第734回「今日のベトナムニュース解説」ベトナム北部に寒波到来
本日の記事:
「ベトナム北部で気温が4.5度まで低下」
Title:
" Mercury dips to 4.5 degrees Celsius in northern Vietnam "
【本日のポイント】
(1)12月1日、ベトナム北部では4.5℃を記録し、例年にない寒さに
(2)中国国境沿いのベトナム北部は山脈も多く、東南アジア、とは思えぬ気候
(3)ハノイは盆地に大河が流れ、湿気が多く「底冷え」するので15℃程度でもかなり肌寒さを覚える
=====================
【解説】
アジアゲートベトナム代表の豊田です。
さて、今日の記事について。
ハノイも徐々に寒くなってきましたね。
昨日は強い寒冷前線の影響で、ベトナム北部の気温は場所によっては4.5℃まで低下していたそうです。
まず、ベトナムの気候で言うと東南アジアなのに結構寒い、と言うのをご存知ない方も多いですよね。
私は前任地がインドネシアのジャカルタで、 12年前にハノイへ「横転(海外から海外への転勤)」した時期が12月だったので、結構な薄着でハノイに来てしまったもので、むちゃくちゃ寒くて、すぐにジャンパーを買った思い出があります。
4.5℃になったベトナム北部のランソン省という 中国国境との境の省で、さらにマウソン山脈という寒い地域ですので、まぁ、そりゃ、そんなもんかな、と思いますが、ベトナム人にとっては4.5℃でも
「寒っ!」
って感じな訳です。
昨日はハノイも日中、15℃くらいでしたが、これだと、かなり肌寒い感じですよね。
「え!?15℃で!?」
ですが、ベトナムは京都と同じ盆地に川が流れて、湿気が地表に溜まる「底冷え」地形なので、なんか骨の奥に「ツン」と来る寒さですよね。
大学4年間を京都市で過ごした私には非常に「既視感」のある気候でもあります。
昔、私の兄に言われて
「確かに」
と思ったんですが、ハノイって、香港より南にあるのに、気温的にはだいたい香港より下の時が多いんですよね。
言われてみりゃそうだな、と思うんですが、まぁ、海流とか、風の流れとか色々あるんですかね。
ご存知の方いたら教えてください。
以上 豊田英司
=====================
「アジアゲートベトナム 」はベトナムにおける人事・ 労務のアドバイスに特化して、あらゆるご相談を承っております。
まずはお気軽にご相談ください。
(主なサービス内容)
(1) ベトナムにおける人事、労務、法務のご相談、調査、 セカンドオピニオン提供
(2) 就業規則、賃金テーブル、雇用契約書などの作成サポート
(3) 人事評価制度作成サポート
(4) ビザ・就労許可証(WP)、一時滞在許可証(TRC)の取得代行
(5) 会社設立ライセンスの新規・追加手続き代行
(6) ベトナム市場調査、ベトナムローカル企業の与信調査
(7) その他、ベトナムでの事業運営に関わる各種相談対応
============================== ==============
ASIA GATE VIETNAM CO., LTD
(ウェブサイト)
Managing Director /代表
豊田英司(Toyoda Eiji)
TEL : +84(0)94 653 2425
Email: toyoda@asiagatevn.com
【会社所在地(Office Location)】
ハノイ本社(Hanoi Head Office)
4 Floor, B220 Vinhomes Gardenia, Ham Nghi, Cau Dien, Nam Tu Liem, Hanoi, Vietnam
ホーチミン支店(HCMC Office)
1F - Somerset Chancellor Court,
No. 21-23 - Nguyen Thi Minh Khai street, Dist. 1 Ho Chi Minh city ,Vietnam
ハイフォン出張所:(Hai Phong office)
No.12/116 Vinh Cat str, Vinh Niem ward, Le Chan Dist,Hai Phong, Vietnam
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?