sashimi left a strong impression on me! Highly recommended!
以上となっています！もし僕のお勧めがダメなら僕ではなく悪いのはあなたです。
(That’s it for today! If my recommendations aren't good for you, it's your problem. )
冗談です！お役に立てると嬉しいです！
(I'm joking! I hope my recommendations help!)
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？