はじめまして、Adelanteです

皆さん、こんにちは！！
記事を読んでくださり本当にありがとうございます。

私たち、株式会社Adelanteは日本で暮らす外国人や、その子どもたちをサポートしています。
彼女たちが孤立しないことを目指し、活躍できる場を作りを行っています。

日本における在日外国人数は1990年以降増加し続け、2022年には過去最高となる300万人に達しています。

日本で暮らす外国人は様々な課題を抱えています。
なかでも、外国人女性の多くは不安定な経済状況 や言語の壁などにより、社会から孤立するケースも多いです。
またそれらは、彼女らの子どもたちに大きな影響を与えています。

保護者でもある外国人女性達をエンパワメントすることは、子どもたちのサポートにもつながると信じてわたしたちは活動を続けています。

2070年までの将来推計人口は10人に1人が外国人となると公表されました（厚生労働省）

会社名であるAdelante（アデランテ）とはスペイン語で、前進を意味します。
「みんなで前に進む」という思いを込め、名づけました。

Adelanteってどんなことしてるの？

さて、今回はAdelanteが現在運営している、
3つの事業をご紹介いたします！

日本で暮らす外国人女性たちの「文化」と「強み」、そして「好き」を活かす　デコレーションアイテムブランド　SOL LUNA

SOL LUNA

誕生日や記念日の飾り付けアイテムブランド　SOL LUNA

南米のお祝い文化を活かした飾り付けを販売。
誕生日のお祝いだけでなく、お子様の100日祝いやハーフバースデー、推し活、ペットなど近年多様化するお祝いに対応したデコレーションアイテムを展開しています。
名入れや、簡単に飾り付けが完成するセットなどを理由にSNSを中心にご支持いただいております。

商品企画から製造、販売、発送を手掛けワンストップでお客様に商品をお届けしていますが、この企画や制作の過程で外国出身の女性たちが活躍しています。

夢を諦めていたペルー人女性との出会い
好きを生かして、新たな仕事を創出！　SOL LUNA（ソルルナ）って？｜Adelante Inc. (note.com)

一つ一つ丁寧な手仕事。デコレーションに欠かせない自慢のアイテム
タッセルの秘密を大公開！｜Adelante Inc. (note.com)

SOL LUNAは日本人スタッフ3名と外国人スタッフ３名で運営しています
外国人スタッフとの組織づくりについて｜Adelante Inc. (note.com)

相談事業

家庭訪問も行うことも

在日外国人支援NPO法人での勤務経験があるスタッフが相談を聞き、外国人女性の日本での生活の課題に寄り添い解決することを目指しています。

離婚についての相談から、子どもの学校のおたよりが読んでほしいなど、相談内容は多岐にわたります。
電話やメッセージでの相談や、付き添い同行、家庭訪問など行っています。

まだ小学生の彼女は、夜遅くまで仕事に行っている両親の代わりに家事を全てこなしていたのでした。
【相談事業】寄り添い、見守る（２）｜Adelante Inc. (note.com)

ドリルには1枚1枚お母さんからの小さなメッセージが書かれていました。
【相談事業】“ minha princesa ” わたしのプリンセス｜Adelante Inc. (note.com)

日本語で書かれた書類を読むことは外国人保護者にとって、とても高い壁の1つです。
【相談事業】妹たちのおたよりを読むのは私の役割｜Adelante Inc. (note.com)

講演、取材

神戸市主催イベントにて

講演会やイベント、メディアを通し在日外国人女性達の存在を社会に可視化させることを目標にしています。

外国人女性支援、移民政策、外国にルーツを持つ子どもたちの教育、多文化共生、女性起業家、ソーシャルビジネス等をテーマに、代表の堀口を中心に情報発信を行っています。

取材・掲載一例
ABCニュース
大切な記念日を彩る「バースデーデコレーション」　祝う人にも作り手にも幸せ届ける　製作会社の真の思いとは (asahi.co.jp)

madame FIGARO.jp
クワイエットラグジュアリーの扉を開こう。 | Magazine｜madame FIGARO.jp（フィガロジャポン）

NHK あしたも晴れ！人生レシピ
「つながり豊かに!外国からの“お隣さん”と共に生きる」 - あしたも晴れ!人生レシピ - NHK

親も子も、社会から孤立しないために

SOL LUNAのスタッフをはじめとする在日外国人女性たちは、まだまだ困難や様々な課題と向き合い続けています。

社会から孤立してしまいがちな彼女たちが、自身の持つ技術や文化を活かした仕事をすることは、働く上で、そして日本社会で生きていく上での自信にも繋がります。

いつも明るく笑顔を元気をくれる彼女たちに
わたしたちができることを続けて
これからも前進していきます。