世界の支援技術だより 2023-08-28 Vol.40
こんにちは。とうとうMac版「公式」twitterクライアントで検索機能が動かなくなりました。twitterで検索が使えないとはあまりにもむごいお話です。これまでぼんやり「Apple Mx搭載MacならiPadアプリをインストールしてtwitterが使える」のではないかと思い込んでいたのですが、確認してみるとmacOSとの互換性はないということが判明。ということは今後、MacではWeb以外の選択肢が閉ざされる状況もあり得るわけです。なんとかして欲しいところですが、イーロン・マスク氏がMacユーザーにでもならない限り希望は薄いかもしれません。私の古いMacではWeb版をVoiceoverと併用するのはきわめてストレスなので、新製品を待って買い替えというのがいよいよ現実的な気がしてきました。
今週はLEGO社がこれまで盲学校など一部施設に向けに提供してきた「LEGO Braille Bricks」が一般向けの製品として誰でも購入できるようになるというニュースが話題となりました。私はこの製品が一般のLEGOファンにどのような受け取り方をされるのか興味があったのですが、人気LEGOサイトによる先行レビューはちょっと批判的なものから製品のコンセプトをくんだ慎重なトーンまでさまざま。ただ共通しているのはその価格（米国で89.99ドル）に対する懸念であるようです。私もこの価格を見て少し驚いたのですが、結局のところLEGO社は製造コストに見合うだけの生産数が見込めないと判断したのでしょう。これは詰まるところ「障害者に特化した支援技術が高価になりがち」問題と通じるものがあるように思います。これも一つの現実であり、9月1日の発売以降、この製品がどのような論調で語られるのか見ていきたいところです。点字の認知度を広げ、インクルーシブな遊びを提供するというコンセプトが価格論争にかき消されてしまわないことを望みます。あと日本語版も出して欲しいです。
さてここのところゲームアクセシビリティ関連の動きが活発です。ドイツで開催されたgamescom 2023に合わせ、Player Researchがゲーム開発者向けに幅広いゲーム関連コンテンツのアクセシビリティ向上を支援するプラットホームを発表したり、北アイルランドのSoft Leaf Studiosがインディーゲームでありながら最先端のAAA作品に匹敵するアクセシビリティオプションを備えた「Stories of Blossom」を発表、といった話題などが注目を集めていました。
私的に印象に残ったのは、先週も書きました「Mortal Kombat 1」のアクセシビリティオプションの一つである音声解説が、決着後の残虐演出であるFatalityの様子をナレーションする動画が広まり、これが各種ゲームメディアがいっせいに記事化。これらのうち一部の記事に対しBrandon Cole氏をはじめアクセシビリティ推進者が不快感を表明したという出来事がありました。問題はこれらの記事が、音声解説の内容に対しナレーションが極めて冷静なトーンであることの違和感からくる「面白さ」に主なスポットを当てていたところにあるようです。確かに音声解説に耳馴染みがない人々にとって、これは良い「ネタ」に映ったのかもしれません。なおこれらのシーンを集めた動画もありますが、ゲームCGとはいえ結構グロいらしいので試聴時は注意してください（YouTubeで見る）。もちろん面白いネタ記事は私も好きですが、ゲームメディアの影響力を考えるとゲーム業界全体のアクセシビリティの状況や視覚アクセシビリティとしての音声解説の基本、そしてMortal Kombatシリーズはすでに視覚障害者の間では人気の作品であることなどを踏まえた上で書かれるべきであったように思います。本来の意味を無視しアクセシビリティを「ネタ」として消費する姿勢には、SNSのAltに画像と無関係なジョークを書くようなセンスの欠如を感じます。なおこれらの反応に対し、ignなどは記事の内容を一部修正しています。
今回は図らずも支援技術に対し障害のない人々がとったリアクションに関する話題が中心でした。これもまたひとつの「社会実装の壁」になるのでしょうか。でもやっぱりメディアに関わる人たちにはもう少し障害のある人々に目を向けて欲しいですし、むしろこのような記事は障害のある書き手に任せるべきだと思いますけどね。では。
・ICT、AI
Why Meta's Threads Website Version Will Be a Big Deal (lifewire.com)
MetaのThreadsがウェブ上で利用可能になりました。ブラウザでThreadsを使用する1つの利点は、アクセシビリティです。スマートフォンに組み込まれているアクセシビリティ機能の多くは、任意のテキスト、オブジェクト、または画像で機能しますが、その他のアクセシビリティ機能はブラウザまたはビューでのみ使用できます。Appleプラットフォームでは、Webサイトを美しくレイアウトされたテキストと画像に簡素化するSafariリーダー機能が含まれており、見栄えが良くなるだけでなく、読みやすくなります。2023-8-24
Alibaba Cloud Launches Models that Understand Images (alizila.com)
Alibaba Cloudは金曜日に、画像とテキストを理解する2つのオープンソースの大型ビジョン言語モデルをリリースすると述べました。2つのモデルは、英語と中国語の画像とテキストの両方の入力を理解できます。複数の画像に基づいて自由形式の質問に答えたり、画像のキャプションを生成したりするなど、視覚的なタスクを実行できます。中国、2023-8-25
Understanding Artificial Intelligence – and how it affects the disability community. - European Disability Forum (edf-feph.org)
