カスピ海を渡る！アゼルバイジャン語とトルクメン語

【アゼルバイジャン語】【トルクメン語】

ご訪問いただきましてありがとうございます。

【トルコ語】と【アゼルバイジャン語】は相互理解が出来るほど似ているということですが・・・

トルコ語、アゼルバイジャン語と同じオグズ語群に属する言語に【トルクメン語】という言語もあります。

トルクメニスタンの公用語である【トルクメン語】は、トルクメニスタンの他、イランやアフガニスタンの一部でも使われている言語。

歴史的に、アラビア文字、ラテン文字、キリル文字と様々な表記がありましたが、現在は独自のラテン文字で表記されています。

こんにちは
アゼルバイジャン語：Salam.
トルクメン語：Salam.

おはようございます
アゼルバイジャン語：Sabahınız xeyir.
トルクメン語：Ertiriňiz haýyrly bolsun.

こんばんは
アゼルバイジャン語：Axşamınız xeyir.
トルクメン語：Agşamyňyz haýyrly bolsun.

さようなら（またね）
アゼルバイジャン語：Sağol.
トルクメン語：Hoş gal.

ありがとうございます
アゼルバイジャン語：Təşəkkür edirik.
トルクメン語：Sag boluň.

お元気ですか？
アゼルバイジャン語：Necəsən?
トルクメン語：Ýagşymy?

元気です
アゼルバイジャン語：Mən yaxşıyam.
トルクメン語：Men gowy.

明けましておめでとうございます
アゼルバイジャン語：Yeni iliniz mübarək.
トルクメン語：Täze ýylyňyz gutly bolsun.

お誕生日おめでとうございます
アゼルバイジャン語：Ad günün mübarək.
トルクメン語：Doglan günüň bilen.

トルクメン語は方言が多い言語のため、これが全ての表現ではないと思います。

アゼルバイジャンとトルクメニスタンの行き来は、主に船でカスピ海を渡る方法なのだそうです。
世界って広いなぁ、と感じます。

【アゼルバイジャン語】
使用される国：アゼルバイジャン、イラン、ジョージア、アルメニア、トルコなど
言語統計：テュルク諸語、オグズ語群
文字：ラテン文字

【トルクメン語】
使用される国：トルクメニスタン、イラン、トルコなど
言語統計：テュルク諸語、オグズ語群
文字：ラテン文字

50言語挑戦中！

14言語目：トルクメン語
13言語目：キルギス語
12言語目：カザフ語
11言語目：アゼルバイジャン語
10言語目：トルコ語
9言語目：ウクライナ語
8言語目：ロシア語
7言語目：ポルトガル語
6言語目：スペイン語
5言語目：ルクセンブルク語
4言語目：スイスドイツ語
3言語目：オランダ語
2言語目：ドイツ語
1言語目：英語

ブログ
tuuliの海外文通life

tuuliの海外文通Life