見出し画像

はじめまして Nice to meet YOU!

こんにちは。人生初のブログを始めました。
Hello, I have started my own blog for the first time in my life.

イントロダクション Introduction

全くもってブログに興味がなく、SNSもあまり利用しない者ですが
突如、"自分の詩をどこかで発信したい…‼‼"という、うずうずが始まった昨年の秋。そして、今日ついに始動。
Although I have not been interested in BLOG and Social network servise,
I had an excited feeling in last Autum out of the blue. "I wanna convey my poetry somewhere else...!!!!", and then it is a dream come true today. 

ブログについて About my BLOG

1、言語  language

最初に私の英語のスキルは完ぺきではありません。
おそらく文法や単語に間違いもあるし、意味不明な文章かもしれません。
でも、私は日本語と英語両方で詩を書きます。
私はこのブログを通してことば(英語も日本語も)を楽しみながら学びたい。日々少しずつ学んで、使って、成長するためのツールとして、このブログを使います。
First of all, my English skills are not perfect.
Probably, there are mistakes in gramar, vocabularies and  sentences. 
But I am going to write poetry in both Japanese and English.
I want to learn words (Both languages) through writing this blog while I am having a fun. I will utilize it as a tool to learn, write and improve myself day by day.

2、詩 poem

私は15年以上、趣味で詩を書いています。きっかけは好きなアーティストがシンガーソングライターで、歌詞をまねて作ったこと。
ずっと同じ人間が書いているのにその瞬間に感じてつづることばはそのときの私にしかできないもの。だから、やめられない。だって、面白いもん。
I have been writing poetry as hobby for 15 yrs. The catalyst was my favourite artist who is singer-songwriter and I mimiced her lyrics.
All poetry is made by the same person but it is not possible to feel the same emotions, becouse I have never backed in that moment. Therefore, I cannot stop writing poetry. You know why? It is so much fun!

3、手作り Hand-craft

家で何かを手作りことにとても没頭しやすい体質です。
自分から何か創り出すことはできていないですが、気になる分野を調べて
挑戦し、失敗し、やり直す。この実験が得意。
その中でしっくりくる自分の形を見つけることがやりがい。
手作り作品。例えば、パン、リップクリーム、honey bee waxで作るラップ、毛糸のコースターなど。
詩のブログが順調なら、今後手作り作品を掲載するかもしれません。
I am very crazy about hand-crafting something at home. 
Unfortunately, I am not a creator for it but I am good at doing experiments, like searching interesting topics, trying, failing and repeating again.
During this cycle, it is my purpose that I would find my exact style.
My hand-mading things. Such as, making lip creams and honey bee wax wraps, baking breads and knitting wool, etc.
I might make an article about other works in the future if the poetic one is going well.


以上、私のブログの紹介です。
最後まで読んでくださりありがとうございます。
これからどうぞよろしおねがいします。
それではよい一日をお過ごしください :)     
Well, It is my Blog introduction.
Thank you for taking your time to read all of my article.
Please come and take a look my Blog sometimes.
Have a nice day :)                                   

この記事が気に入ったら、サポートをしてみませんか?
気軽にクリエイターの支援と、記事のオススメができます!
また来てね :) SEE YOU AGAIN :)
6
家で創作や手作りすることが大好き。日本語と英語で詩を書きます。 I love to create and hand-craft something at home. I write my põetry in both Japanese and English.
コメントを投稿するには、 ログイン または 会員登録 をする必要があります。