![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/75877238/rectangle_large_type_2_652503d36877b5810a394cc93975ff62.png?width=1200)
みんな『キャプテン翼』の描き文字はちゃんと読めているのでしょうか
今回の話は『キャプテン翼』に限ったことでもないですし、非常に野暮天な内容です。申し訳ありません。
いきなり本題
『キャプテン翼』のこういう描き文字って、みんなちゃんと読めているのでしょうか?
![](https://assets.st-note.com/img/1648921826518-jbYGzwLUhH.png)
これは、サンターナによる「この世に存在する究極のシュート」を、スーパーグレートゴールキーパー様がセーブした場面。
人によっては、「じしゃっ」とか「ドしゃっ」とかに見えるのかな……と思います。
個人的には、「ぐしゃっ」の可能性が高いと考えているのですが、そこまで自信はありません。
「ぐ」について
『キャプテン翼』に登場する「ぐ」の文字は、傾きやバランスが「じ」に近いものが多いです。
いくつか例を挙げてみると……。
![](https://assets.st-note.com/img/1649190768039-Blyh8TPwVM.png)
![](https://assets.st-note.com/img/1649014848265-0W3NdTstHc.png)
![](https://assets.st-note.com/img/1649074049421-BPnxotVKIB.png)
ただ、前述のシーンの文字は、反り方などが他の「ぐ」の文字と一致しないところがあって、「ぐしゃっ」説も少し怪しく感じます。
![](https://assets.st-note.com/img/1649232098211-nAOj8NGdcv.png)
「ぐしゃっ」以外に有力な読み方があれば、そっちに転向したいのですが……。
いまのところ、あまり良い仮説を思いつけておりません。
「ド」について
また、『キャプテン翼』では、「ド」がページ左端で切れているパターンが、けっこう多いです。
![](https://assets.st-note.com/img/1649187369353-7QUJLVnnQq.png)
![](https://assets.st-note.com/img/1649188469175-I3UuNygBit.png)
![](https://assets.st-note.com/img/1649228948192-O79cVDgTnY.png)
……ということで、曲線の感じだけでいえば、「ドしゃっ」説もあり得そうな気がします。
![](https://assets.st-note.com/img/1648921826518-jbYGzwLUhH.png)
ただ、こういうのがカタカナ・ひらがな混じりになっている例が、他にほとんどないのが引っかかります。
「ぐしゃっ」なら他にも出てきますし、やはり、「ドしゃっ」よりは「ぐしゃっ」の方が納得感があるように思います。
他にしいて可能性を挙げるなら「どしゃっ」ですが、ちと苦しいでしょうか?
結局、よく分からなくて、申し訳ありません。
何か見落としていたらごめんなさい。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?