ごあいさつ

自分で作るより美味しいものは、誰かが作ってくれたもの。
誰かが作ってくれたものには、驚きがある。
驚きがあるから、楽しくて嬉しい。

人に作ってもらったものって、なぜこんなに美味しいんだろう。
それはやっぱり、その人の温かな心を感じられるから。
食べ物を通して、その人にほんの少し触れることができる瞬間だから。
想像もしなかった人の機転に触れ、新しい世界を発見できるから。

人間には、美味しいものを通した交流があると思う。
自分が感じるその喜びや楽しみを、文字で表現したい。

ささやかながら、このような思いで投稿をしています。
楽しんでもらえたら嬉しいです。

The only thing tastier than something you make yourself is something someone else has made for you.
There is a surprise in something someone else has made for you.
Surprises make me happy and joyful.

Why is it that food made by others tastes so good?
It's because you can feel the warmth of that person's heart.
It's because it's the moment when you can get to know that person a little through their food.
Because you can discover a new world by being touched by the wit of someone you have never imagined.

I believe that people interact with each other through delicious food.
I want to express that pleasure and enjoyment I feel through writing.

In a small way, this is what I am posting.
I hope you enjoy them.