私たちの旅のこの最初のステップは、障害者の組織がAIシステムの開発に関心を持ついくつかの理由を示しています。システムとモデルは時間とともに障害を含むものになる可能性がありますが、それらからの差別から私たちを保護するための強力な法律が必要です。この差別は、AIシステムのトレーニング方法や使用方法にも由来します。2023-8-22
Introducing a foundational multimodal model for speech translation (meta.com)
音声とテキストをシームレスに翻訳・書き起こしする多言語・マルチタスクの基盤モデル、SeamlessM4Tをご紹介します。SeamlessM4T は、対象言語の制限と、音声から音声への翻訳タスクを複数の段階に分割する別個のシステムへの依存という課題に対処することにより、音声から音声への変換および音声からテキストへの変換の分野における重要なブレークスルーを実現します。2023-8-22
ElevenLabs’ Text-to-Speech AI Can Speak Using Your Own Voice Across 28 Languages - The Messenger
ElevenLabsのテキスト読み上げAIは、日本語を含む28の言語で自分の声を使って話すことができます。しかしセキュリティ上の懸念もがあります。2023-8-24
Inside Ascend’s Mission To Give Social Networking An Accessible ‘New Value System’ (forbes.com)
Twitterの衰退は、特定の認知および/または運動状態を持つ誰かが他の場所でTwitterの最良の部分を取り戻そうとするために一生懸命働かなければならないことを意味します。これらはまったく些細な問題ではありません。本質的に、Ascendは、Twitterの沈み続ける船の疲れた生存者を救助するさらに別の救命ボートです。2023-8-21
Google's Laura Allen inspired by personal experience to work for accessibility and disability inclusion - Bizwomen (bizjournals.com)
Google のアクセシビリティと障碍者インクルージョンのための戦略とプログラムの責任者であるLaura Allenは、Googleの使命の一部は、製品の開発プロセスの各段階でアクセシビリティが考慮されるようにすることで、「すべての人のために構築する」ことであると述べました。彼女のチームである Products for All は全社でリソースを提供し、Google は障害のある方と提携して、アクセシビリティのギャップを埋めるためにテクノロジーをどのように活用できるかを学んでいます。2023-8-21
Novel learning framework allows robots to perform interactive tasks in sequential order (techxplore.com)
クマール氏は、CCRLは、雑然とした家庭をナビゲートするために機敏でしなやかであることが要求されるホームアシスタントロボットに役立つと考えています。彼はまた、視覚障害者のための盲導犬として役立つ可能性があるとも述べました。2023-8-21
Navigating the Visual World: Exploring Current Assistive Technologies for Visual Disabilities / Blogs / Perficient
支援技術は視覚障害者の生活を向上させる上で長い道のりを歩んできましたが、克服すべき重要な課題がまだあります。これらの課題には、技術開発者、研究者、擁護団体、および視覚障害者コミュニティ自体の協調的な努力が必要です。これらの障害を認識し、協力して対処することで、支援技術が普遍的にアクセスでき、手頃な価格で、日常生活にシームレスに統合される未来への道を開くことができます。2023-8-22
Speech Accessibility Project needs more participants with Parkinson's (news-medical.net)
アマゾン、アップル、グーグル、メタ、マイクロソフトの支援を受けてUIUCが主導する音声アクセシビリティプロジェクトは、さまざまな発話パターンや障害のある人々にとって音声認識技術をより便利にすることを目的としています。今年後半に開始されるフェーズでは、ダウン症、筋萎縮性側索硬化症、脳性麻痺、および脳卒中を起こした個人を募集する予定です。2023-8-24
・ガジェット、アプリ
Apple Support app update brings accessibility and specialty services details - 9to5Mac
iOS版Apple サポートアプリの最新バージョンが、App Store からダウンロードできるようになりました。パフォーマンスの改善とバグ修正に加えて、新機能は、営業時間、アクセシビリティの詳細、および近くの場所に表示される専門サービスです。2023-8-21
RehaDesign Announces Acquisition of WheelStarz Pediatric Wheelchair Accessories | Disabled World (disabled-world.com)
アクティブな車椅子ユーザー向けに革新的な車椅子アクセサリーを提供するRehaDesignは、最近、子供向けの革新的な車椅子アクセサリーを提供するWheelStarz車椅子アクセサリーを買収しました。2023-8-25
