星野由美
先日、カカオの木を見ました。原産はメキシコ。カカオは貴重で王家の飲物、豆は通貨に使用されていたそうです。 あまーくして貴族に広めたヨーロッパ。大量生産して世界に広めたアメリカ。そのおかげでチョコは世界で食べられているのですが… 侵略された南米の歴史の上に暮しているということ…
星野由美
先日、カカオの木を見ました。原産はメキシコ。カカオは貴重で王家の飲物、豆は通貨に使用されていたそうです。

あまーくして貴族に広めたヨーロッパ。大量生産して世界に広めたアメリカ。そのおかげでチョコは世界で食べられているのですが…

侵略された南米の歴史の上に暮しているということ…
画像1
この記事が気に入ったら、サポートをしてみませんか?
気軽にクリエイターの支援と、記事のオススメができます!
ありがとうございます!
星野由美
スペイン語圏の詩と絵本の翻訳をしています。翻訳した本を中心に綴っていきます。2021-22年は、『フリーダ・カーロの日記』と宮沢賢治の日西バイリンガル詩集を共訳で刊行予定です。http://colorin-colorado.info/