「皆さん」を英語で？everyone と everybody の違いをネイティブに聞いてみた！

おはようございます！英語専門個別指導塾（那覇長田校・田原校・オンライン校）です！


※ >>英語専門個別指導塾の詳細はこちら


今回は everyone と everybody の違いをネイティブに聞いてみました！


【Question】
Is there a difference between these two options?🤔 Thank you!

1) Good morning, everyone!
2) Good morning, everybody!

【質問】
この2つの選択肢に違いはありますか?🤔

① アメリカ人の感覚🇺🇸
Same thing!! At least to me haha
【同じです！少なくとも私には（笑）】

② アメリカ人の感覚🇺🇸
同じ意味です。

③ アメリカ人の感覚🇺🇸
Same thing  although - ‘good morning everybody’ is more casual and can be used for a smaller group of people - such as a group of friends. On the other hand ‘good morning everyone’ is more formal and can be used to address a larger gathering of people. Hope this was helpful☺️
【同じ意味ですが、「good morning everybody」はよりカジュアルで、友人同士など少人数のグループに対して使うことができます。一方、'good morning everyone'はよりフォーマルで、大勢が集まるときに使うことができます。 お役に立つと嬉しいです☺️】

④ オーストラリア人の感覚🇦🇺
It means the same to me. I think I would use 1 more only because it has less syllables 😄
【私にとっては同じ意味です。 音節が少ないので、私なら1を多く使うと思います😄】

---

ぜひ参考に！