Inclusion. Navisenes, des lunettes intelligentes pour l’autonomie des personnes aveugles - LesEco.ma
Navisenesが開発したスマートグラスには、ユーザーの位置を検出し、動き全体を通して効果的にガイドする高度なシステムが装備されています。このデバイスのおかげで、視覚障害者はGPSによる正確でパーソナライズされたガイダンスの恩恵を受けることができます。モロッコ、2023-8-23
Startup Lighthouse Tech entwickelt Brille für Sehbehinderte (nau.ch)
Lighthouse Techは、視覚障害者向けの特別なメガネを開発しました。プロトタイプLTH01は、障害物検出のためのセンサーをブラケットに装備しています。最初のモデルは6つの異なるデザインで登場します。これは、さまざまな性別や年齢層に適したオプションを提供することを目的としています。2023-8-21
Could Apple’s Vision Pro Significantly Augment Sight For The Visually Impaired? (forbes.com)
AppleのVision Proヘッドセットはアクセシビリティを明確に謳うわけではありませんが、技術仕様は、ロービジョンリハビリテーションに関心のある人にとっては確かに魅力的です。「Vision Proによって、Appleは視力の弱い人にとって素晴らしい可能性を秘めたテクノロジーを生み出しました。うまくいけば、Appleは彼らがこのデバイスで奉仕することができる追加の疎外された人口を忘れないでしょう。2023-8-22
A New Device Could Help Students with Disabilities Navigate Technology | EdTech Magazine
MouthPadは、リテーナーのようにユーザーの上歯に取り付けるカスタムフィットのインターフェイスで、トラックパッドのように機能します。このBluetooth対応デバイスは、センサーを使用して方向コマンドを伝達します。2023-8-22
New Web App Gives A Voice To People With Speech Impairment (nocamels.com)
新たにリリースされたVoiceittのWebアプリは、言語障害のある人々が自発的に話し、他の人に理解されるようにします。それは彼らの非標準的なスピーチを標準的なスピーチに翻訳し、彼らが彼らの会話を書き写すことを可能にします。イスラエル、2023-8-20
I'm hopeful we're starting a new chapter in the world of mobility aids | Charcot-Marie-Tooth News
障害者コミュニティは何も妥協する必要はありません。 Zeenでも十分ではありません。 このデバイスは多くの人にとって手頃な価格ではなく、生産は少量に限定されているようです。 しかし、アクセシビリティの改善に取り組んでいる人々がいることに感謝します。 この種のテクノロジーの新たな章となる、より革新的なモビリティ デバイスがすぐに利用可能になることを期待します。
Innovation by Design 2023: The best accessible design (fastcompany.com)
Fast CompanyのInnovation by Design Awardsのアクセシブル・デザイン部門は、アクセシビリティを前面に押し出したプロジェクトを表彰するものです。
A New Era for Soundscape - NCBI
新しいアプリはSoundscape Communityと呼ばれ、ローンチが近づくにつれて、チームがポッドキャストに参加して、それについてすべて教えてくれました。アプリは、再設計されたインターフェイスを使用するVoiceVistaとは異なり、古いアプリと同じインターフェイスを持ちます。
・Web、開発
How to write alt text for memes | Mashable
ミームにアクセスできないことは、単に技術的またはコミュニケーション的なギャップではありません:ミーム文化への参加の障壁は、社会生活にも直接影響を与える可能性があります。そこで、有益でアクセスしやすい代替テキストが登場します。あなたがミーム愛好家であろうと、トレンディなビットで現金化しているブランドであろうと、すべての人がジョークを利用できるようにする方法は次のとおりです。2023-8-26
Digital Inclusivity: Complementing WCAG with FACIL'iti in 7 eye opening steps - Newstrail
WCAGは、アクセシビリティ標準を確立するための不可欠なフレームワークを提供しますが、ユーザーのニーズの複雑さには、個々の好みに応える補足ソリューションが必要です。パーソナライズされた適応に対するFACIL'itiの革新的なアプローチは、WCAGフレームワークを補完し、より包括的なオンライン環境の説得力のある事例を提示します。2023-8-24
California Proposes Website Accessibility Law with Significant Compliance Obligations and Liability Risks Nationwide | Davis Wright Tremaine LLP - JDSupra
