カンファレンスコール和訳

自動翻訳したカンファレンスコールを投稿します。 一部の記事については、重要と思われる箇…

カンファレンスコール和訳

自動翻訳したカンファレンスコールを投稿します。 一部の記事については、重要と思われる箇所を太字にしています。

(和訳) $MMYT Q4 2024 Transcript カンファレンスコール

ラジェッシュ・マゴウ ヴィプル、ありがとう。2024年度第4四半期および通期の電話会議にようこそお越しくださいました。24年度は好調にスタートし、年を追うごとに良くなっています。レジャー旅行の季節性が低い四半期であったにもかかわらず、第4四半期の業績が好調であったことを大変嬉しく思います。 24 年度は多くの記録的なマイルストーンの年となった。通期では、予約総額が80億ドルと過去最高を更新し、調整後営業利益は1億2400万ドルと、23年度の調整後営業利益7000万ドルに対

カンファレンスコール和訳

    • (和訳) $NXT Q4 2024 Transcript カンファレンスコール

      ダニエル・シュガー ありがとう、メアリー。2024 年度第 4 四半期および通期の決算説明会にようこそお越しくださいました。2024年度は、ネクストクラッカーにとって太陽光発電業界にとって素晴らしい年となりました。昨年を振り返り、これからのことを考えると、太陽光発電が新しい発電の主要な選択肢であり続けること、そしてネクストクラッカーが太陽追尾装置とシステムソリューションをリードし続けることがますます明確になってきました。昨年の業績は、インテリジェントで信頼性が高く、生産性の

      カンファレンスコール和訳

      • (和訳) $TTD Q1 2024 Transcript カンファレンスコール

        ジェフ・グリーン クリス、ありがとう。プレス・リリースにあるように、今年も非常に有望なスタートを切ることができました。第1四半期の売上高は前年同期比28％増となり、前四半期比、前年同期比ともに大幅な増収加速となりました。四半期や2四半期で業界を凌駕することは素晴らしい成果です。しかし、2年連続でデジタル広告業界を上回ったことは、私たちのチームの誇りです。 第1四半期の収益成長の加速は、コカイの革新性と価値をクライアントにお届けしていることを物語っていると思います。また、世

        カンファレンスコール和訳

        • (和訳) $LLY Q1 2024 Transcript カンファレンスコール

          デイブ・リックス オーケー。ありがとう、ジョー。第1四半期の業績と事業の継続的なモメンタムには満足しています。私たちの焦点は、革新的な医薬品を必要としている人々に届けることです。そして2024年には、従業員、上市、事業開発を含む新薬のパイプラインの拡大、そしてもちろん製造ネットワークにおける必要な能力の加速に投資していきます。今期の業績は、2023年に達成した力強い成長の継続を示すものです。 スライド4では、戦略的成果に関する業績と進捗状況の詳細をご覧いただけます。第1四

          カンファレンスコール和訳

        (和訳) $MMYT Q4 2024 Transcript カンファレンスコール

        カンファレンスコール和訳

          (和訳) $NET Q1 2024 Transcript カンファレンスコール

          マシュー・プリンス ありがとう、フィル。 非常に好調な四半期だった。売上高は前年同期比 30％増の 3 億 7,860 万ドルでした。年間 10 万ドル以上の大口顧客を 122 社新規獲得し、大口顧客数は前年同期比 33%増の 2,878 社となりました。当四半期の大口顧客からの収益貢献は前年同期の62%から67%に増加しました。大口顧客を掘り下げると、年間ベースで10万ドル以上、50万ドル以上、100万ドル以上の正味新規顧客が前年同期比で過去最多となりました。当社は、よ

          カンファレンスコール和訳

          (和訳) $NET Q1 2024 Transcript カンファレンスコール

          カンファレンスコール和訳

          (和訳) $GOOG Q1 2024 Transcript カンファレンスコール

          スンダル・ピチャイ ジム、ありがとう。この四半期は、検索、YouTube、クラウドの好調な業績に支えられた素晴らしい四半期でした。本日は、私たちがビジネスとビジネスチャンスについてどのように考えているか、より広く共有したいと思います。もちろん、AIと検索に重点を置いています。そして、クラウド、YouTube、そしてそれ以外の分野での今四半期のハイライトをご紹介します。私たちの勢いと戦略について説明しましょう。振り返ってみると、グーグルは年間売上高1,000億ドルに到達するの

