つぶやき。言葉のこと。 6月12日
言葉が通じるというのは難しいことだと思う。
外国との交流のことではない。
同じ国で同じ言葉を話す人と言葉が通じない、と感じることが多くなった。
ある言葉に対して同じものが共有されていないと言葉は意味を成さない。
「赤い」と言った時に相手が「赤」をイメージしてくれていないと会話は成り立たない。相手も同じものをイメージしてくれていると暗黙のうちに信じているから、言葉でコミュニケーションを取っている。そうした「同じものをイメージしているはず」という信頼や前提がどんどんなくなってい
