マガジンのカバー画像

英語で美容師マニュアル

16
現在オーストラリアで美容師をしている私の経験を元に、英語で美容師をするためのマニュアルを作ってみました! 自作のダウンロードファイル付き!! ダウンロードして音声読み上げ機能を使… もっと読む
運営しているクリエイター

記事一覧

使える美容師接客英語 ーマツエク編ー

使える美容師接客英語 ーマツエク編ー

アイラッシュエクステンション編

アレルギーはありますか?
 Do you have any allergies?

目を閉じていただけますか?
 Can you close your eyes?

仕上がりはいかがですか?
 How do you like it?

まつ毛を目立たせたいですか?
 Would you like your lashes to stand out/ be notic

もっとみる
使える美容師接客英語 ーカラー ・縮毛矯正編ー

使える美容師接客英語 ーカラー ・縮毛矯正編ー

カラー編

ブリーチしたことはありますか?
 Have you bleached your hair before?

全体カラーの代わりにハイライトをするのはいかがですか?
Would you like to have some highlights instead of full colour?

まだ決めてないんですよ。お勧めの髪型はありますか?
 I haven’t decided yet

もっとみる
使える美容師英語 ーカット編ー

使える美容師英語 ーカット編ー

使える美容師接客英語 カット編

最後にカットしたのはいつですか?
  When was the last time you had your hair cut?

髪の毛の悩みはありますか?
  Do you have any problems with your hair?

どこで分けますか?/分け目はありますか?
  Where do you part your hair?/Do you

もっとみる
使える美容師接客英語 ーシャンプー編ー

使える美容師接客英語 ーシャンプー編ー

シャンプー編

シャンプー台へご案内します。
 Please come to the shampoo basin.

首は苦しくないですか?
 Is it too tight?

首の位置はよろしいですか?
 Does your neck feel comfortable?

もう少し上にあがれますか?
 Could you move up just a little bit, please?

もっとみる
使える美容師接客英語 ーカウンセリング編ー

使える美容師接客英語 ーカウンセリング編ー

カウンセリング編

お待たせしました。
 Thank you for waiting.

こちらへどうぞ。
 Please come this way.

どうぞ、お座りください。
 Please have a seat.

髪を染めるといくらかかりますか?
 How much would it cost me to have my hair dyed?

カットとカラーで時間はどのくらいかかりま

もっとみる
使える美容師接客英語ー電話受付編ー

使える美容師接客英語ー電話受付編ー

その他の使える美容師接客英語
電話受付編

もう少しゆっくり話してくれますか?
   Could you please speak more slowly?

もう少し大きい声で話してもらえますか?
   Could you please speak a little louder?

もっとみる
英語でマツエクカウンセリング

英語でマツエクカウンセリング

E) こんにちは、〇〇です。はじめまして。
Hello, I’m 〇〇. Nice to meet you.

C)こんにちは、〇〇さん。 私はレベッカです。 はじめまして。
Hi, 〇〇. I’m Rebecca. Nice to meet you, too.

E)まずこちらのフォームを読んで記入していただいてよろしいですか?
Could you read and fill out this

もっとみる
英語で縮毛矯正カウンセリング

英語で縮毛矯正カウンセリング

カウンセリング(縮毛矯正の例)

全体の縮毛矯正のカウンセリングの例です。

S)縮毛矯正をされたことはありますか?
Have you had permanent straightening before?

C)はい。
Yes, I have.

S)前回縮毛矯正をしたのはいつですか?
When did you have the straightening before?

C)多分2年くらい前

もっとみる
美容師英語カラーカウンセリング ーカラー複雑履歴編ー

美容師英語カラーカウンセリング ーカラー複雑履歴編ー

カウンセリング(カラー複雑履歴の例)

このカウンセリングの複雑履歴は、自分で黒染めをして、サロンでブリーチをせずにできるだけ明るくしたいというご要望です。
3ページに渡る結構難しいカウンセリングです。 日本語でも説明するのも難しいことがあるので、英語の場合はしっかりと説明して理解を得ましょう!

S) 本日はどのようなヘアカラーをご希望ですか?
How would you like your h

もっとみる
英語でカットのカウンセリング

英語でカットのカウンセリング

カウンセリング(カットの例)

S) こんにちは お待たせしましたミッシェル。 はじめまして〇〇です。(本日担当させていただきます。)
Hi, thank you for waiting, Michell. I’m 〇〇, nice to meet you. (I’ll be your hairdresser today.)

C) こんにちは〇〇、初めまして。
Hi, 〇〇. Nice to m

もっとみる
美容室電話受付  ーキャンセル、又は変更の電話を受ける場合ー

美容室電話受付  ーキャンセル、又は変更の電話を受ける場合ー

【キャンセル、又は予約変更の電話を受けた場合】

S) お電話ありがとうございます 美容室○○の〇〇です。どのようなご用件でしょうか?
Thank you for calling, this is hair salon ○○ 〇〇 speaking. How may I help you?

C)予約をキャンセル/【変更】したいのですが。
I’d like to cancel/【reschedul

もっとみる
美容室電話受付  ーお客様の希望の時間に空きが無い場合ー

美容室電話受付  ーお客様の希望の時間に空きが無い場合ー

【お客様の希望の時間に予約が取れない場合】 

S) お電話ありがとうございます 美容室○○の〇〇です。どのようなご用件でしょうか?
Thank you for calling, this is hair salon ○○ 〇〇  speaking. How may I help you?

C)水曜日に〇〇さんで予約取れますか?
I’d like to make an appointment

もっとみる