【SS】瞑想

古い寺院の奥、僧侶がひとり。
海より深く、瞑想にふけっている。

そこへ野生の虎が現れる。

僧侶は虎の侵入に気づかない。

近づいて　僧侶の鼻を舐める虎。
まだ僧侶は気づかない。

虎は僧侶の頭に噛みつく。
それでも僧侶は気づかない。

やがて寺院の内は血の海となる。

古い寺院の奥、野生の虎が一頭。
その表情の　深く静かであること。
　

Ｍeditation

In the back of an old temple, there is a monk.
He is absorbed in meditation deeper than the sea.

A wild tiger appears there.

The monk does not notice the invasion of the tiger.

The tiger that approaches and licks the monk 's nose.
The monk still does not notice.

The tiger bite the monk's head.
Still, the monk does not notice.

Eventually the inside of the temple will become the sea of blood.

In the back of the old temple, there is one wild tiger.
To be deep and quiet of its expression.