          カンファレンスコール和訳

          (和訳) $GOOG Q1 2024 Transcript カンファレンスコール

          カンファレンスコール和訳

          (和訳) $MSFT Q3 2024 Transcript カンファレンスコール

          サティア・ナデラ ありがとう、ブレット。第3四半期は、マイクロソフトのクラウドが引き続き好調で、売上高が350億ドルを超え、23%増となり、記録的な第3四半期となりました。Microsoft CopilotとCopilotスタックは、日常的な生産性、ビジネスプロセス、開発者サービスから、モデル、データ、インフラストラクチャに至るまで、AIトランスフォーメーションの新時代を組織化し、あらゆる役割と業界にわたってより良いビジネス成果を促進しています。 ここからは、AIインフラ

          カンファレンスコール和訳

          (和訳) $MSFT Q3 2024 Transcript カンファレンスコール

          カンファレンスコール和訳

          (和訳) $URI Q1 2024 Transcript カンファレンスコール

          マシュー・フラナリー オペレーターの皆さん、ありがとうございます。お電話をありがとうございました。昨日の午後にご覧いただいたように、2024年は好調なスタートを切り、予想通りの展開となっています。また、成長率、利益率、車両生産性などすべての面で、お客様を第一に考え、安全性に揺るぎない重点を置きながら実行した結果に満足しています。今年に入り、成功の鍵はお客様にとって最高のパートナーになることにあると認識していました。そして、それこそが私たちが実践していることなのです。そして、

          カンファレンスコール和訳

          (和訳) $URI Q1 2024 Transcript カンファレンスコール

          カンファレンスコール和訳

          (和訳) $VIST Q1 2024 Transcript カンファレンスコール

          ミゲル・ガルッチオ ありがとう、エール皆さん、おはようございます。この決算説明会にようこそお越しくださいました。2024年第1四半期は、年間ガイダンスの達成に向け、堅実な営業・財務パフォーマンスで順調に前進しました。 当四半期の総生産量は日量 55,000BOE で、実績ベースでは前年同期比 40%増となった。石油生産量は日量 47,300 バレルで、同じく実績ベースで前四半期を 15％上回った。 当四半期の総収入は前年同期比横ばいの3億1,700万ドルであった。 在

          カンファレンスコール和訳

          (和訳) $VIST Q1 2024 Transcript カンファレンスコール

          カンファレンスコール和訳

          (和訳) $CDNS Q1 2024 Transcript カンファレンスコール

          アニルド・デーヴガン ありがとう、リチャード。皆さん、こんにちは。本日はお集まりいただきありがとうございます。2024年第1四半期、ケイデンスは堅調な業績を達成し、好調なスタートを切ることができました。すべての主要な財務指標でガイダンスレンジの上限を達成し、通期の業績見通しも引き上げています。第1四半期は60億ドルという予想を上回る記録的な受注残を達成し、通期およびそれ以降に向けて順調なスタートを切ることができました。詳細については、ジョンからご説明いたします。 ハイパー

          カンファレンスコール和訳

          (和訳) $CDNS Q1 2024 Transcript カンファレンスコール

          カンファレンスコール和訳

          (和訳) $SLB Q1 2024 Transcript カンファレンスコール

          オリヴィエ・ル・プーチ ありがとう、ジェームス。皆さん、本日はお電話をいただきありがとうございます。準備中の挨拶では、3つのトピックについてお話しします。まず、第1四半期決算の概要についてお話しし、次に、現在進行中の市場ダイナミクスに関する最新情報と、さらなる成長の機会が期待される分野についてご説明し、最後に、通期および第2四半期の見通しについてお話しします。その後、ステファンから決算の詳細についてご説明し、質問を受け付けます。 始めよう。2024年へ向けての好調な滑り出