AB 1757は、カリフォルニア州でウェブサイトとモバイルアプリにアクセスするすべての企業がWCAG 2.1レベルAA基準を満たすことを要求し、そうでなければ罰則に直面するでしょう。AB 1757が制定されれば、米国政府機関がWCAG 2.1を統治標準として公式に成文化したのは初めてのことになります。米国、2023-8-23
The problem with auto-generated alternative texts for images (dnikub.dev)
AIを使用すると代替テキストの作成をスピードアップできますが、盲目的に信頼するべきではありません。ほとんどのツールは、できることがまだ非常に限られています。提案されたテキストが実際の人間にとって意味があるかどうかを常に手動で確認してください。2023-8-24
Don't Use AI Generated Image Descriptions, Tim Dixon (bbeb.com)
同一の画像に対する自動生成された画像の説明と、人間が画像に書き込む説明と比較しました。自動生成された説明と人間が生成した説明のコントラストは極端です。目の見えるユーザーとして、スクリーンリーダーのユーザーがどれだけの情報が不足しているかを確認できます。2023-8-21
Being “Polite” Does Not Ensure Access - The DREDF Blog
障害者は、30年以上にわたって施行されてきた法律を遵守するよう企業に「丁寧に」要求する必要はありません。さらに、自発的なコンプライアンスは神話です。現実には、多くの企業は障害のある顧客を評価していません。企業に根強い障壁と差別的な政策は、障害者に明確なメッセージを送ります:あなたは歓迎されていません。あなたは所属していません。米国、2023-8-18
Accessibility is a part of inclusive design and disability rights · Eric Eggert (yatil.net)
私が言いたいのは、多くの場合、あなたは会社の文化や道徳に影響を与えることができない状況にあるということです。アクセス不能を道徳的な失敗にすることは、人々が防御的な立場になり、そうでない場合よりも進歩が鈍くなることを意味するかもしれません。真実は、私たちが能力主義の世界に住んでいるということです。ほとんどのアクセシビリティ作業は、障害者の逆風に対して行われます。これらは露骨に明白な場合もあれば(「法律で定義された最低基準にのみ準拠したい」)、プロジェクトの制約(時間と予算)で明確な場合もあります。
・メディア
Characters With Disabilities 'Consistently Missing' From Movies - Disability Scoop
レビューされた 800 本の映画のうち、米国の人口に比例した障害の表現が含まれていたのは 1 本だけでした。「2015年からこのコミュニティが主要映画のレポートに含まれて以来、障害のあるキャラクターの表現に変化はありません」と報告書は結論付けています。 「映画には障害のある登場人物が一貫して存在しません。」2023-8-24
Workshop: Spectrum Access App for People with Vision Impairment - Lighthouse Guild
映画、テレビ、その他のビジュアルメディアは、無料のスペクトラムアクセスアプリを通じて視覚障害のあるユーザーがアクセスできるようになりました。 チャーターコミュニケーションズのペトルクチェリャヴィイは、さまざまな機能について共有し、この便利なアプリの使用方法を示しています。2023-8-22
USC study: Movies little more diverse in 2022 than in 2007 - Los Angeles Times (latimes.com)
木曜日に発表されたUSCアネンバーグの調査によると、今日の人気映画は、16年前よりもキャスティングがより包括的になっています。しかし、カメラの前と後ろで誰が主役を演じているかはほとんど変わっていません。「このような進歩の欠如は、ハリウッドが変化を望んでいるのか、それとも進歩を遂げるのではなく、礼儀と約束に頼るのかという疑問を引き起こします」と報告書は書いています。米国、2023-8-17
・ゲーム
Advancing Accessibility ◐ Player Research
Player Research launches new accessibility initiative - Can I Play That?
Keywords’ Player Research has announced a new accessibility initiative and services suite - Business News - MCV/DEVELOP (mcvuk.com)
Player Researchは、gamescom 2023に先立つ新しいイニシアチブの一環として、まったく新しいアクセシビリティサービススイートを発表しました。Player Research からのサービスの一環として、チームはゲーム制作のあらゆる段階でコンテンツに関するフィードバックを提供します。それに加えて、さまざまな監査および調査サービス、包括的な設計コンサルティング、アクセシビリティ機能の共同開発、プロフェッショナルなオーディオ解説、アクセシブルなゲームトレーラーのクローズドキャプションサポートも提供されます。2023-8-21
Mortal Kombat 1 beta highlights accessibility with brutally accurate audio descriptions - Can I Play That?
