「Delete This」から始まる海外勢と気軽にヲタ的交流ができることの危うさ：不理解のプロセス

「英語が使えると色んな人コミュニケーションができて便利だ」私は今までそう思ってました。 実際、海外の人と色んなものを共有するのは楽しいですし、色んな情報が手に入るので便利です。 今回は外国語を使う上での、いくつかの落とし穴を書き連ねていきたいと思います。 多くの人はここに書いてあることが当てはまらないかもしれませんが、Google翻訳やDeepLなどを使用しながらコミュニケーションしてる人で「外国語を話せるようになったらいいのになぁ」と思ってる人には読んで欲しいです。