1分で読めるビジネスに力を与える英単語/略語 Day47 make mincemeat of
make mincemeat of
mincemeat はミンスパイというレーズンなどのみじん切りの詰め物の料理、一般的にひき肉の意味がありますが、make mincemeat of で相手をみじん切りにしてしまうからコテンパンにやっつけるという意味になります。日本語でもめった切りにしてやるとかぶった切ってやるとか威勢の良いときに言ったりする人がいますが、同じような感覚ですかね。mincemat と of の間にoutが省略されているので入っいても同じ意味です。
The candidate will make mincemeat of the incumbent governor at the next election.
マガジンのフォローも良かったらお願いします！
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？