先週末のMortal Kombat 1のベータアクセスにより、目の不自由なプレイヤーを対象としたより多くのアクセシビリティ機能が明らかになりました。何よりも人々の注目を集めているのが、 Fatalitiesの音声説明です。2023-8-24
Age of Empires IV arrives on Xbox consoles and Game Pass today - The Verge
Age IV on Xbox Accessibility Options - Age of Empires
マイクロソフトは、XboxシリーズX / SおよびXbox OneコンソールとXboxゲームパスでエイジオブエンパイアIVのリリースをサプライズ発表しました。Microsoftは、調整可能な難易度、ゲーム内ナレーション、ハイコントラストモードなど、さまざまなアクセシビリティオプションも追加しています。2023-8-23
ForeVR Games Recognized by Fast Company’s 2023 Innovation by Design Awards for Accessibility | WebWire
ForeVR Gamesは、さまざまなスキルレベルと身体能力を持つプレイヤーがすべて没入型のゲーム体験を楽しむことができるようにするための適応可能なメカニズムと包括的な設定で、Fast Company’s 2023 Innovation by Design Awardsの佳作を受賞しました。2023-8-22
Sony Wants to Use AI to Make Gaming More Accessible to the Visually Impaired (gamerant.com)
ソニーは、ゲーム業界の既存の取り組みに加えて、視覚障害者がゲームにアクセスしやすくするためにAIの使用を模索しています。この特許は、モジュールを使用してシーンを音声で説明し、DualSenseコントローラーを介してプレーヤーにフィードバックを提供する「オンデマンドアクセシビリティシステム」について説明しています。2023-8-23
North's developers hope to blossom at 'Glastonbury for video games' in Cologne - The Irish News
Creators of Accessible Game 'Stories of Blossom' to Showcase at Gamescon (fagenwasanni.com)
Soft Leaf Studiosのデュオであるコナーとクレアブラッドリーは、今週ケルンのゲームコンで彼らのゲーム「Stories of Blossom」を披露します。先週リリースされたこのゲームは、アクセシビリティ機能で注目に値し、Steam、Itch、およびXboxコンソールで利用できます。2023-8-21
Stories of Blossom accessibility review - Can I Play That?
アクセシビリティの面では、ストーリーオブブロッサムはマスタークラスです。限られた機動性で遊ぶことは、コントロールの柔軟性のおかげで問題ないはずです。広範でカスタマイズ可能なナレーションオプションは、視覚障害者にすべての情報を伝えるのに十分すぎるほどですが、キャプションは難聴のプレーヤーにも同じことを行います。2023-8-23
Developing In The Dark – Dark Horse Game Studios
コーディング方法を独学することは、信じられないほど力を与えてくれますが、アクセシビリティの障壁に満ちた複雑な旅でした。Dark Horse Game Studiosでの私の使命の精神で、私はそれらの障壁をできるだけ多く取り除きたかったので、このプロセス全体について書き始めることにしました。
The Video Game Industry's Slow Move Towards Accessibility in Gaming (cbr.com)
完全なアクセシビリティへの道のりはまだ進行中です。多くの主要なゲームタイトルがこれらの機能を組み込んでいますが、全面的に一貫した実装が必要です。業界の課題は、これらの適応型テクノロジーと設計の選択肢がフラッグシップタイトルに存在するだけでなく、市場に出回るすべてのゲームで標準製品であることを保証することにあります。
Addressing Inclusivity in Streaming and Gaming… - Applause
最近の悲しい真実は、ゲームであろうとなかろうと、ストリーミングコンテンツプロバイダーの大多数が、自社製品がすべての人にアクセシブルな体験を提供することができないか、または多くの場合、質問に答えることができないということです。
Showcases | Novis Games
このショーケースの目的は、開発者がアクセシブルなゲームの限界を押し広げるように促し、奨励することです。私たちは、すべてのゲームに固有の課題があることを理解しており、それが私たちがあなたを支援するために私たちの専門知識を提供する理由です。評価、フレームワーク、テクノロジーガイダンス、または専任の専門家チームによる本格的なコンサルティングなど、Novis Gamesは包括的で魅力的なゲーム体験の開発をサポートします。
An Introduction to Video Game Accessibility | Accessworld | American Foundation for the Blind (afb.org)
この記事では、ゲームのアクセシビリティ、その複雑さ、歴史、およびさまざまな障碍に対応するためのアクセシビリティを実装するための具体例を紹介し、視覚障碍のあるユーザーへのアクセスの提供に焦点を当てます。
・アート、カルチャー
Kasteyev State Museum of Arts Celebrates Kazakh Heritage - The Astana Times
