It hopes ってどうやって発音する？
英語→カタカナクリエイターの舘です。
いつも記事を見ていただきありがとうございます。
私は、カタカナは皆さんの英語学習を支える大きな力になると思っています。ブログでは発音記号に対応した新しいカタカナでいろいろな英語を紹介しています。
このブログ記事のおすすめポイント
この記事では英語で紹介されている日本のニュースを取り上げて、用語や発音を解説しています。紹介している動画は1分程度なので、時間がない人にはぴったりだと思います。日本に関連する題材が多く内容も身近で分かりやすいのでぜひ英語学習にご活用ください。
また、発音記号に対応したカタカナを使っていますので、英語の母音や子音を区別してチェックできるところが特徴です。
カタカナの表記はこんな感じになっています。
ご覧のとおり、すべての発音記号をカタカナに対応させていますので、参考にしてみてください（詳しくはこちらもチェックしてみてください）。
ニュースの概要
今回は西武鉄道が7月1日から3か月実施する「サイクルトレイン」という実証実験についてのニュースです。
1列車につき1人1台、8台まで自転車を持ち込むことができるそうです。
追加料金は発生せず、自転車利用者の移動性向上が期待されます。
英語を聴いてみよう
それでは動画を見てみましょう！
（配信者：Nippon TV NEWS 24 Japan、動画時間：40秒）
スクリプト
１ Private railway operator Seibu Railway launched an experiment that could delight bikers on July 1st.
2 Users can bring their bicycles on this new cycle train during the 3 month trial.
3 Up to 8 bicycles, one per person can be taken on the train.
４ Ccyclists will not be required to pay additional fee.
4 The railway operator previously required users to disassemble or fold bicycles and place them in bags in order to take them on trains.
5 It hopes the experimental train will improve mobility of people.
用語解説
ここでは自転車に関する用語を確認していきたいと思います。
また、最後の文に出てきた「it hopes」の音声的な特徴についても解説します。
ポイント１：自転車に関する用語
「自転車利用者」
cyclist /ˈsaiklist /
cycle（ˈsaikl）は「自転車」です。「周期」という意味もあり、日本人にはこの意味の方が馴染みがありますね。
動画では biker（ˈbaikər）も同じに意味で使われていますが、「自動2輪車に乗る人」の意味もあるので文脈で判断します。
cyclist の t はストップ音になることが多いです。特に st の場合は、ストップ音もなく完全に脱落することが多いです。例えば、fist や next などの t はほんとによく脱落します。
動画では複数形の cyclists でしたが、ここでは t ではなく 最初の s が脱落して「サイクリッツゥ」のように聞こえました。
「移動性」
mobility / mouˈbiləti /
ほかにも「可動性」、「流動性」と訳されこともあります。派生語の mobile（/ ˈmoubil /） で「動かしやすい」という意味や「携帯電話」という意味で使われます。
アクセントは1音目の「モぅ」ではなく2音目の「ビ」です。アメリカ英語の場合、ti はフラップT（弱い d の音）になります。動画では フラップTではなくクリアなTの音でした。
ポイント２：It hopes
ここでは最後の文に「it hopes ~、~について期待している」というフレーズが出てきましたが、みなさん聴き取れましたか？
まずは文と意味を確認しておきます。
「It hopes the experimental train will improve mobility of people.」
訳：（西武鉄道は）実験的な電車によって人々の移動性が向上することを期待している。
こんな感じですね。それでは it hopes の発音はどうでしょう。発音記号だと / it ˈhoups /となりますが、実際は...
おわかりでしょうか。実は hopes の h は脱落しています。そんなことある？と思うかもしれませんが、英語では h の音はよく脱落してしまいます。
そして it と opes が連結しています。さらに t がフラップTになっているので、「イドぅプス」のように聞こえるわけです。
Listen and Repeat
それではリスニングに挑戦してみましょう。
今日は先ほど取り上げた最後の文にしましょう。発音のポイントに注意しながら聴いてみてください。
It hopes the experimental train will improve mobility of people.
※サムネイル写真の出所
Nippon TV News 24 Japan の動画内から
https://www.youtube.com/watch?v=YBHPPNNXWUw
今日も見ていただきありがとうございます。コンテンツがおもしろかったらいいね、コメント、フォロー、シェアいただけると嬉しいです。
こちらもおすすめ
カタカナで英語の世界を変える本
「上皇さま」って英語でなんて言う？
BTS『Butter』の英語、サビ解説編作りました！
æの発音は一つじゃない！？だいじろー＆Kevinの英語動画をカタカナで再現してみた
海外でも大人気?! おしゃれかわいいカタカナデザインのTシャツ&ショルダーバッグ作りました!!
※ ブログ運営をサポートしていただける皆様へ
サポート機能から応援していただけると嬉しいです！
「アマゾンアソシエイト」も利用しています！ぜひ応援よろしくお願いします！
サポートいただけると嬉しいです クリエイターとしての活動費・ブログ運営費として活用させていただきます