見出し画像

ブチャで殺害された市民の体から、 ウクライナ軍が使用しているクラスター弾の金属片が見つかった

科学的に考えてみる

（記事タイトル）
Fue el ejército ucraniano quien cometió la matanza de Bucha
ブチャの大虐殺を行ったのはウクライナ軍だった
編集局2022年4月26日

【 解説 】
ブチャで殺害された市民の体内から見つかった小さなダーツの矢のような金属片は、クラスター爆弾のようなもので、炸裂弾に8000個のダーツを仕込み殺傷能力を高めたものです。この兵器はほとんどの国で使用が禁止されています。

この兵器を使用しているのがウクライナ軍です。2014年以降ドンバス地方でこの兵器が繰り返し使われ市民が殺害されています。

つまり、ブチャで見つかった死体は、ウクライナ軍による攻撃であると強く推察できる証拠となります。
西側メディアは、ロシア軍が使用したと主張しています。


以下、記事の翻訳

ブチャの虐殺について、メディアは突然沈黙した。この沈黙は、フランス国家憲兵隊が関与する捜査が開始され、死体から金属製のダーツが発見された結果である。

病理学者や法医学者によると、ブチャの死者には砲弾の一種から出た小さな金属片があるため、ロシアに対する宣伝活動はピタリと止まってしまった。初期の結果では、民間人を殺害したのはウクライナ軍であることが判明しています。

ウクライナの法医学者ウラジスラフ・ピロフスキー氏は、「私たちは、この地域の他の同僚と同じように、男女の遺体から本当に細い釘のようなものをいくつか発見しました」と語った。"本体 "で探すと、細すぎて大変なんです。これらの遺体のほとんどはブカ・イルピン地方のものである。"

金属ダーツは2014年以降、ウクライナ軍がドンバスの住民に対して広く使用された。ルガンスク人民共和国の軍が放棄したウクライナ砲兵陣地から見つかった口径122ミリのD-30砲弾の中から発見されたものです。

ダーツは2015年のウクライナ砲撃の後、ドネツク人民共和国のスラヴィアンスク市でも発見されており、当時は大きく報道されましたが（※）、メディアはいつものように緘口令を敷いています。

現代戦ではほとんど使われていない。戦車の砲弾や野砲に含まれる榴散弾の一種である。1つのシェルに最大8,000本のダーツを収納することができます。発射された砲弾は、時限式の信管が起爆し、地表で爆発する。

長さは通常3〜4cmで、殻から剥がれ、幅300m、長さ100mほどの円錐形の弧を描いて散布される。被害者の体に衝突すると、剛性を失ってフック状に曲がり、4枚のフィンからなるダーツの背面が折れて、2度目の傷害を負うことが多いのです。

戦争当初から、ウクライナの砲兵隊はヴォクザルナヤ通りのロシア軍の隊列に砲撃を加えていた。この砲撃で、市内のいくつかの地区が一度に破壊された。3月末、ロシア軍が撤退する数日前に再び発砲し、ロシア軍がキエフとチェルニヒフを離れると同時に攻撃を繰り返した。

調査により、砲撃により民間人が死亡したことが確認されており、明らかにウクライナの砲弾はロシアの陣地に落下した。ブチャに配備されたロシア軍は、明らかに自軍の陣地に発砲していない。そのため、ウクライナ軍が行った銃撃で民間人が死亡した。

ダーツはロシアとウクライナの両大砲の兵器庫にあるが、ロシア軍はこの戦争でD-30榴弾砲を使用しておらず、ましてやブカで活動している空挺部隊はそのような弾薬を持っていないのである。

殺された人々は至近距離から処刑されたのではなく、砲撃の結果であり、「平和なウクライナ人の計画的な大量虐殺」という特徴は排除されている。死体の散乱位置など、数々の証拠がこれを否定している。

ブチャ、ホストメル、ボロディアンカを訪問した専門家が収集し、独立した兵器専門家が検討した証拠によると、この地域ではクラスター弾と強力な無誘導爆弾が使用されたことが判明しています。多数の民間人を殺害し、少なくとも8棟の建物を破壊した。このような兵器は、世界のほとんどの国で禁止されています。

フランス国家憲兵隊の法医学部門の専門家18人とキエフの法医学調査チームが、ロシア軍が町から撤退した後の死因を記録している。

「私たちは多くの切断された（醜い）遺体を目にします」とピロフスキーさんは言った。"彼らの多くは手を後ろに縛られ、後頭部には銃弾が撃ち込まれていた。また、自動小銃で撃たれたケースもあり、被害者の背中に6〜8個の穴が開いているようなこともありました。そして、クラスター爆弾の部品が犠牲者の体に埋め込まれていたケースもいくつかあります」。

ブチャで見つかったダーツの写真を調べた英国の団体「フェニックス・インサイト」の武器専門家ニール・ギブソン氏によると、これは122ミリのZSh1砲弾のものだという。"また珍しい、めったに見られない発射物だ "とギブソン氏は言う。"今回はアメリカの対人弾シリーズに相当するものです。"本物の榴弾のように機能しますが、ダーツとワックスバインダーが充填されています "とあります。

しかし、なぜ手を縛られた状態で発見されたのか、気になる問題が残っている。

ダーツは、第一次世界大戦中に広く使われた武器である。当時の航空機が歩兵を攻撃するために発射したもので、ヘルメットを貫通させることが可能であった。第二次世界大戦中はあまり使われなかった。

ベトナム戦争では、プラスチックカップに入ったダーツが使われ、再び脚光を浴びた。特に敵が草木に隠れるような場所で効果を発揮するため、イスラエルがガザやレバノン領で行った戦争では、よく使われる弾薬である。

複数の人道支援団体がダーツの禁止を呼びかけているが、現在に至るまで禁止されていない。しかし、人口密度の高い民間地域で無差別殺傷兵器を使用することは、戦争法に違反する。アムネスティ・インターナショナルは、「ダーツは、密集した植物を貫通し、多数の敵兵に命中するように設計された対人兵器である」と述べている。"民間の住宅地では決して使ってはいけない "と。


西側メディアの捏造記事

ダーツの存在は認めつつも、それをロシア軍によるものと報じています。
2022年2月以前にドンバス地方でウクライナ軍がこの兵器を使用していた事実には一切触れていません。

以上