カザフスタンで最大の美術館の1つであるカステエフ州立美術館に設置されている触覚展示は、元のアートワークのテーマを反映したレリーフ彫刻を特徴としています。それらは元の絵画のすぐ近くに配置されており、訪問者は指先で細部を感じることができます。カザフスタン、2023-8-27
THE BLIND EXPERIENCE 2023 - design competition | ArchDaily
THE BLIND EXPERIENCE (archiol.org)
ブラインドエクスペリエンス建築デザインコンペティションは、ミュージアムに訪問するすべての人にユニークで感覚的な失明体験を提供する革新的で没入型の建築デザインを設計するように参加者に挑戦します。目標は、目の見える人が盲目の視点を通して世界を知覚し理解し、共感、認識、および人間の経験に対するより深い感謝を育むことを可能にする体験型デザインを設計することです。2023-8-22
・点字、触覚
Lego to sell bricks coded with braille to help vision-impaired children read | Lego | The Guardian
You can finally buy Lego’s Braille Bricks | TechCrunch
2020年以来、LEGOは世界中の視覚障害者組織と協力してテストおよび開発された専門のブロックを、視覚障害のある子供たちに対応する一部の学校やサービスに無料で提供しています。来月から、数字と文字の点字バージョンに対応するスタッドが付いたブロックのパックを誰でも購入できるようになります。英国、2023-8-24
Reading Beyond Sight: The gift of Braille comic books - Daily Guardian
Project SLIMパックは、点字とラジオベースの障害のある学習者向けに特別に執筆された短編小説で構成されています。また、この資料は、視覚障害のある学習者が漫画本の物語がどのように進むかに没頭しているときに積極的に参加することによって構築されました。フィリピン、2023-8-22
・教育、読書、科学
Tactile STEM Learning Kit Launched for Visually Impaired Children (claytoncountyregister.com)
レイズドライン財団(RLF)と呼ばれる非営利のスタートアップは、視覚障害のある子供向けに特別に設計された革新的な「触覚STEM学習キット」を発表しました。さまざまな組織と共同で開発されたこの包括的なキットは、視覚障害のある学生のニーズに合わせたさまざまな学習教材を提供します。インド、2023-8-20
Company Does Mission through ‘Godpods’ and Bibles for the Deaf, the Blind | Adventist Review
メガボイス・インターナショナルは、アドベンチストワールドラジオ(AWR)を含むさまざまなキリスト教省庁に販売する毎月何千ものデバイスを製造しています。背面にソーラーパネルを含むデバイスには、説教、聖書研究などとともに、数百の言語のオーディオ聖書をロードできます。一部のモデルはラジオセットとして使用でき、他のモデルにはコンテンツを追加できるメモリカード用のスロットが含まれています。米国、2023-8-23
・モビリティ、ナビゲーション、都市
Seescape’s blind technology expert tests out Biped smart mobility aid on self-driving bus - THIIS Magazine
スコットランドの慈善団体Seescapeの視覚障害者技術専門家は、英国初の自動運転ステージコーチバスに乗って、Bipedのスマートモビリティデバイスが視力を失った人々をどのように支援できるかを研究しました。英国、2023-8-25
Mit "Froschgeräuschen" und Tastleisten: Osnabrück macht Baustellen für Sehbehinderte sicherer - hasepost.de
オスナブリュックでは、歩道エリアの建設現場の安全性を最適化するためのアプローチが開発されました。その結果、身体の不自由な人のための、触覚バーとカエルの音を用いた新しいガイダンスシステムが実現しました。ドイツ、2023-8-24
Opinion: Accessibility Is Coming To Aviation. It’s About Time. – AirlineGeeks.com
「電車、バス、ボートなど、他の交通手段では、搭乗時にモビリティデバイスを放棄する必要はありません。同じことが航空会社にも当てはまるはずです」とピート・ブティジェッジ運輸長官は昨年の夏に述べました。「これは一夜にして実現しないことはわかっていますが、達成するために努力しなければならない目標です。」米国、2023-8-21
Manchester Piccadilly station boosts accessibility with new ￡800k Assisted Travel Lounge - AT Today - Assistive Technology
Network Rail は、80 万ポンドを投資して、1 番ホーム近くの以前の乗客支援待合室の後ろにある使われなくなった一連の部屋を改修して、新しい旅行支援ラウンジをオープンしました。英国、2023-8-21
Exploring the Reality of Autonomous Driving for the Visually Impaired – OverHere Consulting
私は進歩と自動運転車がもたらす可能性に賛成ですが、物事を一歩ずつ進めることを信じています。視覚障害者が自律的に運転できる世界を完全に受け入れる前に、規制、技術の違い、および現実世界のハードルに対処する必要があります。ワクワクするのは問題ありませんが、前方の道をリアルに見続けることも重要です。2023-8-15
・アクティビティ
