【英語】2度のオールアメリカンレスラーが two time all American wrestlerになる理由

英語は単数と複数で意味違う語句が多々ある.というか,違う語句のほうが一般的で,同じ意味の語彙のほうが特殊だと考えたほうがいいかもしれない.

その一つにtimeがあることはみなさんもご存知だと思う
大雑把に言えば,”時間”を表しているならtimeで,"回数"を表しているならtimesになる.

私はUFCというアメリカの総合格闘技をよく観るのだが,選手の紹介のときに,two time all American  wrestler と表記されるのが気になっていた.

オールアメリカンレスラーに2度選ばれたなら,timesなのではないかと.

この疑問が最近氷解した.英語の場合
「数詞と名詞がセットになって,形容詞の役割をしている場合,名詞は単数形になる」というルールがあるのだ

そういえば高校生の時にそんな事を習った気がした.当時は当たり前のように身に着けていたルールだが,受験のためだけに英語を勉強していた私は,大学に入学したらすっかりそんな事を忘れてしまった.

私は一般的には高いと言われるTOEICスコアを持っているので、周囲からは英語ができると言われる事が多いのだが,案外,こういう基礎が漏れているものだ.

巷にはよく「高校レベルで話せる!英会話」みたいな本があるが,高校レベルを本当に理解していたら,日本人としては相当英語ができる方ではないだろうか,私は中学レベルですら,マスターできている自信がない

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?