          カンファレンスコール和訳

          (和訳) $SLB Q1 2024 Transcript カンファレンスコール

          カンファレンスコール和訳

          (和訳) $TSM Q1 2024 Transcript カンファレンスコール

          ウェンデル・ホアン ありがとう、ジェフ。皆さん、こんにちは。本日はお集まりいただきありがとうございます。私のプレゼンテーションは、まず2024年第1四半期の財務ハイライトから始めます。その後、2024年第2四半期のガイダンスをお話しします。 当四半期の売上高は、スマートフォンの季節性の影響を受け、前四半期比で 5.3％減少（日本円で は 5.3％減、米ドルでは 3.8％減）しましたが、HPC 関連の継続的な需要により一部相殺されました。売上総利益率は前四半期比 0.1%ポ

          カンファレンスコール和訳

          (和訳) $TSM Q1 2024 Transcript カンファレンスコール

          カンファレンスコール和訳

          (和訳) $JPM Q1 2024 Transcript カンファレンスコール

          ジェレミー・バーナム 皆さん、おはようございます。プレゼンテーションの内容はホームページでご覧いただけますので、後ろの免責事項をご参照ください。 1ページ目から、当期純利益は134億ドル、EPSは4.44ドル、売上高は425億ドル、ROTCEは21％であった。この業績には、シリコンバレー銀行とシグネチャー銀行の閉鎖による損失見込み額をFDICが更新した結果、特別査定額が7億2,500万ドル増加したことが含まれている。 ハイライトをいくつか挙げると、引受手数料が特に好調で

          カンファレンスコール和訳

          (和訳) $JPM Q1 2024 Transcript カンファレンスコール

          カンファレンスコール和訳

          (和訳) $GCT Q4 2023 Transcript カンファレンスコール

          ラリー・ウー オペレーターの皆さん、そして本日はお電話にご参加いただきありがとうございました。 2023 年と第 4 四半期は、ギガクラウドにとって重要な変曲点となりました。私たちのビジネスの規模は桁違いに大きくなり、サプライヤ・フルフィル型小売モデルの可能性も飛躍的に高まりました。 トップラインでは、当四半期の売上高は前年同期比約95％増の2億4,470万ドル、通期では2022年比約44％増の7億3,800万ドルとなりました。ノーブルハウスとの取引が11月1日まで完了

          カンファレンスコール和訳

          (和訳) $GCT Q4 2023 Transcript カンファレンスコール

          カンファレンスコール和訳

          (和訳) $PSTG Q4 2024 Transcript カンファレンスコール

          チャールズ・ジャンカルロ ありがとう、ポール。第4四半期および2024年度の決算説明会にようこそお越しくださいました。第4四半期は堅調な業績となり、販売モメンタムの向上と、劇場および製品ポートフォリオ全体のバランスのとれた業績で1年を締めくくることができました。このような勢いと、当社のプラットフォーム戦略に対するお客様の関心の高まりにより、当社は来年に向けて自信を深めています。 今年、エバーグリーン・ポートフォリオを拡大し、サブスクリプション・サービスの売上が総売上の40

          カンファレンスコール和訳

          (和訳) $PSTG Q4 2024 Transcript カンファレンスコール

          カンファレンスコール和訳

          (和訳) $IOT Q4 2024 Transcript カンファレンスコール

          サンジット・ビスワス マイク、そしてみなさん、今日はありがとう。 サムサラの24年度も持続的かつ効率的な成長の年となった。24年度のARRは11億ドルで、前年比39％増となった。この1年間で、10万ドル以上のARRを持つ顧客を611社追加し、合計で1,848社の大口顧客を獲得した。この勢いは、当社プラットフォームの継続的な強みと、今後の大きな市場機会を反映したものです。いくつかの要因が当社の実行を後押しした。 第一に、私たちはデジタル化の初期段階にある大きな市場に取り組

          カンファレンスコール和訳

          (和訳) $IOT Q4 2024 Transcript カンファレンスコール

          カンファレンスコール和訳