Smart Headband Gives Blind Swimmers Confidence In The Pool (nocamels.com)
イスラエルのスタートアップEyeCanは、スイマーが車線の中心から移動したり、障害物に近づいたりするたびにリアルタイムで警告するスマートヘッドバンドを開発しています。イスラエル、2023-8-24
Handball-Bundesliga weitet Audiodeskriptions-Angebot aus (handball-world.news)
拡張オーディオ解説オファーのシーズンキックオフは、デュッセルドルフのPixum Super Cupで行われ、視覚障害者向けのレポートが現場で行われ、サウンドトラックがストリーミングされます。「音声解説により、視覚障害者はハンドボールイベントに積極的に参加し、このスポーツの魅力を独自の方法で体験することができます。ドイツ、2023-8-21
Virtual Reality Fitness for Intellectually Disabled Individuals | Mirage News
研究者はバーチャルリアリティ(VR)を使用したハイテクゲームプログラムを通じて定期的な運動を行うことを奨励し、知的障害のある南オーストラリア州民に、前向きな運動習慣を構築し、早期発症の心血管疾患、脳卒中、心臓発作のリスクの増加を減らそうとしています。オーストラリア、2023-8-21
・ライフスタイル
Estée Lauder’s Voice-Enabled Makeup Assistant Wins A Fast Company Innovation By Design Award | HAPPI
エスティ ローダー カンパニーズ(ELC)の音声対応メイクアップアシスタント(VMA)は、Fast Companyの2023年イノベーション・バイ・デザイン・アワードの受賞者とファイナリストの両方に選ばれました。2023-8-22
The power of accessible packaging to elevate your brand | Article | Packaging Europe
アクセシブルなパッケージとは、すべての潜在的なユーザーのさまざまなニーズと機能を考慮した設計哲学を指します。このアプローチは、ユーザーの身体的または認知的能力に関係なく、普遍的に開封、取り扱い、および使用できるパッケージを設計することを目的としています。基本的に、アクセシブルなパッケージングの焦点は、すべての顧客が製品に独立して関与し、利用できるようにすることです。2023-8-21
Ensuring accessible self-service (accessibility.com)
実店舗のビジネスにキオスクを追加することを検討している場合は、考慮すべきことがいくつかあります。障害のある顧客は、障害のあるアメリカ人法(ADA)に従ってキオスクにアクセスし使用できる必要があります。便利なセルフサービスオプションを追加する別の方法は、ビジネス用のアプリを用意することです。これにより、顧客はスマートフォンを介して購入し、フォームに記入して、より迅速なサービスを受けることができます。2023-8-21
・福祉、法制度、コミュニティ
Ableism and Disablism ― How to Spot Spot &How We All Can Do Better (goodgoodgood.co)
共同デザインや障害者とのエンゲージメントを重視する傾向はますます強まっています。しかし、形だけでなく、単に現在の実践を検証するのでもない方法で共同設計を行うことが重要です。ディグニティ・プロジェクト・フレームワークのようなフレームワークは、障害者との関わりにおいて重要な原則を含んでおり、コ・デザインと市民パートナーシップの尊厳あるプロセスをよりよくサポートすることができます。2023-8-20
・雇用、投票、ビジネス
As Disabled Representation Improves In Popular Culture, Businesses Need To Step Up. Here’s Why (forbes.com)
世界の障害者コミュニティとの広範な調査の後、今年後半に、The Valuable 500は、500社が取り組むべきKPIの定義を支援するために、包括的な代表のための同期集団行動を開始します。2023-8-23
Disability as a Source of Competitive Advantage (hbr.org)
近年、多くの企業が多様性、公平性、包括性の価値に敏感になっています。 しかし、ほとんどの組織では、DEI の取り組みは主にジェンダーと民族に焦点を当てています。 障害のある人々はあまり注目されておらず、それが職場での格差につながっています。 例えば英国では、何らかの障害のある人々（生産年齢人口の20％を占める）の雇用率はわずか53％で、障害のない人の雇用率81％を大きく下回ります。
Disability:IN Conference Celebrates Disability Pride | DiversityComm
2023年のDisability:INグローバルカンファレンスは4,500人が参加して #DisabilityPride を祝いました。
・社会
Disability Progress Is Real, But So Is Intense Ableism (forbes.com)
障害のない人にとっては、いくつかの障害者の権利法や障害者エチケットワークショップでは障害者差別を克服できないことを覚えておくことも重要です。どちらも必要ですが、十分ではありません。そして、障害問題の進展の証拠だけでは、実際の障害者の日常生活における能力主義の直接的な経験を修復したり反論したりすることはできません。進歩と能力主義の両方が存在します。両方を確認して検証する必要があります。2023-8-25
Opinion | Disability Justice Is Key to Achieving the Sustainable Development Goals | Common Dreams
現在、SDGsの実施・モニタリング・評価には、障害者が十分に含まれていません。これは、取り残されるリスクが最も高いのは、不平等、貧困、気候変動への取り組みにおいて声が無視されている人々であることを意味します。これは特に障害のある女性や若者に当てはまります。宣言には、障害への具体的な言及を含める必要があり、SDGsの包括的かつ公平な資金調達を優先する必要があります。2023-8-23
・医療、ヘルスケア
5 Things About The Covid Pandemic Disabled People Should Never Feel Embarrassed About (forbes.com)
障害者や慢性疾患の人々が、正しいか間違っているかにかかわらず、決して恥じてはならないCovidについての5つの感情を次に示します。1. Covid-19が私たちを殺す可能性があることを恐れている。2.価値が下がられ、忘れられ、見捨てられたと感じる。3.Covidの予防措置ポリシーに閉じ込められていると感じる。4.予防策の必要性を感じる。5.まだ恐れている。2023-8-22
Brain implants that enable speech pass performance milestones (nature.com)
Natureに掲載された2つの記事は、重度の麻痺の結果として話すことができない個人が、埋め込み型ブレインコンピューターインターフェース(BCI)を使用して、代替のコミュニケーションオプションで通常達成できる速度よりもはるかに高い速度で通信できる可能性があることを示しています。2023-8-23
Brain implants could restore communication for people with paralysis - The Verge
スタンフォード大学とALS患者の研究者は、脳信号を音声にデコードするためのトレーニングアルゴリズムに取り組んでいます。2023-8-24
Restoring sight to the blind with cutting-edge brain implants - ScienceBlog.com
HyperStimやNeuraViPeRなどのプロジェクトによって促進された医療技術の進歩は、視力を失った人々の見通しが常に改善されていることを意味します。2023-8-22
Illuminating hope for the blind: Pieter Roelfsema's visionary brain prosthesis | Falling Walls (falling-walls.com)
オランダ神経科学研究所でのピーター・ロエルフセマによる革新的な視覚脳義足は、世界中の視覚障害者に希望を与えています。電気刺激がどのように人工的な知覚を生み出し、自立、参加、包括性への道を開くかを明らかにします。
・研究、論文
Space-time mapping on the sagittal axis in congenital blindness | SpringerLink
これらの結果は、先天的に盲目は矢状的な精神的タイムラインを持っており、彼らの感覚-移動結合の経験は晴眼者のそれとより類似しているか、時空マッピングにとって重要ではないという結論を示しました。
Pioneering technology bridges blind transport divide - University of Birmingham
視覚障害をお持ちのお客様には、これをさらに一歩進めることができます。このアプリケーションは、視覚的なデータを表示するだけでなく、口頭での指示、危険警告、ツールベースの指示などの聴覚補助機能を統合できます。この聴覚機能は、駅のレイアウトの説明を音声で説明するだけでなく、差し迫った障害物に対して警告を発します。さらに、駅員に連絡するためのインターフェースとして機能し、即時の支援のためのシームレスなコミュニケーションチャネルを促進します。
From Words to Worlds: Exploring Video Narration With AI Multi-Modal Fine-grained Video Description - MarkTechPost
この研究では、研究者は言語をマルチモーダルモデリングで情報を共有する方法と見なしています。彼らは、通常のビデオキャプションとは異なる「きめ細かな可聴ビデオ説明」(FAVD)と呼ばれる新しいタスクを作成します。通常、ビデオの短いキャプションは主要部分を参照します。FAVDは代わりに、簡単な要約から始めて、さらに詳細な情報を追加して、人々が行う方法のようにビデオを説明するようにモデルに要求します。このアプローチでは、言語フレームワーク内でビデオ情報のより健全な部分が保持されます。
Music Fans with Hearing Difficulties Favor Unique Sounds | Mirage News
研究者は難聴の有無にかかわらずリスナーに異なる音楽ミックスを再生しました。彼らは、難聴のある人は、全体的に少ない周波数で、より大きなリードボーカル、より高い周波数、およびまばらなミックスを好むことを発見しました。
Robotics | Free Full-Text | Application of Path Planning for a Mobile Robot Assistance System Based on OpenStreetMap Data (mdpi.com)
この論文では、視覚障害者のニーズに最適に適応できる地理情報システムに基づくナビゲーション アルゴリズムを紹介します。 この目的のために、3 段階のプロセスが開発されています。 最初のステップは、ISO 19157 と照合して地図をチェックし、続いて地図を拡張し、ナビゲート可能なグラフを生成することです。 最後に、変更された地図データを最大限に活用し、ユーザーのニーズに適応させるために、A* アルゴリズムの新しいコスト関数が開発されました。